Перевод "затруднение при мочеиспускании" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

затруднение - перевод :

ключевые слова : Predicament Shortness Glitch Difficulty Complication Front Circumstances Under Nothing Keep

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ядерное затруднение Ирана	Iran s Nuclear Quandary
Возникло новое затруднение.	A new difficulty has arisen.
Пневмония вызывает затруднение дыхания.	Pneumonia causes difficulty in breathing.
При инфекционных заболеваниях могут возникать язвы в области гениталий, жалобы при мочеиспускании, выделения, боли внизу живота, а также пузырьки или уплотнения.	The infectious diseases can cause ulcers in the genital area, discomfort when urinating, discharge, lower abdominal pain and blisters or warts.
Не знаю, почему сделали затруднение.	I don't know why they are making difficulties.
В чем же затруднение? сказал Левин.	'What is the difficulty?' asked Levin.
Вопрос Как превратить небольшое затруднение в огромную проблему?	Question How to turn a potential problem into a crisis?
Для международного движения в защиту прав человека это серьезное затруднение.	For the international human rights movement, this is a severe setback.
Вскоре после террористического акта 11 сентября, что очень меня расстроило, я заинтересовался современным искусством, которое было лишь о мочеиспускании и подобных вещах.	Shortly after this, 9 11 happened, and I was very depressed. I was concerned with contemporary art that was all about piss, and sort of really sad things, and so I wanted to think about something happy.
formula_102 при formula_103 formula_104 при formula_105 (следует из формулы Стирлинга) formula_106 при formula_105.	In 1918 the same authors introduced the two new symbols formula_103 and formula_104, thus defined formula_105 formula_106.
При сочетании ХХ рождается девочка, при сочетании YY мальчик.	XX makes you a girl and XY a boy.
При помощи KSnapshot.	Use KSnapshot.
Нюансы при компилировании	Considerations When Building
Снято при поддержке...	Brought to you by...
Он при деньгах.	He's in the money.
Он при деньгах.	He is in the money.
Собака при смерти.	The dog is close to death.
Он при смерти.	He is about to die.
Дедушка при смерти.	The grandfather is on his deathbed.
Старик при смерти.	The old man is near death.
Первое затруднение на сегодняшний день занимающая центральное место представляет собой продолжающаяся гражданская война в Палестине, где Хамас контролирует сектор Газа, отказываясь признавать власть Палестинской автономии, возглавляемой Абу Мазеном.	The first obstacle indeed, the issue that stands front and center today is the ongoing Palestinian civil war, with Hamas controlling the Gaza Strip in defiance of Abu Mazen s Fatah led Palestinian Authority.
Возможно, я плохо помню работу предшественников президента Джорджа Буша младшего во время их второго срока, но его собственное теперешнее затруднение показывает, что у конституционного ограничения есть свои недостатки.	Perhaps I had forgotten the travails of President George W. Bush s predecessors in their second term, but his own current predicament shows that the constitutional limit has its own problems. For one thing, it makes the President a lame duck sometime in his second term.
Возможно, я плохо помню работу предшественников президента Джорджа Буша младшего во время их второго срока, но его собственное теперешнее затруднение показывает, что у конституционного ограничения есть свои недостатки.	Perhaps I had forgotten the travails of President George W. Bush s predecessors in their second term, but his own current predicament shows that the constitutional limit has its own problems.
Как при делении, так и при синтезе выделяется большое количество энергии.	Both fission and fusion produce a lot of energy.
Оно составляет 200 бар при отправлении и 100 бар при прибытии.	This is 200 bar on leaving and 100 bar on arrival.
При стимулировании получается симфония.	You stimulate it it produces a symphony.
При разговоре с ФБР.	This is with the FBI.
Случайные промежутки при пересдаче	Randomly Placed Gaps on Redeal
Постоянный представитель Мексики при	Permanent Representative of Mexico
При помощи этого резонанса.	Through that resonance.
Сворачивать Transmission при запуске	Start Transmission Minimized
Это помогло при запуске.	This helped us with our launch.
Она пострадала при пожаре.	She was a burn survivor.
Металл сжимается при охлаждении.	Metal contracts when cooled.
Магнитофон помогает при учёбе.	The tape recorder is a useful aid to teaching.
Храни при низкой температуре.	Keep it at a lower temperature.
Храните при низкой температуре.	Keep it at a lower temperature.
Вода испаряется при нагревании.	Water evaporates when it is heated.
Он поранился при падении.	He hurt himself when he fell.
А я при чём?	What does that have to do with me?
Ее муж при смерти.	Her husband is about to die.
Он поранился при падении.	He hurt himself upon falling.
При аварии разбить стекло.	Break the glass in case of emergency.
Я был при смерти?	Was I about to die?
Мэри умерла при родах.	Mary died in childbirth.

Display this page in English