Запах дорогих духов.	That nice, expensive smell.
Через два часа, что реальный запах духов	Do not Smell Only after two hours is the real smell of perfume
Я объясню написаны все говорил и говорил упал десять заповедей в мире со всеми говорил и говорил по другому духи и запах духов не один вмешался другой запах духов	I'll explain written with all talked and talked Never got ten commandments With all talked and talked down another perfume and a smell of perfume did not intervene other smell of perfume not like you at Super Pharm trying all kinds of perfumes and you go what it stinks and you can not get it
Дом духов .	The House of the Spirits.
Мужчина чувствует запах духов на ее пальто и следует за ней в кабину лифта, где она дразнит его, флиртует с ним.	The man smells the perfume on her coat and follows her into an elevator car, where she teases him by pulling his tie.
Запах... запах очень приятный!	The scent . . . The scent is very nice!
До меня дошел аромат ее духов, духов, которые предпочитают блондинки.	I smelled her perfume, a blonde perfume.
Производитель лучших духов!	Are makers of the best perfumes
Разбитые флаконы духов.	Broken perfume bottles, sir.
запах	(b) Odour
Ты веришь в духов?	Do you believe in spirits?
Вы верите в духов?	Do you believe in spirits?
Просто аромат этих духов...	Uh, it's that perfume.
изгоняющего всех злых духов?	exorcising all the evil spirits?
Ароматдешёвых духов проникает повсюду.	The odor of cheap perfume is penetrating.
Девочка, любимица отца, вбежала смело, обняла его и, смеясь, повисла у него на шее, как всегда, радуясь на знакомый запах духов, распространявшийся от его бакенбард.	The girl, her father's pet, ran boldly in, embraced him, and hung laughing on his neck, pleased, as she always was, to smell the familiar scent of his whiskers.
Жизнь, полная влияний мира духов	A Life Influenced By the Spirit World
Комната была заполнена ароматом духов.	The room was pervaded with the scent of perfume.
Я не верю в духов.	I don't believe in spirits.
Таким образом, живущие рождают духов.	So, the living give birth to the spirits.
Так они изгоняют злых духов.	They are driving away evil spirits!
Научись правильно произносить названия духов.	Familiarize yourself with the pronunciation of the perfumes.
Испугались этих индейских духов, а?	Scared of those Indian spooks, huh?
Запах гнили.	Yet for me it retained some of its beauty.
Чувствуешь запах?	Do you smell something?
Запах великолепный.	It smells wonderful.
Запах отвратительный.	The smell is atrocious.
b) запах	(i) explosive atmospheres
Винный запах.	Marty Smells Winey
Приятный запах.	What are you doing?
Табачный запах.	TOBACCO SMOKE.
Запах сирени...	The smell of lilac.
Чудесный запах.	That smells wonderful.
Интересный запах?	Smells sweet, doesn't it?
На запах.	No one, they can smell the stinch.
Запах неплохой.	It sure smells good.
Запах пороха!	Gunpowder!
Запах земли.	It smells like land.
Штатский старичок, оправлявший свои седые височки у другого зеркала и изливавший от себя запах духов, столкнулся с ними на лестнице и посторонился, видимо любуясь незнакомою ему Кити.	A little old man, who had smoothed the grey hair on his temples before the mirror and who smelt strongly of scent, happened to jostle them on the stairs, and stepped aside in evident admiration of Kitty, whom he did not know.
Лодка духов, церемониальные фонари и провожающие.	Spirit boat, lit lanterns and the spirits of the deceased, and those who see the spirits off.
Joa warayaja (излечивающая от духов боли)	Joa warayaja (healing spirit of pains)
У её экзотических духов тонкий аромат.	Her exotic perfume has a subtle scent.
Ньерика является проводником в мир духов.	Komatéame is ... goddess ... of midwives.
Греки звали этих божественных духов демонами .	The Greeks famously called these divine attendant spirits of creativity daemons.
Он защищает вас от злых духов.	It protects you from evil spirits.

Display this page in English