Перевод "запрещенные лекарства" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Доктора выписывают лекарства, | So, doctors prescribe medication. |
| Надо отвести лекарства. | The medicines are needed. |
| Я принимаю лекарства. | I am on medication. |
| Это мои лекарства. | That's my medicine. |
| Лекарства и интеллектуальная собственность. | Drugs and intellectual property. |
| Я должен принимать лекарства. | I have to take medicine. |
| Бесплатного лекарства от склероза! | Free sclerosis medicine! |
| Лекарства ускорили процесс роста. | The medicine hastened the process of growth. |
| От глупости нет лекарства. | There's no cure for stupidity. |
| Они дают нам лекарства. | They give us medicines. |
| Нет лекарства от шизофрении. | There is no cure for schizophrenia. |
| От смерти нет лекарства. | There's no cure for death. |
| От смерти нет лекарства. | There is no cure for death. |
| Лекарства не остановили боль. | The medicine didn't stop the pain. |
| Лекарства не прекратили боль. | The medicine didn't stop the pain. |
| Пора тебе принимать лекарства. | It's time for your medication. |
| Какие лекарства тебе дают? | What drugs are they giving you? |
| Ты принимаешь свои лекарства? | Are you taking your meds? |
| Том перестал принимать лекарства. | Tom stopped taking his medicine. |
| Ты не принимаешь лекарства? | Are you off your meds? |
| Ты бросил принимать лекарства? | Are you off your meds? |
| Более 3 процентов признались, что специально пронесли через досмотр острые предметы, а 2,2 процента респондентов женщин и 3,7 процента респондентов мужчин признали, что сознательно проносили в самолет запрещенные лекарства. | More than 3 per cent admitted knowingly carrying bladed items past security, while 2.2 per cent of female respondents and 3.7 per cent of male respondents also acknowledged intentionally carrying prohibited drugs onto the aircraft. |
| Все мы трудимся против имеющегося у нас лекарства лекарства от всех болезней смерти. | We all labour against our own cure for death is the cure of all disease. |
| Ли Кронин Создавайте свои лекарства | Lee Cronin Print your own medicine |
| Спасающие жизни лекарства для всех | Life Saving Drugs for All |
| Эффект от лекарства был поразительным. | The effect of the medicine was amazing. |
| От лекарства я захотел спать. | The medicine made me sleepy. |
| От лекарства мне захотелось спать. | The medicine made me sleepy. |
| У этого лекарства вкус горький. | This medicine tastes bitter. |
| У этого лекарства ужасный вкус. | This medicine tastes horrible. |
| Храните лекарства подальше от детей. | Keep children away from medicine. |
| У него аллергия на лекарства. | He has a drug allergy. |
| У хорошего лекарства горький вкус. | A good medicine tastes bitter. |
| Нет лекарства от болезни любви. | There is no cure for lovesickness. |
| Она продаёт лекарства в аптеке. | She sells medicine in the pharmacy. |
| От ночных кошмаров лекарства нет. | There is no cure for nightmares. |
| Применение нового лекарства прекратило эпидемию. | The administration of a new drug curbed the epidemic. |
| Я купил эти лекарства отцу. | I bought these medications for my father. |
| Мне надо купить маме лекарства. | I have to buy some medicine for my mother. |
| От этой болезни нет лекарства. | There's no cure for this disease. |
| Примите один глоток этого лекарства. | Just take one swallow of this medicine. |
| Где ты хранишь свои лекарства? | Where do you keep your medicine? |
| У него нет его лекарства. | He doesn't have his medicine. |
| Эффективность используемого лекарства была доказана. | The medicine used proved very effective. |
| Я купил эти лекарства отцу. | I bought these medicines for my father. |
