Перевод "Третье издание" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

издание - перевод :

ключевые слова : Edition Publication Collector Limited Published Third Third Fourth Party

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Сегодня третье.	Today is the 3rd.
Издание пятое.	Издание пятое.
В 1980 году в третье издание Диагностического и статистического руководства по психическим заболеваниям ( DSM III) было добавлено 112 новых психических расстройств.	In 1980, the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders added 112 new mental disorders to its third edition ( DSM III ).
Это третье октября.	It's the third of October.
Сегодня третье октября.	It's October the third.
Карманное издание дешевле.	The pocket edition is cheaper.
Третье заявление весьма спорное.	The third claim is hugely contentious.
Какое твоё третье желание?	What's your third wish?
Какое ваше третье желание?	What's your third wish?
3) Третье направление гамбитное.	14... Bd7 15.
Введение в третье тысячелетие.	Введение в третье тысячелетие.
Скептик это ежеквартальное издание.	Skeptic is the quarterly publication.
Издание Newsweek Pakistan прокоментировало	Newsweek Pakistan commented
Этот словарь сокращённое издание.	This dictionary is an abridged edition.
Это сокращённое издание словаря.	This dictionary is an abridged edition.
Издание второе, дополненное Гл.	Издание второе, дополненное Гл.
Электронное издание www.armenia.ru, 2003.	Electronic publication www..ru, 2003.
Это третье явление второго акта.	This is the third scene of the second act.
Моё имя третье в списке.	My name is third on the list.
Издание Uncommon Sense подводит итог	Uncommon Sense concluded
Тамильское периодическое издание Dravida Nadu.	Tamil periodical Dravida Nadu.
Второе издание в 2007 году.	In every second letter.
Третье сомнение в экономическом менеджменте США.	The third doubt is about US economic management.
Ни то, ни другое, ни третье.	'Neither the one nor the other nor the last.
Уже вышло пятое издание Конца печати .	And The End of Print is now in its fifth printing.
Цену на них издание не называет.	The publication did not name its price.
Об этом сообщает издание PJ Media.	The publication PJ media reports on this.
Новейшее издание Yes butno это Украина.	The newest Yes butno addition is Ukraine.
2 е издание, переработанное и дополненное.	They all measure the same thing.
Первое издание вышло в 1856 году.	Nekrasov is an outright communist...
посмертное издание, написанное в 1793 г.	New York W. W. Norton and Co., 1989.
Юбилейное издание в 3 х книгах.	A. N. Kolmogorov and S. V. Fomin.
Наше третье испытание это дело прагматического принципа.	Our third test is a matter of pragmatic principle.
Третье препятствие представлено тенденциями в международной системе.	A third constraint stems from trends in the international system.
Вы можете добавить третье измерение в плёнке,	You can add a third dimensionality to the film.
b) заменить третье и четвертое предложения следующим	(b) Replace the third and fourth sentences with the following
Третье место кучмовский вице премьер, председатель ЦБ	3 Kuchma's vice premier, head of the
третье дело. слов уже никаких не осталось.	A third case. There aren t even any words left.
Таким образом, Вы откладываете издание своей работы.	So you wait to publish.
Подписка на печатное издание за 125 долларов.	A print subscription for 125.
Национальный словарь австралийского языка, 2 ое издание.	Australian National Dictionary 2nd Edition.
Первое издание было опубликовано десять лет назад.	The first edition was published ten years ago.
В следующем месяце выйдет обновлённое издание энциклопедии.	An up to date edition of the encyclopedia will come out next month.
В 1992 году было выпущено репринтное издание.	It currently resides at the College of Arms in London.
В 2006 году новостное издание The A.V.	In 2006, The A.V.

Display this page in English