Перевод "запросить претензии" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
претензии - перевод : претензии - перевод : претензии - перевод : запросить претензии - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Запросить | Prompt |
| Запросить | Query |
| Запросить ответ | Request Response |
| Запросить ответ | Request a response from the attendee |
| Запросить последние записи | Fetch recent posts |
| Запросить дополнительную функцию... | To dos ending today |
| Запросить двойной бросок | Ask for Doubles |
| Запросить уведомление об обработке | Request Disposition Notification |
| Запросить размеры у пользователя | Prompt User for correct size |
| Можно запросить дополнительную информацию. | He can ask for additional information. |
| Он может запросить дополнительную информацию | It may seek further information |
| Запросить значение S регистра n | Query the contents of S register n |
| Параметры Запросить уведомление об обработке | Options Request Disposition Notification |
| Форма претензии | Claim form |
| Какието претензии? | Do you blame me? |
| Запросить командиров конвоя 371 и 406. | From convey commander to 371 and 406. |
| IХ. САМОСТОЯТЕЛЬНЫЕ ПРЕТЕНЗИИ | THE STAND ALONE CLAIMS Applying the procedures described above, the Panel has reviewed the stand alone claims according to the nature and type of loss identified. |
| Рассмотрение претензии E2 | Instead, where relevant, this report refers to sections in the previous E2 reports where such issues have been addressed. |
| А. Самостоятельные претензии | Stand alone claims |
| В. Перекрывающиеся претензии | Overlapping claim |
| Е. Отозванные претензии | Withdrawn claims |
| ПРЕТЕНЗИИ КАТЕГОРИИ D | The Palestinian Authority will be provided with reports setting out the Panel's determinations in respect of each claim in the instalment. |
| Претензии и корректировки | Claims and adjustments 2 000 |
| Претензии и иски | Claims and adjustments 12.0 12.0 |
| Претензии и корректировки | Claims and adjustments 3.0 |
| Претензии и корректировки | Claims and adjustments 0.9 3.0 3.0 |
| Претензии и корректировки | Claims and adjustments 3.0 3.0 0.9 2.1 |
| Претензии и иски | Claims and adjustments 5.0 5.0 |
| Претензии и коррективы | Claims and adjustments |
| Претензии и иски | Claims and adjustments 524.0 524.0 |
| Претензии и иски | Claims and adjustments 524.0 524.0 |
| Претензии и иски | Claims and adjustments |
| Претензии и коррективы | Claims and adjustments |
| И его претензии | And his claim is, Well. |
| Клиент может запросить сервер установить карту цветов. | A client can request the server to install a colormap. |
| повысив качество, мы смогли запросить более высокие цены. | Because of the improved quality, we could ask for higher prices. |
| И наконец, GRSP решила запросить рекомендации WP.29. | Finally, GRSP agreed to request the advice of WP.29. |
| Запросить подтверждение перед перемещением всех сообщений в корзину | Ask for confirmation before moving all messages to trash |
| Запросить подтверждение перед удалением всех сообщений в корзину | Ask for confirmation before moving all messages to trash |
| Поэтому я принял решение запросить разъяснения у КОПАС. | I have accordingly decided to seek clarification from COPAZ. |
| В. Претензии категории Е | The requests and the Executive Secretary's conclusions with respect to those requests are outlined below. |
| Эти претензии рассматриваются ниже. | These claims are discussed below. |
| ПРЕТЕНЗИИ ИСЛАМСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ИРАН | The claim comprises four claim units with an asserted value of USD 161,000,000. |
| ПРЕТЕНЗИИ КОРОЛЕВСТВА САУДОВСКОЙ АРАВИИ | Iraq states that the stretch of coast impacted by the 1991 oil spills was not pristine before the oil spills. |
| ПРЕТЕНЗИИ СИРИЙСКОЙ АРАБСКОЙ РЕСПУБЛИКИ | Notes |
Похожие Запросы : запросить ниже - запросить помощь - средства запросить - запросить возможность - запросить интервью - запросить грант - запросить информацию - запросить разрешение - может запросить - запросить брошюру - запросить скидку - запросить согласие - запросить решение - запросить заблаговременности
