С этого момента Эрик стал записывать свои мысли и планы в бумажный дневник.	Harris began to write in a journal, in which he recorded his thoughts and plans.
Ты должен записывать свои идеи.	You should put your ideas in writing.
Отец, очисть свои мысли.	Put your mind at ease, Father.
С этого момента Зека начал записывать свои альбомы.	From that point on, Zeca began to record his own albums.
Почему вы прячете свои мысли?	Why do you hide your thoughts?
Том погружён в свои мысли.	Tom is lost in thought.
Оставь свои мысли при себе.	Keep your thoughts to yourself.
Оставьте свои мысли при себе.	Keep your thoughts to yourself.
я едва слышу свои мысли.	I can hardly hear myself think.
Держите свои мысли при себе.	Keep your thoughts to yourself.
Попробую разъяснить свои мысли на примере.	Let me give you an example of what I mean.
Он изложил свои мысли на бумаге.	He put his thoughts on paper.
Выражайте свои мысли как можно яснее.	Express yourself as clearly as possible.
Том был погружён в свои мысли.	Tom was lost in thought.
Том был погружён в свои мысли.	Tom was deep in thought.
Том изложил свои мысли на бумаге.	Tom put his thoughts on paper.
Мне трудно выражать свои мысли словами.	I find it difficult to express my thoughts with words.
Как часто люди отпускают свои мысли?	Well, how often do people's minds wander?
Попробую разъяснить свои мысли на примере.	Let me give you an example.
Трудно выразить свои мысли на английском языке.	It is difficult to express one's thoughts in English.
Мне сложно выразить свои мысли в словах.	I find it difficult to express my meaning in words.
Мне трудно облечь свои мысли в слова.	It is hard for me to put my thoughts into words.
Для меня сложно выразить свои мысли словами.	For me, it is difficult to express my thoughts in words.
Я должен привести свои мысли в порядок.	I must organize my thoughts.
Я должна привести свои мысли в порядок.	I must organize my thoughts.
На людях мы зачастую скрываем свои мысли.	We often hide our thoughts in front of others.
Он, казалось, был погружён в свои мысли.	He seemed to be lost in thought.
Люди выработали способность выражать свои внутренние мысли.	Humans developed the ability to externalize their inner thoughts.
Теперь попробуй изменить свои мысли, мой друг.	Now try to change your thoughts, my friend.
Pacofol, в El País, так выражает свои мысли	Pacofol, in El País, expresses himself this way
Соберите свои мысли до того, как начнете работать.	Collect your thoughts before you begin your work.
Он не смог донести до студентов свои мысли.	He couldn't get his ideas across to the students.
Он не очень хорошо выражает словами свои мысли.	He is not good at putting his thoughts into words.
Измени свои мысли, и ты изменишь твой мир.	Change your thoughts, and you change your world.
Простите, что не могу донести до них свои мысли.	Forgive me for the absence of wit to explain my thoughts.
Тут каждый может выразить свои мысли в тесном кругу.	People can express their thoughts in confidence.
Вы просто не используете свои мысли в полную силу.	You just aren't utilizing your thoughts to their fullest.
Охотник сумел нарисовать на скале свои идеи и мысли.	Those drawings. That hunter was able to record his ideas and impressions onto the wall of the cave.
где люди не могут открыто выражать свои мысли и голосовать.	Where people cannot speak, cannot vote, cannot do anything.
Пол МакАдамс записал свои мысли в письме, посвященном своим детям.	Paul McAdams wrote his reflections in a letter dedicated to his children.
Я сказал ему, что многим рисковал, выражая свои мысли свободно.	I told him that I was risking a lot merely by expressing my thoughts freely.
Я не очень хорошо выражаю свои мысли на английском языке.	I can't express myself in English very well.
Что ты сказал? Извини, я был погружён в свои мысли.	What did you say? I'm sorry, I was lost in thought.
Ей приходилось переводить свои мысли на английский в средней школе.	She had to translate it into English at her grammar school.
Так что когда ты начинаешь...почти что, можно сказать, слушать свои мысли, осознавать, какого рода мысли ты думаешь	So when you begin to... one could almost say you listen to your thoughts, become aware of the kinds of thoughts you think.

Display this page in English