Перевод "занимает третье" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
занимает - перевод : занимает - перевод : занимает - перевод : занимает - перевод : занимает - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Индия занимает первое место, Бразилия второе и Бирма третье. | India has the greatest number of cases, with Brazil second and Myanmar third. |
| По числу незадокументированных иммигрантов Хьюстон занимает третье место в стране они составляют 9 процентов его населения. | Houston hosts the third largest undocumented immigrant population in the country making up nearly 9 of its population. |
| Париж занимает третье место в мире (после Нью Йорка и Лондона) среди городов, формирующих глобальное информационное пространство. | Housing Paris is the eighth most expensive city in the world for luxury housing in 2007 (with London at the most expensive with ). |
| Сегодня третье. | Today is the 3rd. |
| Брюссель занимает третье место в мире по числу проводимых конференций и также становится одним из крупнейших центров проведения съездов. | Brussels is third in the number of international conferences it hosts also becoming one of the largest convention centres in the world. |
| Это третье октября. | It's the third of October. |
| Сегодня третье октября. | It's October the third. |
| Альберта занимает третье место по процентному соотношению видимых меньшинств после Британской Колумбии и Онтарио 13,9 населения, состоит из видимых меньшинств. | Alberta is the third most diverse province in terms of visible minorities after British Columbia and Ontario with 13.9 of the population consisting of visible minorities. |
| В статистике забастовки OECD Германия занимает третье место с конца, уступая только Польше с 1,6 потерянными днями и Японии с 0,4. | In the OECD s strike statistics, Germany ranks third from the bottom, ahead of only Poland, with 1.6 lost days, and Japan, with 0.4. |
| Руководитель Baidu Робин Ли сейчас занимает третье место среди богатейших людей Китая, тогда как Ван Цзяньлинь из Wanda четвертую строчку рейтинга. | The Head of Baidu, Robin Lee, currently holds third place among the wealthiest people in China, with Wang Jianlin in the fourth spot on the ranking. |
| Третье заявление весьма спорное. | The third claim is hugely contentious. |
| Какое твоё третье желание? | What's your third wish? |
| Какое ваше третье желание? | What's your third wish? |
| 3) Третье направление гамбитное. | 14... Bd7 15. |
| Введение в третье тысячелетие. | Введение в третье тысячелетие. |
| Это третье явление второго акта. | This is the third scene of the second act. |
| Моё имя третье в списке. | My name is third on the list. |
| Бритьё занимает время. | Shaving takes time. |
| Третье сомнение в экономическом менеджменте США. | The third doubt is about US economic management. |
| Ни то, ни другое, ни третье. | 'Neither the one nor the other nor the last. |
| По данным Центра глобального развития , Гвинея Бисау занимает третье место по общей степени зависимости от уровня Мирового океана и восьмое по зависимости от производительности сельскохозяйственного сектора. | A map of the impact of climate change by the Center for Global Development ranks Guinea Bissau third in terms of overall vulnerability to sea level rise and eighth on overall vulnerability to agricultural productivity loss. |
| Теперь это занимает его. | Now it interests him. |
| США занимает пятое место. | The United States ranks fifth. |
| Времени это занимает немного. | This doesn't take a lot of time. |
| Сколько времени занимает полёт? | How long is the flight? |
| Сколько времени это занимает? | How much time does it take? |
| Сколько времени это занимает? | How much time does that take? |
| Какой пост занимает Том? | What office does Tom hold? |
| Сколько это занимает времени? | How much time does it take? |
| Кровать занимает много места. | The bed takes up a lot of space. |
| Это занимает много времени. | This is taking a lot of time. |
| Занимает площадь 2135 км². | The area of the district is . |
| Занимает площадь 3,5 тыс. | The area of the district is . |
| Наше третье испытание это дело прагматического принципа. | Our third test is a matter of pragmatic principle. |
| Третье препятствие представлено тенденциями в международной системе. | A third constraint stems from trends in the international system. |
| Вы можете добавить третье измерение в плёнке, | You can add a third dimensionality to the film. |
| b) заменить третье и четвертое предложения следующим | (b) Replace the third and fourth sentences with the following |
| Третье место кучмовский вице премьер, председатель ЦБ | 3 Kuchma's vice premier, head of the |
| третье дело. слов уже никаких не осталось. | A third case. There aren t even any words left. |
| То, что у тебя занимает три дня, у меня занимает столько же недель. | What takes you only three days, takes me as many weeks. |
| Большую часть времени занимает ожидание. | Most of the time is kind of sitting there. |
| Сегодня она занимает всего 4 . | Today, it accounts for just 4 . |
| Эта машина занимает много места. | The machine takes a lot of room. |
| Стол не занимает много места. | The table doesn't take much room. |
| Диван занимает слишком много места. | The sofa takes up too much room. |
Похожие Запросы : занимает - занимает - третье место - Третье издание - третье поколение - третье пространство
