Перевод "выстрел духов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
выстрел - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Раздался выстрел. | A shot rang out. |
| Хороший выстрел! | Nice shot! |
| Какой отличный выстрел! | What a good shot! |
| Вот это выстрел! | What a shot! |
| Том услышал выстрел. | Tom heard a gunshot. |
| Я слышал выстрел. | I heard a gunshot. |
| Я услышал выстрел. | I heard a gunshot. |
| Ты веришь в духов? | Do you believe in spirits? |
| Вы верите в духов? | Do you believe in spirits? |
| Небо Мемфиса огласил выстрел | Shot rings out in the Memphis sky |
| Полицейский произвёл предупредительный выстрел. | The police officer fired a warning shot. |
| Том произвёл предупредительный выстрел. | Tom fired a warning shot. |
| Жизнь, полная влияний мира духов | A Life Influenced By the Spirit World |
| Комната была заполнена ароматом духов. | The room was pervaded with the scent of perfume. |
| Я не верю в духов. | I don't believe in spirits. |
| Только что я слышал выстрел. | I heard a shot just now. |
| Внезапно мы услышали выстрел снаружи. | All at once we heard a shot outside. |
| Когда он говорил, раздался выстрел. | While he was talking, there was the sound of a shot being fired. |
| Том получил выстрел в спину. | Tom got shot in the back. |
| Дэн услышал выстрел из ружья. | Dan heard a gunshot. |
| Это был лишь предупредительный выстрел. | That was just a warning shot. |
| Том сказал, что слышал выстрел. | Tom said he heard a shot. |
| Лодка духов, церемониальные фонари и провожающие. | Spirit boat, lit lanterns and the spirits of the deceased, and those who see the spirits off. |
| Joa warayaja (излечивающая от духов боли) | Joa warayaja (healing spirit of pains) |
| У её экзотических духов тонкий аромат. | Her exotic perfume has a subtle scent. |
| Выстрел в руку и хатабка падает. | A shot in the arm, and the hatabka falls. |
| В котором часу вы услышали выстрел? | At what time did you hear the gunshot? |
| Два человека говорят, что слышали выстрел. | Two people say they heard a gunshot. |
| Я думал, что слышал ружейный выстрел. | I thought I heard a gunshot. |
| Я думала, что слышала ружейный выстрел. | I thought I heard a gunshot. |
| Когда звучит выстрел для старта, Омар отстает. | When the starting gun fires, Omar lags behind. |
| Я думал, что слышал выстрел из ружья. | I thought I heard a gunshot. |
| Я думала, что слышала выстрел из ружья. | I thought I heard a gunshot. |
| Выстрел, собственно, раздался прежде, но так показалось Левину. | Actually the report came first, but to Levin it seemed the other way about. |
| Процессия лодок духов во время праздника Обон в Нагасаки. | Nagasaki's Obon spirit boat procession. |
| Согласно верованиям, талисман, который он носит, отгоняет злых духов. | The talisman he's wearing is supposed to ward off evil spirits. |
| Второй выстрел касался более серьезного вопроса расходов на оборону. | The second barrage was over a more serious matter, regarding defense spending. |
| У участников церемонии была возможность попросить добрых духов об исполнении желаний. | For those taking part in this ceremony, it was an opportunity to ask for wish for good spirits throughout the upcoming event. |
| Том купил бутылку водки и немного духов в магазине беспошлинной торговли. | Tom bought a bottle of vodka and some perfume at the duty free shop. |
| Они прямо говорят о силе духов и хотят ее подвергнуть материальному опыту. | They speak definitely of a spiritual force, and yet want to subject it to a material test.' |
| Никогда не знаешь, когда будет ответный выстрел, предупреждал Кеннан, но он будет. | One can never know when the blowback will come, Kennan warned, but it will. |
| Когда Левин повернулся к нему, он был уже далеко. Но выстрел достал его. | By the time Levin had turned toward it, it had already gone far but his shot reached it. |
| Предполагают, что такие рисунки помогают защитить водителя, машину и пассажира от аварий и духов. | The drawings are supposed to help protect the driver, the car, and the passengers from accidents and ghostly spirits. |
| Вдруг лошади рванулись, Левин ударился головой о ствол чьего то ружья, и раздался выстрел. | Suddenly the horses started, Levin knocked his head against the barrel of some one's gun, and there was a report. |
| Первый выстрел в мире, который не оставил следа, но пуля засела в мозгах медиа. | Where am I First gunshot of the world that didn't leave a hole but the bullet got to our media's mind. |
Похожие Запросы : запах духов - из духов - измерение духов - флакон духов - флакон духов - духов день - коллекция духов - выстрел - выстрел - в веселых духов - удачный выстрел - действие выстрел - дешевый выстрел
