Перевод "затем ежегодно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Ежегодно - перевод : ежегодно - перевод : ежегодно - перевод : затем - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| крон ежегодно. | year). |
| Я ежегодно посещаю город. | I visit the city yearly. |
| Ежегодно издаётся много книг. | A lot of books are published every year. |
| Встреча будет проводиться ежегодно. | The meeting will be held annually. |
| Ежегодно увеличивается производство бумаги. | Paper production increases annually. |
| Производство бумаги ежегодно увеличивается. | Paper production increases annually. |
| Смертность 300 000 людей ежегодно | Mortality 300,000 people dying each year. |
| Я ежегодно бываю в городе. | I visit the city yearly. |
| Япония ежегодно страдает от тайфунов. | Japan suffers from typhoons every year. |
| Ежегодно Италию посещает множество туристов. | Many tourists visit Italy every year. |
| Именно поэтому его мандат обновляется ежегодно. | As such it has renewed his mandate every single year. |
| Ежегодно мы импортируем зерно из Канады. | We import grain from Canada every year. |
| 12 июня ежегодно отмечается день города. | The city's holiday is celebrated annually on June 12. |
| Затем, т.к. | That proposal fell in two parts. |
| а затем | And you see the faces. |
| Затем Yahoo! | Yahoo! |
| Люди убивают около 100 миллионов акул ежегодно. | We kill about 100 million sharks a year. |
| 1000 студентов ежегодно выпускается из нашего университета. | Our university graduates 1,000 students every year. |
| Ежегодно остаются невостребованными стипендии на тысячи долларов. | Thousands of dollars in scholarships go unclaimed each year. |
| Несколько сотен особей ежегодно изымается возле Гренландии. | Several hundred are removed annually around Greenland. |
| Проводится ежегодно в марте с 1970 года. | Held annually since 1970, occurs in March. |
| 5. предлагает государствам членам, межправительственным и неправительственным организациям и всем народам мира отпраздновать один День мира 1 января 2002 года и затем праздновать его ежегодно | 5. Invites Member States, intergovernmental and non governmental organizations and all the peoples of the world to celebrate One Day in Peace, 1 January 2002, and every year thereafter |
| Действительно, Болливуд ежегодно производит больше фильмов, чем Голливуд. | Indeed, Bollywood produces more movies every year than Hollywood. |
| Только в исследования ВИЧ ежегодно инвестируют много миллиардов. | HIV alone attracts many billions per year. |
| Наводнения случаются в Таиланде ежегодно в сезон дождей. | Floods are an annual occurrence in Thailand during the rainy season. |
| Больше 20 000 американцев ежегодно становятся жертвами убийств. | More than 20,000 Americans are murdered each year. |
| Ежегодно в Венецию приезжает около тридцати миллионов туристов. | About 30 million tourists come to Venice each year. |
| Ежегодно в Анапе проводится ряд всероссийских спортивных мероприятий. | Its average annual temperature is during the day and at night. |
| Венециа нский карнава л () костюмированный праздник, ежегодно проходящий в Венеции. | The Carnival of Venice () is an annual festival, held in Venice, Italy. |
| И сотни тысяч детей, между прочим, ежегодно подвергаются этому наказанию. И сотни тысяч детей, между прочим, ежегодно подвергаются этому наказанию. | And hundreds of thousands of children, incidentally, are subjected to this every year. |
| затем левую ногу. | Then you see his left leg. |
| Затем наступает обвал. | Then the crash comes. |
| затем своих коллег, | Then you have to convince your colleagues. |
| и затем Меня . | And it's me. |
| Я затем приехал... | Why, I came on purpose... |
| Затем и выдали. | That's why they have given her to him.' |
| Что происходит затем? | And what happens then? |
| Затем она добавила | And about two hours ago, she added |
| Затем она добавила | She also provided her verdict |
| Затем началась революция. | Then the revolution started. |
| Затем всё нормально. | Then everything is normal. |
| Было то время, когда в сельской работе наступает короткая передышка пред началом ежегодно повторяющейся и ежегодно вызывающей все силы народа уборки. | It was the time of that short pause before the labour, yearly renewed, of getting in the harvest, which always demands all the peasants' strength for its accomplishment. |
| Другими словами, ежегодно можно предотвратить смерть трех миллионов младенцев. | In other words, up to three million babies needlessly die each year. |
| Дюны здесь двигаются на юг, на 600 метров ежегодно. | The dunes here move southward at a pace of around 600 meters a year. |
| Ежегодно наращивается экономическое сотрудничество, а также укрепляются культурные связи. | Every year, economic cooperation increases and cultural ties are strengthened. |
Похожие Запросы : ежегодно - затем - затем) - усугубляются ежегодно - счет ежегодно - ежегодно обзор - оплачивается ежегодно - четверть ежегодно - ежегодно повторяющиеся - индексируется ежегодно
