Это также замедляет передачу информации.	This also slows transmission of messages.
Он замедляет патологический ангиогенез на 60 .	This inhibits abnormal angiogenesis by 60 percent.
Такой способ также значительно замедляет загрузку модуля.	It also slows down loading of the module significantly.
Оп, вниз, оп па. Да? Вниз. Прыжок.	Whoa, underneath, whoo um. Yeah? Underneath. Jump.
Стрелка вниз	Down Arrow
Спускайся вниз.	Come downstairs.
Спускайтесь вниз.	Come downstairs.
Банковская система Германии на трех колоннах замедляет рост.	The three pillar structure of the German banking system is a drag on growth.
Сейчас у нас наконец появился шанс вырваться из спирали экономического упадка, направленной вниз.	Now we finally have a chance to break out of the downward spiral of economic decline.
Это замедляет политическую стабилизацию и демократическую консолидацию в стране.	This retards the country's political stabilization and democratic consolidation.
Есть у нас такая манера смотреть на Землю сверху вниз Я Человек. Я Венец .	We have a way to look at Earth like that, you know, I am the man. The final man.
Мы были напуганы, что в нас может попасть пуля, поэтому побежали вниз по лестнице.	We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.
Китай растет вниз	China Grows Down
Обезьяна спустилась вниз.	The monkey came down.
Он спустился вниз.	He came downstairs.
Не смотри вниз.	Don't look down.
Не смотрите вниз.	Don't look down.
Я сбежал вниз.	I ran downstairs.
Я побежал вниз.	I ran downstairs.
Том спустился вниз.	Tom came downstairs.
Том посмотрел вниз.	Tom looked down.
Том спустился вниз.	Tom went downstairs.
Том сбежал вниз.	Tom ran downstairs.
Том побежал вниз.	Tom ran downstairs.
Дэн спустился вниз.	Dan came back downstairs.
Прокрутите страницу вниз.	Scroll down to the bottom of the page.
Прокрути страницу вниз.	Scroll down to the bottom of the page.
Я спустился вниз.	I went downstairs.
Это замедляет вовлечение в экономику избыточных ресурсов в строительной индустрии.	This is slowing the absorption into the economy of the excess resources in the construction industry.
Ужасно. Большие пальцы вниз,	Dreadful. Thumbs down.
Вниз по кроличьей норе	Down the Rabbit Hole
Дорога медленно спускается вниз.	The road descends slowly.
Не ходи туда вниз.	Don't go down there.
Спустись вниз на минутку.	Come down for a minute.
Все трое лежали лицом вниз.	The three were face down.
Судно идёт вниз по реке.	The boat goes down the river.
Я смотрел вниз на море.	I looked down at the sea.
Я посмотрел вниз на море.	I looked down at the sea.
Она ринулась вниз по лестнице.	She dashed downstairs.
Она спускалась вниз по лестнице.	She was coming down the stairs.
Том сбежал вниз по лестнице.	Tom ran down the stairs.
Я сбежал вниз по лестнице.	I ran downstairs.
Я побежал вниз по лестнице.	I ran downstairs.
Они направились вниз по лестнице.	They headed downstairs.
Том съехал вниз по перилам.	Tom slid down the banister.

Display this page in English