Данные отсутствуют.	Data not available.
данные отсутствуют	FDI foreign direct investment
Статистические данные отсутствуют.	Statistical data are not available.
а Данные отсутствуют.	a Data not available.
е Данные отсутствуют.	e Information not available.
Примечание ... Данные отсутствуют.	Note ... reflects unavailable data.
b Данные отсутствуют.	b Not available.
Однако обновленные данные отсутствуют.	However no updated figures are available.
2000 2001 годы данные отсутствуют	2000 2001 not available
Надежные данные по этому вопросу отсутствуют.	Reliable data on this issue is not available.
Данные о расходах на аренду отсутствуют.	Rent costs are not available.
Отсутствуют также данные о механизмах финансирования.	Data on funding arrangements was also not provided.
Примечание Сопоставимые данные по Республике Сербской отсутствуют.	NOTE We do not dispose of comparable data for RS.
Отсутствуют данные в категории магазины кустарного производства.	There do not exist differences under the category Artisan stores .
Примечание Две точки () означают, что данные отсутствуют.	Note Two dots () indicate that the information is not available.
Примечание Две точки () означают, что данные отсутствуют.	Note Two dots () indicate that information is not available.
Данные, дезагрегированные по этим источникам расходов, отсутствуют.	Data disaggregated by these sources of expenditure, are not currently available.
Голубым цветом помечены поля, где отсутствуют данные.	Blue means no response received.
A4.3.10.1.2 Если данные по смесям отсутствуют, следует привести данные по компонентам.	Engineering control measures that are needed to minimize exposure to, and risks associated with the hazards of, the substance or mixture should be included in this section.
Кроме того, отсутствуют данные о количестве коммерческих магазинов.	There also do not exist data on the number of commerce stores.
Статистические данные о степени использования этой процедуры отсутствуют.	There are no statistical data on the extent to which this procedure has been used.
Данные о доле мужчин, помогающих по домохозяйству, отсутствуют.	Data on the proportion of men who assist in household activities is not available.
b Данные о количестве использованных человеко месяцев отсутствуют.	b Work months utilized not available.
Это значит, что отсутствуют подробные данные по данному вопросу.	This means non the existence of elaborate data on the subject.
Например, отсутствуют легкодоступные данные в гендерной разбивке по преступности.	It consists of three entities the Federal Bureau of Statistics (FBS), the Agricultural Census Organisation and the Population Census Organisation.
Примечание Две точки () в таблице означают, что данные отсутствуют.	Note Two dots () signify that data are not available.
Поправки, которые следует внести в ранее сообщенные данные ОТСУТСТВУЮТ	Revisions that should be made to previously reported data NONE
b Данные о налете часов за этот период отсутствуют.	b The total flight hours for this period are not available.
ННЦН должна выяснить, по каким вопросам оценки данные отсутствуют.	the NDO should clarify what are the questions of the evaluation for which there is no evidence available.
На данный момент статистические данные о количестве поданных жалоб отсутствуют.	For the time being, no statistics were available on the number of complaints filed.
Данные о въехавших граждан в республику за 2002 год отсутствуют.	There is no information about the number of persons who entered Tajikistan in 2002.
Статистические данные о количестве случаев насилия в отношении женщин отсутствуют.	No statistics were available on the incidence of violence against women.
Данные, которые позволили бы представить аналогичную информацию по N2O, отсутствуют.	The database that would permit a similar representation for N2O is lacking.
e) в целом отсутствуют стандартизированные данные о лечении данные, основанные на гармонизированных методах и концепциях.	(e) Overall, there is a lack of standardized treatment data data based on harmonized methods and concepts.
В отношении этого нового государства члена данные о национальном доходе и другие сопутствующие данные отсутствуют.	National income and related data are not available for the new Member State.
В областях, по которым отсутствуют полные данные, следует прибегать к моделированию	Modelling should be applied where data coverage is incomplete
В таблице II приведены 13 показателей с обозначением . (страновые данные отсутствуют).	There are 13 indicators with the code . ( no country data) in table II.
Для одного показателя правильным обозначением является данные отсутствуют , а не С .	For one indicator, the correct description should be not available rather than C.
Данные о доле женщин, имеющих собственность, по сравнению с мужчинами отсутствуют.	Data on the percentage of women compared to men who own property is not available.
Жалобы редко доходят до суда, и статистические данные по ним отсутствуют.	Complaints rarely reached the courts, and no statistics were available.
У многих Сторон данные либо отсутствуют, либо носят весьма неопределенный характер.	For many Parties, data are either lacking or highly uncertain.
Стандартные данные о конкретных уровнях смертности по каждой болезни пока еще отсутствуют.	There are still no standard data on specific death rates for every disease.
Статистические данные в отношении публикуемой государственными органами экологической информации в Казахстане отсутствуют.	There are no statistics on environmental information published by State bodies in Kazakhstan.
Данные о понесенных рома потерях в ходе прошедшей в БиГ войне отсутствуют.	There are no records on the sufferings of Roma in the past war in BIH.
3.10.3.2 Классификация смеси, когда отсутствуют данные о смеси в целом принципы экстраполирования	3.10.3.2 Classification of mixtures when data are not available for the complete mixture Bridging Principles

Display this page in English