Перевод "западной части Тихого океана" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

части - перевод :

Parts of

части - перевод :

Parts

западной части Тихого океана - перевод :

Western pacific region

западной части Тихого океана - перевод :

West pacific

ключевые слова : West Virginia Western Western Africa Ocean Pacific Ocean Oceans Atlantic Pacific Ocean Pacific Northwest Silent Pieces Apart Parts Side Part

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Обитает в западной и центральной части Тихого океана.	It is a tropical catshark found in the Pacific Ocean.
Важность ПЛО в западной части Тихого океана не уменьшается.	The importance of ASW capability in the Western Pacific has not waned.
Ассоциация права стран Азии и западной части Тихого океана	The Law Association for Asia and the Pacific (LAWASIA)
Но мало кто в западной части Тихого океана этому верит.	But few in the Western Pacific see it that way.
Острова Санта Крус () группа островов в западной части Тихого океана.	The Santa Cruz Islands are a group of islands in the Pacific Ocean, part of Temotu Province of the Solomon Islands.
Острова Банкс () группа вулканических островов в юго западной части Тихого океана.	The Banks Islands (in Bislama Bankis ) are a group of islands in northern Vanuatu.
Доклад, подготовленный для регионального отделения ВОЗ для западной части Тихого океана.	Report prepared for the WHO Regional Office for the Western Pacific.
с) Токио, для стран западной части Тихого океана (март 1991 года).	(c) Tokyo, for Western Pacific countries (March 1991).
Обитает в западной части Тихого океана, эндемик прибрежных вод восточного побережья Австралии.	It lives off the coast of eastern Australia from the coast to a depth of .
Осенью 2002 года прошёл ещё один период подготовки в западной части Тихого океана.	In the fall of 2002, Kitty Hawk was training in the Western Pacific.
Острова Лихир () архипелаг в юго западной части Тихого океана, принадлежащий Папуа Новой Гвинее.	Lihir Group is an island group in Papua New Guinea, located north of New Ireland, at .
Эта деятельность осуществляется в Карибском бассейне, Средиземноморье, юго западной части Тихого океана и в регионе Индийского океана.	These activities are being carried out in the Atlantic Caribbean, Mediterranean, south west Pacific and Indian Ocean regions.
Распространён в западной части Индийского океана и западной части Тихого океана, обычный вид у побережья Австралии и Новой Зеландии, обитает на глубине до 200 метров.	It is found in the western Indian Ocean and the western Pacific Ocean, being common around Australia and New Zealand at depths down to .
В западной части Тихого океана они обитают от Японии до Австралии, исключая воды Новой Зеландии.	In the western Pacific, it has been sighted in the waters around the coasts of Japan and Australia, but not around New Zealand.
Карты этой части Тихого океана не обновляются.	The charts are never up to date in this part of the Pacific.
Острова Д'Антркасто () архипелаг в Соломоновом море в юго западной части Тихого океана, принадлежащая Папуа Новой Гвинее.	D'Entrecasteaux Islands () are situated near the eastern tip of New Guinea in the Solomon Sea in Milne Bay Province of Papua New Guinea.
Распространена в тропических водах Индийского и западной части Тихого океана, где на мелководье образует большие стаи.	It is common in the tropical Indian and western Pacific Oceans, where it forms large schools in shallow water.
На региональном уровне Япония рассматривает возможность использования рамок Плана действий в северо западной части Тихого океана.	At the regional level, Japan is considering making use of the framework of the Northwest Pacific Action Plan.
Расположены в западной части Индийского океана.	They are all of coral formation, and in the western Indian Ocean.
Ки нгмен () коралловый риф в северной части Тихого океана.	The reef encloses a lagoon up to deep in its western part.
34. Постоянная комиссия для южной части Тихого океана	34. Permanent Commission for South Pacific
Диаграммы никогда актуальной в этом части Тихого океана.	The charts are never up to date in this part of the Pacific.
Североатлантический гладкий кит () в западной части Атлантического океана, японский гладкий кит () в северной части Тихого океана, от Японии до Аляски, и Южный гладкий кит () в различных зонах Южного океана.	Range and habitat The three Eubalaena species inhabit three distinct areas of the globe the North Atlantic in the western Atlantic Ocean, the North Pacific in a band from Japan to Alaska and all areas of the Southern Ocean.
