Перевод "запрашиваемая информация ниже" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ниже - перевод : Информация - перевод : ниже - перевод : информация - перевод : ниже - перевод : Ниже - перевод : информация - перевод : ниже - перевод : ниже - перевод : информация - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Запрашиваемая Вами обновленная информация прилагается (см. добавление).
The updated information you requested is attached (see enclosure).
1 (42) Дополнительная информация, запрашиваемая у некоторых
1. Further information requested from certain States of the
1 (42) Дополнительная информация, запрашиваемая у некоторых государств
1 (42) Further information requested from certain States
Запрашиваемая информация касается всех видов Совместных Европейских Проектов Tempus.
In this section you are asked to provide estimates of the funding you would require to carry out your project This section applies to all types of Tempus Joint European Projects. jects.
На каждое из этих писем был дан ответ и предоставлена запрашиваемая информация.
These letters were replied to individually and the requested information provided.
Краткая информация приводится ниже.
A brief summary follows.
Соответствующая информация приводится ниже
These are as indicated below
Вместе с тем Группа полагает, что запрашиваемая информация будет представлена до начала второй части возобновленной сессии.
However, it trusted that the information requested would be provided prior to the commencement of the second part of the resumed session.
информация, запрашиваемая в пункте 6 решения ХV 5, должна быть представлена к 31 марта 2006 года.
That the information requested in paragraph 6 of decision XV 5 should be submitted by 31 March 2006.
информация, запрашиваемая в пункте 6 решения ХV 5, должна быть представлена к 31 марта 2006 года.
That the information requested in paragraph 6 of decision XV 5 should be submitted by 31 March 2006
Ниже указана их контактная информация
Their contact information is as follows
Ниже указана соответствующая контактная информация
Its contact information is as follows
Соответствующая подробная информация приводится ниже
The details are shown below
Ниже приводится дополнительная подробная информация.
They are further detailed below.
Более подробная информация приводится ниже.
The Directorate will advise you on the procedures for application.
Более подробная информация приводится ниже.
For cultural goods which are less than 100 years old, an export permit may be granted if their presence is not considered necessary for the cultural heritage of the country .
Ниже приведена информация, разъясняющая этот вопрос.
The following is intended to clarify this issue.
Ниже приводится информация о таких случаях.
Incidences were reported as follows
Информация об этой организации приводится ниже.
Information on this organization is provided below.
Ниже приводится подробная информация о развертывании
Details of the deployment are as follows
Подробная информация представлена в таблице 3 ниже.
Details are provided in Table 3 below.
Ниже приводится краткая информация об этой деятельности.
Those efforts are summarized below.
Ниже приводится самая свежая информация, представленная членами.
The latest information supplied by members is set out as follows.
Ниже приводится подробная информация по каждому региону.
Details about each region are presented below.
Сводная информация об этих графиках приводится ниже
Those submissions are summarized below
Сводная информация об этом графике приводится ниже
The schedule is summarized below
Информация, касающаяся осуществления этих положений, приводится ниже.
Information regarding the implementation of these provisions is set forth below.
Более подробная информация приведена ниже (см. II).
Further details are given below (see II).
Более подробная информация об этом приводится ниже.
These are elaborated on below.
Сводная информация об этих потребностях приводится ниже.
These requirements are summarized on the following pages.
Ниже приводится информация об этих конкретных проектах.
The specific projects are described below.
Подробная информация содержится в приведенной ниже таблице.
The details are contained in the table below.
Более подробная информация представлена в таблице ниже.
Details are given below
Краткая информация об этой деятельности приводится ниже.
These activities are summarized below.
Краткая информация по этой смете приводится ниже
These estimates are summarized below
Краткая информация об этих потребностях приводится ниже.
These estimated requirements are summarized below
Важно, чтобы была указана вся запрашиваемая информация, приложены фотографии вывозимого предмета и доверенность, если вы действуете по поручению третьего лица.
For the EU export licence application, you must submit valuation, expertise, invoice etc.
Более подробная информация об этих протоколах даётся ниже.
See below for more information on these protocols.
Информация о них содержится в таблице 1 ниже.
They are set out in table 1 below.
Сообщенная Комитету информация содержится в приложении V ниже.
Information provided to the Committee is contained in annex V below.
Подробная информация о потребностях в поездках приводится ниже
Travel requirements are itemized below.
Информация о некоторых аспектах этого сотрудничества приводится ниже.
Listed below are some examples of this cooperation.
Ниже приводится краткая информация о выплатах государств членов.
A summary of the payment patterns of Member States is given below
Информация о некоторых аспектах такого сотрудничества приводится ниже.
Listed below are some examples of this cooperation.
Ниже приводится информация о некоторых случаях, заслуживающих внимания.
A number of significant cases are described below.

 

Похожие Запросы : информация, запрашиваемая - запрашиваемая информация - запрашиваемая информация - запрашиваемая информация о - запрашиваемая информация от - все запрашиваемая информация - Ваша запрашиваемая информация - запрашиваемая информация от - Приведенная ниже информация - Информация, представленная ниже - Информация, приведенная ниже - контактная информация ниже - Информация, представленная ниже - Информация, указанная ниже