Перевод "режим замедления" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Повсюду признаки грозящего замедления, даже спада. | Signs abound of an impending slowdown, even of recession. |
| Аргументы в пользу замедления роста населения | The Case for Slowing Population Growth |
| Выглядит так, что Америка неминуемо войдет в полосу замедления по причине замедления в инвестировании в бизнес. | America looks set to enter into a slowdown driven by a slowdown in business investment. |
| Политика Китая в условиях замедления экономического роста | The Politics of a Slowing China |
| Полноэкранный режим | Fullscreen mode |
| Режим пал. | The regime has fallen. |
| Режим Асада обречен. | Assad s regime is doomed. |
| Автономный режим работы | Offline Browsing Mode |
| Удаляет выбранный режим. | Removes the selected render mode. |
| Режим Совмещённого редактора. | The VPL Source Editors mode. |
| NmapSI4 полнофункциональный режим | NmapSI4 Full mode |
| NmapSI4 Пользовательский режим | NmapSI4 User mode |
| Новый режим разрешает. | The new regime does. |
| И режим осмелел. | And the regime has grown bold. |
| Мы пошатнули режим! | We have shaken the regime! |
| Но по мере замедления экономического роста этому образцу требуется обновление. | But, with the economy slowing, it has become a model in need of renewal. |
| Итак, признаки замедления развития мировой экономики становятся все более очевидными. | So the signs of a worldwide economic slowdown have increased. The American crisis is now spreading to other areas of the world. |
| Итак, признаки замедления развития мировой экономики становятся все более очевидными. | So the signs of a worldwide economic slowdown have increased. |
| По мере замедления экономического роста Европы будет снижаться и угроза инфляции. | As European growth slows, so will inflationary pressures. |
| Насколько нам стоит беспокоиться о данном дополнительном факторе замедления мировой экономики? | How worried should we be about an additional drag on the global economy? |
| Режим Путина открыто царский. | Putin s regime is openly tsarist. |
| Куда идет режим Путина? | Whither Putin u0027s Regime? |
| режим сервера aseqnet опции | server mode aseqnet options |
| Это режим! j29gr syntagma | It's a regime! j29gr syntagma |
| Не нарушайте скоростной режим. | Don't break the speed limit. |
| Не нарушай скоростной режим. | Don't break the speed limit. |
| Режим Бутефлики был авторитарным. | Bouteflika's regime was authoritarian. |
| Такой режим называется плёночным. | This is called boiling point elevation. |
| Но призыв к реформам может служить и как тактика для замедления процесса. | But calls to reform can also be used as delaying tactics. |
| В начале европейцы недооценили замедления темпов роста экономики, с которым они столкнулись. | Subsequently, they were constrained by the limits to their fiscal reactions embodied in the Maastricht Treaty the large economies of Continental Europe had not done enough budgetary consolidation during the years of good growth. |
| В начале европейцы недооценили замедления темпов роста экономики, с которым они столкнулись. | Initially, the Europeans underestimated the slowdown they confronted. |
| Степан Аркадьич рассказал жене причину замедления, и гости, улыбаясь, перешептывались между собой. | Oblonsky told his wife the reason of the delay, and the guests smiled and whispered to one another. |
| В целях замедления и остановки экономического спада правительство предприняло ряд экономических реформ. | In response to its economic downturn, the government undertook a series of far reaching economic reforms. |
| В результате, режим отказывается рисковать. | As a result, the regime refuses to take any chances. |
| Режим прекрасно разыграл свою карту. | The regime played its hand brilliantly. |
| Сейчас режим переживает момент истины. | The regime is now facing its moment of truth. |
| Особый режим продлился 60 дней. | The special security arrangement lasted for 60 days. |
| Добавляет новый режим в список. | Adds a default render mode to the list. |
| Этот режим ожидает падение. belarus | A regime waiting to collapse. belarus |
| ЗА визовый режим с чуркостанами. | I am for a visa regime with Churkostans . |
| Шпионский режим вызывает внимание ЕС | Spy Regime Triggers Scrutiny from EU |
| Мы должны соблюдать скоростной режим. | We should observe the speed limit. |
| Старый режим вот вот рухнет. | The obsolete regime is about to collapse. |
| Основной причиной для прогнозируемого замедления является снижение занятости по отношению к численности населения, что отражает старение американского общества, более низкий уровень рождаемости, и замедления роста участия женщин в рабочей силе. | The primary reason for the projected slowdown is the decrease in employment relative to the population, which reflects the aging of American society, a lower birth rate, and a decelerating rise in women s participation in the labor force. |
| Она хочет изменить режим в Грузии. | It was and remains regime change in Georgia. |
Похожие Запросы : время замедления - скорость замедления - замедления двигателя - замедления клапана - полосы замедления - фаза замедления - без замедления - время замедления - замедления скорости - фаза замедления - набор для замедления - замедления транспортного средства - режим
