Перевод "заседание закрыто" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Окно закрыто. | The window is closed. |
| Дело закрыто. | The case is closed. |
| Веко закрыто. | The lid is closed. |
| Ещё закрыто. | It's still closed. |
| Всё закрыто. | Everything is closed. |
| Всё. Дело закрыто. | Case closed! |
| Почтовое отделение закрыто. | The post office is closed. |
| Это открыто, это закрыто | This is open this is closed. |
| Извините, у нас закрыто. | Sorry, we are closed. |
| Извините, у нас закрыто. | Sorry, we're closed. |
| Большинство магазинов было закрыто. | Most of the shops were closed. |
| Моё окно было закрыто. | My window was closed. |
| Голосование по вопросу было закрыто. | The vote on the question was close. |
| Я в заседание. | 'To a Town Council meeting.' |
| Заседание уже началось. | The meeting had already begun. |
| Когда открывается заседание? | When will they open the meeting? |
| Он провёл заседание. | He held a session. |
| Это закрытое заседание. | This is a private meeting. |
| На данный момент шоссе временно закрыто. | Now, the highway has been closed temporarily. |
| Я предлагаю отложить заседание. | I suggest that the meeting be postponed. |
| Заседание суда считается закрытым. | Court is adjourned. |
| Заседание парламента была отменено. | The parliamentary session was canceled. |
| В пятницу состоится заседание комитета. | A committee meeting will be held on Friday. |
| Будет ли заседание вновь перенесено? | Will the court adjourn the trial again? |
| Заседание суда состоится 15 июня. | They face a court hearing on June 15. |
| Обстоятельства заставили нас отложить заседание. | Circumstances forced us to put off the meeting. |
| Мы не можем отложить заседание. | We can't postpone the meeting. |
| Дело закрыто если верить некоторым защитникам дорогостоящих инвестиций. | Case closed, according to some advocates of pricey investments. |
| Его убийцы были также отпущены, а дело закрыто. | His alleged killers were released and the case was closed. |
| а) страны, которой посвящено данное заседание | (a) The country under consideration |
| Но в заседание я очень рад. | But I shall be pleased to go to the meeting.' |
| Вы не едете на публичное заседание? | 'You are not going to the public meeting? |
| Шоу было закрыто после трёх сезонов осенью 2014 года. | These are...The Days of the Week. |
| В общем, дело представляющих чьи либо интересы правительств не закрыто. | So the case for representative government remains strong. |
| Также в выходные будет закрыто движение на участке Москворецкой набережной. | A section of Moskvoretskaya Embankment will also be closed to traffic on the weekend. |
| В 2013 году историческое здание Политехнического музея закрыто на реконструкцию. | In 2013, the historical building of the museum was closed for renovation. |
| Заседание по нему назначено на 7 октября. | The hearing for this case is scheduled for October 7. |
| Заседание по нему назначено на 2 октября. | The hearing for this case is scheduled for October 2. |
| Я думаю, что нам нужно отложить заседание. | I think we need to postpone the meeting. |
| Поэтому сейчас я закрою официальное пленарное заседание Конференции и через пять минут возобновлю наше заседание в неофициальном формате. | Therefore, I would now like to adjourn the formal plenary meeting of the Conference and resume our meeting in an informal format five minutes from now. |
| Приложение было закрыто на несколько недель в связи с вопросами безопасности . | The application had been shut down for several weeks, due to security issues. |
| Шоу было закрыто после первого сезона, состоящего из 22 х эпизодов. | The show was canceled after one season of 22 episodes. |
| Пленарное заседание было парализовано благодаря действиям подготовительной коммиссии. | The plenary meeting was paralyzed by the way in which the preparatory commissions had worked. |
| В понедельник было обычное заседание комиссии 2 июня. | ON MONDAY THE USUAL MEETING OF THE COMMITTEE of the Second of July took place. |
| У меня нет ораторов на сегодняшнее пленарное заседание. | I have no speakers for today's plenary meeting. |
Похожие Запросы : закрыто - закрыто соглашение - закрыто решен - соглашение закрыто - не закрыто - закрыто начислением - Соглашение закрыто - дело закрыто - расследование закрыто - Дело закрыто - соединение закрыто
