Перевод "заслуги слуха" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
слуха - перевод : Заслуги - перевод : заслуги слуха - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тренировка музыкального слуха | Ear training |
| Маленький тренажер слуха | Tiny Ear Trainer |
| Том лишён слуха. | Tom's deaf. |
| Ее имя слуха. | Her name hearing. |
| Двойная защита слуха | Double hearing protection |
| Заслуги ЕС очевидны. | The EU s record is clear. |
| У меня нет слуха. | I have no ear for music. |
| У них нет слуха. | They don't have an ear for music. |
| У меня нет слуха. | I don't have an ear for music. |
| У Тома нет слуха. | Tom doesn't have an ear for music. |
| У меня нет слуха. | I'm tone deaf. |
| У меня нет слуха. | I'm tone deaf. |
| У Тома нет слуха. | Tom is tone deaf. |
| Том лишён музыкального слуха. | Tom is tone deaf. |
| Двенадцать значков за заслуги. | Twelve merit badges. |
| Крест За боевые заслуги . | Croix de Guerre with palm. |
| Награды кавалер национального ордена За заслуги , кавалер ордена За заслуги в сельском хозяйстве . | Chevalier de l'Ordre Nationale du Mérite, Chevalier du Mérite Agricole |
| У меня нет музыкального слуха. | I have no ear for music. |
| У них нет музыкального слуха. | They don't have an ear for music. |
| У меня нет музыкального слуха. | I don't have an ear for music. |
| У Тома нет музыкального слуха. | Tom doesn't have an ear for music. |
| У меня нет музыкального слуха. | I'm tone deaf. |
| У Тома нет музыкального слуха. | Tom is tone deaf. |
| Здесь нет никакой твоей заслуги. | It had nothing whatsoever to do with you. |
| Не приписывай все заслуги себе. | Don't take all the credit for that. |
| Его Величество признал мои заслуги. | His Majesty recognized my merits. |
| Жаль, что у меня нет слуха. | It's a pity that I have no ear for music. |
| Его заслуги были признаны в Израиле. | After the war his merits were recognized in Israel. |
| Его заслуги в области образования беспрецедентны. | He completed his education at the University of Indonesia. |
| кавалер ордена За дипломатические заслуги (Корея) | Ribbon, Order of Kwang Wha. (Korea) |
| Все заслуги достигаются за счет работы. | All merit is achieved through work. |
| Крест За выдающиеся лётные заслуги знаю. | The DFC and Bar I know about. |
| Забавно, но это не мои заслуги. | Funny, none of the credit's mine. |
| a) осмотр и проверка слуха и речи | (a) Hearing and speech examinations and tests |
| Зона слуха находится здесь, с двух сторон. | The hearing is located here on both sides |
| Теперь ты хочешь лишить и меня слуха. | You're making me deaf. |
| 2. Критерии для поощрения за служебные заслуги | 2. Criteria for granting merit awards |
| ТАБЛИЦА В ФОРМЫ ПООЩРЕНИЯ ЗА СЛУЖЕБНЫЕ ЗАСЛУГИ | TABLE B MERIT AWARDS |
| Твои заслуги не помогут тебе вернуть долг. | You won't make any money fishing. |
| Орден Белого орла имел пять степеней и мог вручаться с мечами, за военные заслуги, или без мечей за гражданские заслуги. | Description The Order of the White Eagle had five degrees, and could be awarded with swords for the military services, with or without swords for civil merit. |
| Очень жаль, что у меня нет музыкального слуха. | It's a pity that I have no ear for music. |
| Ведь были лишены они и зрения, и слуха. | They have failed to hear, and they have failed to see. |
| Лишил Он слуха их И ослепил их взоры. | He made them deaf, and blinded their sight. |
| Ведь были лишены они и зрения, и слуха. | They were unable to hear, nor could they see. |
| Ведь были лишены они и зрения, и слуха. | They could not bear to hear, and they used not to see. |
Похожие Запросы : обзор заслуги - признавать заслуги - достойные заслуги - уровень заслуги - точки заслуги - заслуги суд - см заслуги - выдающиеся заслуги - план заслуги - заслуги для - заслуги отзыв - увеличение заслуги
