Перевод "заставило меня думать" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

думать - перевод : меня - перевод :
Me

меня - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

И это заставило меня думать, что у меня есть будущее .
That s when I thought I could make my future.
Что заставило тебя так думать?
What made you think that?
Что заставило вас так думать?
What made you think that?
Что заставило тебя думать именно так?
What is it that makes you think that way?
Это заставило меня задуматься.
This got me thinking.
Это заставило меня рассмеяться.
That made me laugh.
Это заставило меня плакать.
This made me cry.
Это заставило меня расплакаться.
This made me cry.
Это заставило меня передумать.
That made me change my mind.
Это заставило меня задуматься.
It made me think.
Это заставило меня улыбнуться.
That made me smile.
Это заставило меня забыть о своих проблемах.
It made me forget about my problems.
Это заставило меня изменить свою точку зрения.
That made me change my mind.
Я поняла, что общество заставило меня отбеливать себя.
I realized that society had forced me to bleach myself.
Теперь у меня нет времени думать о футболе.
I don't have time now to think about football.
У меня нет сейчас времени думать о футболе.
I don't have time now to think about football.
Что заставило тебя передумать?
What was it that caused you to change your mind?
Что заставило тебя передумать?
What made you change your mind?
Что заставило вас передумать?
What made you change your mind?
Это заставило Тома улыбнуться.
That made Tom smile.
Это заставило её улыбнуться.
It brought a smile to her face.
Это заставило его улыбнуться.
It brought a smile to his face.
Увиденное заставило Тома понервничать.
What Tom saw made him nervous.
Это заставило нас улыбнуться.
That made us smile.
Это заставило их улыбнуться.
That made them smile.
Это заставило его улыбнуться.
That made him smile.
Это заставило её улыбнуться.
That made her smile.
Что заставило их передумать?
What changed their minds?
Что заставило тебя переменить мнение?
What made you change your mind?
Что заставило её так сделать?
What made her do so?
Что заставило тебя сюда прийти?
What made you come here?
Безумие ситуации заставило его рассмеяться.
The insanity of the situation made him laugh.
Что заставило её это сделать?
What made her do that?
Что заставило тебя сегодня прийти?
What brings you here today?
Что тебя заставило вдруг передумать?
What made you change your mind all of a sudden?
Что вас заставило вдруг передумать?
What made you change your mind all of a sudden?
Что заставило вас прийти сюда?
What made you decide to come here?
Сказанное Томом заставило Мэри расплакаться.
What Tom said made Mary cry.
Что заставило Тома это сделать?
What made Tom do that?
Он заставляет меня думать о невинных временах, что причиняет боль сейчас они для меня неуловимы.
It makes me think of innocent times, painful because they are incomprehensible to me right now.
Не должно ли это заставить меня думать, что дело становится персональным?
Should that make me think it's becoming personal?
Я буду думать о тебе каждый день, пока меня не будет.
I'll be thinking of you every day while I'm away.
Думать больно.
Thinking hurts.
Возможно, это заставило бы их призадуматься.
It might give them pause.
Что заставило её совершить такой поступок?
What made her do such a thing?

 

Похожие Запросы : это заставило меня - заставило меня расстраивать - заставило меня задуматься - заставило меня съежиться - заставило меня принять решение - заставило меня задаться вопросом - держит меня думать - заставляют меня думать - заставляет меня думать - заставил меня думать - заставляет меня думать - думать - что заставило вас