Перевод "заместитель главного менеджера" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
заместитель - перевод : заместитель главного менеджера - перевод : заместитель - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Г н Доминик Херон, специальный советник главного менеджера компании Веолиа энвайронмент | Understanding the way gender could be incorporated into different aspects of disaster management and risk reduction was a critical point in the discussions. |
| Вот как заместитель главного редактора журнала People прокомментировал ситуацию в своем микроблоге | The deputy editor in chief of People magazine wrote on his microblog |
| В 1937 1940 годах заместитель наркома обороны и начальник Главного политуправления Красной армии. | In 1937 1940, he was the deputy of the Peoples Commissar of Defense and the chief of the main political administration of the Red Army. |
| С августа 1994 года начальник Главного штаба первый заместитель Министра обороны Республики Беларусь. | Since August 1994 Leonid Maltsev was Chief of Staff First Deputy Minister of Defense of the Republic of Belarus. |
| В итоге Джексон уволила своего отца с поста менеджера и наняла Джона Макклейна, на тот момент главного президента отдела артистов и репертуара и генерального менеджера A M Records. | Jackson subsequently fired her father as her manager and hired John McClain, then A M Records' senior vice president of artists and repertoire and general manager. |
| В состав Генерального комитета входят Председатель, заместитель Председателя, Главный докладчик и Председатель Главного комитета. | The President, the Vice Presidents, the Rapporteur General and the Chairman of the Main Committee shall constitute the General Committee. |
| Жена менеджера. | The manager's wife. |
| Задержи менеджера. | Get ahold of the manager. |
| Позовите менеджера! | I want to see the manager! |
| Будучи премьер министром Сербии после Милошевича, он больше походил на главного менеджера корпорации, чем на профессора философии, получившего образование в Гейдельберге. | His boundless energy and quick thinking delivered success from behind the scenes. As Serbia's prime minister after Milosevic, he resembled a corporate CEO more than the Heidelberg educated philosophy professor that he was. |
| Будучи премьер министром Сербии после Милошевича, он больше походил на главного менеджера корпорации, чем на профессора философии, получившего образование в Гейдельберге. | As Serbia's prime minister after Milosevic, he resembled a corporate CEO more than the Heidelberg educated philosophy professor that he was. |
| Настройки менеджера окон | Window Manager Tweaks |
| Окно менеджера ключей | Key Manager Window |
| Окно менеджера ключей | Key manager window |
| Окно менеджера ключей | File manager integration |
| Исправления менеджера QMake | QMake project manager patches |
| Ошибка менеджера сертификатов | Certificate Manager Error |
| Сообщение менеджера пакетов | Package Manager Messages |
| С женой менеджера. | The manager's wife. |
| Не беспокой менеджера. | Do not bother the manager. |
| Позовите мне менеджера. | Call the manager for me. |
| C 1971 года первый заместитель, в 1974 1988 годах начальник Первого главного управления КГБ СССР (внешняя разведка). | He was appointed head of the First Chief Directorate (FCD) in 1974 (the KGB Foreign Operations) and Deputy Chairman in 1978. |
| Игра симулятор футбольного менеджера | A soccer manager game |
| Эмулятор оконного менеджера Sugar | The emulator for the Sugar Desktop Environment |
| Президент назначил нового менеджера. | The president appointed a new manager. |
| Она работает помощницей менеджера. | She works as an assistant to the manager. |
| Тома повысили до менеджера. | Tom was promoted to manager. |
| Интеграция файлового менеджера KDEGenericName | KDE File Manager Integration |
| Оставила на дежурного менеджера. | I left my manager in charge. |
| О. С женой менеджера. | Oh. The manager's wife. |
| Учитель, это сын менеджера. | Teacher, is the son of the manager. |
| Ты прикончил моего менеджера. | That was my manager you knocked off. |
| Заместитель главного редактора газеты Коммерсантъ Украина Валерий Калныш на страницах сайта OpenDemocracy.net, поделился следующим возможным объяснением позиции главы Германии | At OpenDemocracy.net, Valery Kalnysh, deputy editor of the Kommersant Ukraina newspaper, shared this possible explanation for the German leader's position |
| konqueror в роли менеджера файлов | konqueror the File Manager |
| Сеансы файлового менеджера Midnight Commander | Root Midnight Commander sessions |
| Снимок экрана окна менеджера ключей | Here's a screen shot of key management |
| 4 Районных менеджера по продажам | 4 District sales managers |
| Найдите себе другого менеджера. Нетнет. | Get yourself a new manager. |
| Где я могу найти менеджера? | Where can I find the manager? |
| В итоге Джексон уволила своего отца и наняла Джона МакКлейна, на тот момент главного президента отдела артистов и репертуара и генерального менеджера A M Records. | Jackson subsequently fired her father as her manager and employed John McClain, then A M Records' senior vice president of artists and repertoire and general manager. |
| В итоге Джексон уволила своего отца и наняла Джона Макклейна, на тот момент главного президента отдела артистов и репертуара и генерального менеджера A M Records. | In 1985, Jackson subsequently fired her father as her manager and hired John McClain, then A M Records' senior vice president of artists and repertoire and general manager. |
| В итоге Джексон уволила своего отца и наняла Джона Макклейна, на тот момент главного президента отдела артистов и репертуара и генерального менеджера A M Records. | Jackson subsequently fired her father as her manager and hired John McClain, then A M Records' senior vice president of artists and repertoire and general manager. |
| Foodwatch пытается сохранять давление на менеджера. | Foodwatch is striving to keep up the pressure on the manager. |
| Загрузить с помощью менеджера загрузки AMZ | Download with AMZ Downloader |
| Я перевожу только для моего менеджера. | I translate only for my manager. |
Похожие Запросы : заместитель главного - заместитель главного - заместитель главного констебля - заместитель главного переговорщика - заместитель главного инженера - заместитель главного министра - заместитель главного врача - Заместитель Главного Управляющего - заместитель главного экономиста - заместитель главного редактора - заместитель главного врача - заместитель технического менеджера - заместитель финансового менеджера - заместитель главного редактора новостей
