Перевод "заполнить вашу тарелку" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

заполнить - перевод : заполнить - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Передайте вашу тарелку, и я вам дам ещё мяса.
Pass your plate and I'll give you some more meat.
Кто разбил тарелку?
Who broke the plate?
Мэри отодвинула тарелку.
Mary pushed her plate away.
Официант принёс новую тарелку.
The waiter brought a new plate.
Мальчик моментально опустошил тарелку.
The boy had the dish empty in a moment.
Мы видели летающую тарелку.
We saw a flying saucer.
Я видел летающую тарелку.
I've seen a flying saucer.
Я нечаянно уронил тарелку.
I dropped the plate accidentally.
Том дочиста вылизал тарелку.
Tom licked his plate clean.
Мэри отодвинула свою тарелку.
Mary pushed her plate away.
Я думаю, Том нарочно разбил тарелку.
I think Tom broke the dish on purpose.
По моему, Том специально разбил тарелку.
I think Tom broke the dish on purpose.
Я думаю, Том нарочно разбил тарелку.
I think that Tom broke the dish on purpose.
Том положил себе на тарелку салата.
Tom put some salad on his plate.
Можете заполнить этот бланк?
Can you fill this form?
Моя сестра уронила свою тарелку на пол.
My sister dropped her plate on the floor.
Я бы сейчас убил за тарелку плова.
I would kill for a plate of polo right now.
Том положил себе на тарелку картофельного пюре.
Tom put some mashed potatoes on his plate.
Официант подошёл забрать у Тома пустую тарелку.
The waiter came over to take away Tom's empty plate.
Тебе нужно заполнить эти бланки.
You need to fill out these forms.
Вам нужно заполнить эти бланки.
You need to fill out these forms.
Вы можете заполнить эту форму?
Can you fill out this form?
Том помог Мэри заполнить форму.
Tom helped Mary fill out the form.
Том помог Мэри заполнить бланк.
Tom helped Mary fill out the form.
Том помог Мэри заполнить анкету.
Tom helped Mary fill out the form.
Официант подошёл, чтобы забрать у Тома пустую тарелку.
The waiter came over to take away Tom's empty plate.
Я запротестовал, когда официант попытался забрать у меня тарелку.
I objected when the waiter tried to remove my plate.
Том отрезал кусок мяса и положил себе на тарелку.
Tom cut off a piece of meat and put it on his plate.
Заполнить этот пробел придётся развивающимся странам.
Developing nations will have to step up to fill the gap.
Национализм может легко заполнить образовавшуюся пустоту.
Nationalism can all too easily fill a void.
Палестинцы ожидают, чтоб заполнить контейнеры топливом.
Palestinians wait to fill containers with fuel.
Желающие принять участие должны заполнить анкету .
Those interested in participating should fill out the form here .
Пожалуйста, помогите мне заполнить этот бланк.
Please help me fill out this form.
Какие ещё бланки мне нужно заполнить?
What other forms do I need to fill out?
Тому тоже нужно заполнить этот бланк.
Tom also needs to fill out this form.
Привезли вашу жену?
Have you brought your wife?'
Покажите вашу фотографию.
Show your photograph.
Понести Вашу сумку?
Shall I carry your bag?
Снимите вашу шляпу.
Remove your hat.
Ценю вашу бдительность.
I appreciate your vigilance.
Приведите вашу жену.
Bring your wife.
Позовите вашу жену.
Call your wife.
Снимите вашу обувь.
Take your shoes off.
TheLibyan1 Если люди не могут заполнить свои баки, это не означает, что Каддафи не может заполнить свои.
TheLibyan1 Just because the people can't fill their tanks doesn't mean Gaddafi can't fill his.
Большая двадцатка должна срочно заполнить данный пробел.
The G 20 should fill that gap urgently.

 

Похожие Запросы : очистить вашу тарелку - заполнить вашу чашку - уронить тарелку - разбить тарелку - заполнить - винт-на тарелку - заполнить вниз - заполнить казну - необходимо заполнить - заполнить I - необходимо заполнить - заполнить бутылку