Перевод "затем следует" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Затем следует Италия, Португалия, Франция и Германия. | It is followed by Italy, Portugal, France and Germany. |
| Затем следует несколько реакций, которые каждый из нас может различить. | then there are a few little reactions that all of us can pretty much recognize. |
| Затем следует второй шаг заявление о том, что ситуацию следует признать опасной, но только в краткосрочном плане. | And then the second step is to say, The situation is admittedly dangerous, but only for a short time. |
| Второе место занимает Конгресс за Республику, а затем следует Демократический Форум за труд и свободу. | The Congress for the Republic came second, followed by the Democratic Forum for Labour and Liberties. |
| Затем давайте предположим, что за одним солнечным днем следует другой солнечный день с вероятностью 0.8, а дождливый день следует за солнечным с какой вероятностью... | And then let's assume that a sunny day follows a sunny day with 0.8 chance, and a rainy day follows a sunny day with well |
| Затем, т.к. | That proposal fell in two parts. |
| а затем | And you see the faces. |
| Затем Yahoo! | Yahoo! |
| Далее следует | And she continues |
| Далее следует | The letter continues |
| затем левую ногу. | Then you see his left leg. |
| Затем наступает обвал. | Then the crash comes. |
| затем своих коллег, | Then you have to convince your colleagues. |
| и затем Меня . | And it's me. |
| Я затем приехал... | Why, I came on purpose... |
| Затем и выдали. | That's why they have given her to him.' |
| Что происходит затем? | And what happens then? |
| Затем она добавила | And about two hours ago, she added |
| Затем она добавила | She also provided her verdict |
| Затем началась революция. | Then the revolution started. |
| Затем всё нормально. | Then everything is normal. |
| Следует говорить правду, но не всякую правду следует говорить. | One should say the truth, but not every truth is to be spoken. |
| Затем последовали банки Японии. | Japan s banks followed suit. |
| Затем наступила наша очередь. | Next it was our turn. |
| Но затем вмешалась реальность. | But then reality intruded. |
| Но затем началась неприятности. | Then the trouble began. |
| Затем этот показатель упал | Then it came way down. |
| Затем быстрый обзор бизнеса. | And then you want to give me a quick business overview. |
| И затем школа перформанса. | And then performing arts high school. |
| Затем была долгая пауза. | And there is a long pause. |
| Затем я создал вебсайты. | Then I'd make websites. |
| Затем нажмите кнопку Добавить. | And then pressing the Add button. |
| Но затем началась война. | But then the war broke out. |
| Затем ситуация резко обострилась. | Then, the violence escalated significantly. |
| Затем она поспешила домой. | Then she hurried home. |
| Затем движок внезапно сдох. | Then the motor suddenly died. |
| Затем она потеряла сознание. | Then, she lost consciousness. |
| Что затем сделал Том? | What did Tom do then? |
| Затем девушка меня поцеловала. | Then the girl kissed me. |
| А затем все засмеялись. | And then everyone started laughing. |
| Тебе следует извиниться. | You should apologize. |
| Вам следует извиниться. | You should apologize. |
| Ниже следует перевод | Below is a translation |
| Поэтому продолжение следует. | So, to be continued. |
| Дальше следует пояснение | And they also explained |
Похожие Запросы : Затем следует с - затем - затем) - следует - сезам затем - Затем я - должен затем - затем, наконец, - затем определяется - затем продолжить