Находится в северо западной части страны вдоль побережья Тихого океана и его заливов Никоя, Папагайо и Санта Элена.	Guanacaste is a province of Costa Rica located in the northwestern part of the country, along the coast of the Pacific Ocean.
В западной части Тихого океана она распространена в южной части Китая, на севере Австралии, в том числе на Филиппинах и в Индонезии.	In the western Pacific, it is found from southern China to northern Australia, including the Philippines and Indonesia.
По Конвенции учреждается Комиссия по анадромным рыбам северной части Тихого океана (НПАФК), заменяющая Международную комиссию по рыболовству в северной части Тихого океана (ИНПФК).	The Convention establishes the North Pacific Anadromous Fish Commission (NPAFC), replacing the International North Pacific Fisheries Commission (INPFC).
Они не встречаются в восточной части Тихого океана и на севере Индийского океана.	This shark has not been reported from the eastern Pacific and northern Indian Oceans.
Обитает на скалистых рифах в северо западной части Тихого океана на глубине до 320 м. Максимальный размер 50 см.	It is a bottom dweller that inhabits rocky reefs in the northwestern Pacific Ocean, from the shore to a depth of .
Все эти районы располагались в северо восточной части Тихого океана.	Those areas were all situated in the north eastern part of the Pacific.
Плавают ли они от одной части Тихого океана к другой?	Do they go from one side of the Pacific to the other?
Участники подчеркнули важность сотрудничества в создании баз данных радиобуев в странах и территориях, расположенных в юго западной части Тихого океана.	Participants highlighted the value of cooperation in establishing beacon databases in South West Pacific countries and territories.
4. Территория Питкэрн является британской колонией, которая оказалась под юрисдикцией верховного комиссара для западной части Тихого океана в 1898 году.	4. The Territory of Pitcairn is a British colony that came under the jurisdiction of the High Commissioner for the Western Pacific in 1898.
Западно Индийский хребет расположен в юго западной части океана.	The average depth of the ocean is .
Тихого океана (ЭСКАТО)	United Nations Economic Commission for Africa (ECA)
РАЙОН ТИХОГО ОКЕАНА	PACIFIC
В северной части Тихого океана существует две популяции китов рода Eubalaena .	North Pacific right whale The North Pacific right whale appears to occur in two populations.
СПРЕП Региональная программа по окружающей среде в южной части Тихого океана	SPREP South Pacific Regional Environment Programme
Бассейны островных дуг в Карибском море и юго западной части Тихого океана исследуются на предмет их потенциала в плане запасов углеводородов.	Island arc basins in the Caribbean Sea and the south west Pacific have been investigated for their hydrocarbon potential.
Острова Карибского бассейна отделены от рынка с потенциалом более 500 000 человек расстоянием в среднем 700 км, острова западной части Индийского океана расстоянием в 1800 км и острова центральной и западной части Тихого океана расстоянием почти 3000 км.	The islands of the Caribbean are separated from a market of more than 500,000 people by an average distance of 700 km, those of the West Indian Ocean by 1,800 km, and those of the Central and Western Pacific by nearly 3,000 km.
отмечая также принятие государствами членами Постоянной комиссии для южной части Тихого океана Рамочного соглашения о сохранении живых морских ресурсов в открытых водах юго восточной части Тихого океана,	Noting also the adoption by the States members of the Permanent Commission for the South Pacific of the Framework Agreement for the Conservation of Living Marine Resources in High Seas of the South east Pacific,
Мы также метили в одной части Тихого океана, затем перешли в другую часть Тихого океана и сделали метки в Тайване и в Японии.	So we've also tagged one part of the Pacific we've gone over to another part of the Pacific, and we've tagged in Taiwan, and we tagged in Japan.
В восточной части Тихого океана этот вид распространён от Калифорнии до Перу.	In the eastern Pacific, it occurs from Baja California to Peru.
Вентура () округ в южной части штата Калифорния, США, на побережье Тихого Океана.	Ventura County is a county in the southern part of the U.S. state of California.
Обитает в восточной части Тихого океана у берегов Японии, Кореи и Китая.	It is found in the northwestern Pacific Ocean off the coasts of Japan, Korea, and China.
Закон о Договоре о безъядерной зоне южной части Тихого океана 1986 года	The South Pacific Nuclear Free Treaty Act 1986

Display this page in English