Перевод "заниматься вещами" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они будут смотреть телевизор. Или заниматься какими то другими вещами. | They'll watch TV. They'll do this other thing. |
| с несколькими вещами одновременно. | Because you are, aren't you? |
| Он интересуется многими вещами. | He's interested in many things. |
| Том интересуется многими вещами. | Tom is interested in many things. |
| Мой дом наполнен вещами. | My house is filled with things. |
| Том пошёл за вещами. | Tom went to get his stuff. |
| Все заняты разными вещами. | Everyone's doing something different. |
| Все заняты разными вещами. | Everybody's doing something different. |
| Мэри пошла за вещами. | Mary went to get her stuff. |
| Он пошёл за вещами. | He went to get his stuff. |
| Она пошла за вещами. | She went to get her stuff. |
| Хотя оппозиционеров законопроекта кроме собственно членов ЛГБТ сообщества сложно обнаружить, есть общее чувство, что Кыргызстан должен заниматься более важными вещами. | While opposition to the bill beyond the immediate LGBT community is difficult to detect, there is a common feeling Kyrgyzstan should be dealing with more important issues. |
| Мы пришли за вещами Тома. | We've come for Tom's things. |
| Мы не интересуемся такими вещами. | We're not interested in such things. |
| Я такими вещами не занимаюсь. | I don't do those things. |
| Том не занимается такими вещами. | Tom doesn't do that kind of thing. |
| Том такими вещами не занимается. | Tom doesn't do that kind of thing. |
| Том не интересуется такими вещами. | Tom isn't interested in such things. |
| Том такими вещами не интересуется. | Tom isn't interested in such things. |
| Я не увлекаюсь такого рода вещами. | I don't go in for that sort of thing. |
| Что ты делаешь с вещами Тома? | What're you doing with Tom's stuff? |
| Я столькими вещами хотел бы заняться. | There are so many things I'd like to do. |
| неприличными словами. Никто этими вещами не занимается. | No one works on that. |
| Я хочу, чтобы ты приглядывал за вещами. | I want you to keep an eye on things. |
| Я попросил Тома посмотреть за моими вещами. | I asked Tom to watch my things. |
| Я попросила Тома посмотреть за моими вещами. | I asked Tom to watch my things. |
| Что мне делать со всеми этими вещами? | What should I do with all this stuff? |
| Я попросила их присмотреть за моими вещами. | I asked them to watch my things. |
| Я попросил их присмотреть за моими вещами. | I asked them to watch my things. |
| Я попросил его присмотреть за моими вещами. | I asked him to watch my things. |
| Я попросил её присмотреть за моими вещами. | I asked her to watch my things. |
| Родители заставляют своих отпрысков заниматься вещами, которые им не интересны например, настаивают на выборе того или иного предмета, либо пытаются насильно социализировать, лишая детей детства. | They also force their children to do things that they don t really like, like taking classes in different subjects or socialising with others, depriving them of their childhood. |
| Заниматься политикой? | Being into politics? |
| Давайте заниматься. | Let's study. |
| Так что я хотела бы завершить двумя вещами. | So I want to conclude with two things. |
| Дети живут на вещах. Они живут под вещами. | Children live on things. They live under things. |
| Я не знал, что они занимаются такими вещами. | I didn't know that they did things like that. |
| Я не знал, что они занимаются такими вещами. | I didn't know they did things like that. |
| Я не знал, что Том занимается такими вещами. | I didn't know Tom did things like that. |
| Я не знал, что Том занимается такими вещами. | I didn't know that Tom did things like that. |
| Хватит заниматься ерундой! | That's enough time spent on nonsense! |
| Мне нужно заниматься. | I have to study. |
| Мне надо заниматься. | I have to study. |
| Я собираюсь заниматься. | I am going to study. |
| Мне неохота заниматься. | I don't feel like studying. |
Похожие Запросы : заниматься - заниматься - заниматься - Заниматься - дело с вещами - дело с вещами - с этими вещами - перед всеми вещами - заниматься йогой - будет заниматься - заниматься вопросами - критически заниматься - заниматься управлением
