Перевод "запасной аэродром" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
аэродром - перевод : запасной - перевод : запасной - перевод : аэродром - перевод : аэродром - перевод : запасной аэродром - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Запасной парк | Reserve fleet |
| Я запасной план. | I am the contingency plan. |
| Несите запасной вал! | Break out a spare shaft. |
| Несите запасной вал! | Break out a spare shaft! |
| Ты не запасной вариант. | You're not second choice. |
| А здесь запасной путь? | And this is the siding, innit? |
| Открыть 24 запасной путь. | Side track 24 good. |
| У когонибудь есть запасной? | Would anybody have a spare one, by any chance? |
| У нас тут аэродром. | We are at an airfield. |
| Здесь сзади есть запасной выход. | There's an emergency exit in the rear. |
| Фома указал на запасной выход. | Tom pointed to the fire escape. |
| У вас есть запасной выход? | Do you have a back exit? |
| У нас есть запасной план? | Do we have a contingency plan? |
| У них был запасной план? | Did they have a backup plan? |
| У тебя есть запасной план? | Do you have a backup plan? |
| У вас есть запасной план? | Do you have a backup plan? |
| У меня есть запасной ключ. | I have a spare key. |
| Военный аэродром находится в Rega. | The military airport hosts one of the Rega bases. |
| Также известен как Аэродром Казанлык. | It is also known as Kazanlak Airfield. |
| Прошу прощения, впереди аэродром Темпельхоф. | If you'll pardon me, we're approaching Tempelhof Airfield. |
| Какой ширины должен быть запасной выход? | What Size is the Fire Exit? |
| Том прячет запасной ключ в саду. | Tom keeps a spare key hidden in his garden. |
| У Тома всегда есть запасной план. | Tom always has a backup plan. |
| Я стараюсь всегда иметь запасной план. | I try to always have a backup plan. |
| Его благодать займет второе запасной спальне. | His grace would occupy the second spare bedroom. |
| Мари, у тебя есть запасной ключ? | Hey, Marie, have you got an extra key? |
| У вас есть запасной ключ, мисс? | Locked? Have you any extra keys, Miss? |
| Ладно, я отвезу вас на аэродром. | I'd better see if there's anyone still at the terminus. |
| Должно быть, у Тома имелся запасной план. | Tom must've had an alternate plan. |
| Тогда запускаем запасной вариант. С двумя виновными. | We use our cover story, it was a two man job. |
| Я всегду беру запасной для подобных случаев. | I always carry a spare for emergencies like this. |
| У тебя есть запасной ключ от квартиры? | Have you got an extra key to your apartment? |
| 18 августа аэродром был готов к эксплуатации. | By 18 August the airfield was ready for operation. |
| С 1998 года аэродром не эксплуатируется (заброшен). | From 1996 the airfield is not in use (abandoned). |
| В 1993 году на Марутеа был сооружён аэродром. | A private airfield was built in 1993. |
| Аэродром не сертифицирован для использования в ночное время. | The aerodrome is not licensed for night use. |
| Аэродром играл важную роль в битве за Англию. | It played a major role in the air battle with Britain. |
| 15 сентября греки начали атаку на аэродром Римини. | On 15 September the Greeks launched an assault on the Rimini airfield. |
| У них там есть аэродром для чартерных рейсов. | They have an airplane charter service there. |
| У них там есть аэродром для чартерных рейсов. | They've got an airplane charter service there. |
| У Флойда всегда был запасной револьвер во внутреннем кармане. | Floyd always carried an extra revolver in his coat pocket. |
| С ноября 1944 аэродром принял бристольский аэродром Вайтчёрч в качестве главной базы British Overseas Airways Corporation до окончательного открытия Хитроу в 1948. | From November 1944 the airfield took over from Bristol's Whitchurch airport as the main operating base for British Overseas Airways Corporation until Heathrow fully opened in 1948. |
| Создан в 1910, это старейший лицензированный аэродром в Великобритании. | Founded in 1910, it is the oldest airport in the UK. |
| Однако аэродром не действовал полностью до 15 сентября, 1957. | The air station however was not fully operative until 15 September 1957. |
| Поначалу аэродром обслуживался самолётами авиакомпаний Braniff и Eastern Airlines. | The airfield was served by Braniff and Eastern Airlines. |
Похожие Запросы : вспомогательный аэродром - аэродром освещение - морская аэродром - аэродром отправления - военный аэродром - аэродром тротуар - аэродром трафика - запасной блок - запасной аккумулятор
