Перевод "заметно отсутствуют" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

заметно - перевод :

ключевые слова : Noticeable Obvious Showing Shows Does Absent Missing Reflexes Organs Absence

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Отсутствуют трое.	Three people are absent.
Отсутствуют трое.	Three people are missing.
Артикли отсутствуют.	4.57 66.
Все они отсутствуют.	All of them are not present.
Заметно похолодало.	It has become noticeably colder.
Несколько студентов сегодня отсутствуют.	A number of students are absent today.
Два студента отсутствуют сегодня.	Two students are absent today.
Наука заметно продвинулась.	Science has made remarkable progress.
Стало заметно холоднее.	It has become noticeably colder.
А разве заметно?	Does it show?
Это слишком заметно.	It's too conspicuous.
Он заметно нервничал.	He was visibly nervous.
Том заметно нервничал.	Tom was visibly nervous.
Он заметно обеспокоен.	He was visibly bothered.
Жизнь заметно улучшилась.	Life has improved markedly.
Все четыре ингредиента сейчас отсутствуют.	All four are now lacking.
2000 2001 годы данные отсутствуют	2000 2001 not available
Том и Мэри сегодня отсутствуют.	Tom and Mary are absent today.
Особенно заметно было словоFreiheit.	Most notable was a word Freiheit.
Особенно заметно было слово	Most notable was a word
Том едва заметно кивнул.	Tom nodded faintly.
Том был заметно разочарован.	Tom was visibly disappointed.
Том был заметно потрясен.	Tom was visibly shaken.
Это не так заметно.	It's not that noticeable.
Том был заметно расстроен.	Tom was visibly upset.
Том был заметно напряжен.	Tom was noticeably tense.
В сериале также отсутствуют религиозные силы.	Also absent from the Shahrzad narrative are religious forces.
В твоем сочинении отсутствуют грамматические ошибки.	Your composition is free from all grammatical mistakes.
Между двумя странами отсутствуют дипломатические отношения.	The two countries do not have diplomatic relations.
В этой книге отсутствуют две страницы.	This book is missing two pages.
Два мальчика отсутствуют в школе сегодня.	Two boys are absent from school today.
Степан Аркадьич чуть заметно улыбнулся.	Oblonsky's smile was hardly perceptible.
Вронский пожал чуть заметно плечами.	Vronsky slightly shrugged his shoulders.
Наша машина заметно медленнее Мерседеса	Our car is noticeably slower than Mercedes
Ваши дети заметно хорошо воспитаны.	Your children are remarkably well behaved.
в правиле небезопасных отсутствуют разрешения на выполнения	unsafe rule missing exec permissions
Отсутствуют предпринимательство и инновации в цифровой сфере.	There is no digital entrepreneurship or innovation. It is difficult for journalists to report on what is happening.
Это особенно заметно в отношении экономики.	This is notably the case in economic terms.
Когда любишь своё дело, это заметно.	When you love what you do, it shows.
В последние годы Том заметно заматерел.	Tom's matured a fair bit in the last few years.
И во многих случаях цепочки поставок отсутствуют вовсе.	And, in many cases, no supply chain is in place.
Иногда памятники отсутствуют, как профессора в творческом отпуске.	Sometimes, monuments are in absentia, like professors on sabbatical.
Другие наши бывшие советские соседи в рейтинге отсутствуют.	Russia's other former Soviet neighbours are absent from the rankings.
Вместо этого она заметно проявится за рубежом.	So, while the additional liquidity injected into the financial system by the Fed may have prevented a meltdown, it won t stimulate much consumption or investment.
Вместо этого она заметно проявится за рубежом.	Instead, much of it will find its way abroad.

Display this page in English