Перевод "заявления и представления" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

заявления - перевод : заявления и представления - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Рабочий документ на основе заявления Европейского союза для представления Главному комитету I
Working paper based on the European Union Statement for Main Committee I
Однако такого нарушения можно было бы избежать путем представления заявления о частичном освобождении.
Such violation, however, could have been avoided by applications for partial exemption.
d) Такие заявления могут представляться в любое время после первого представления плана работы по разработке.
(d) Such applications may be submitted at any time after the first submission of a plan of work for exploitation.
Сроки представления Дата представления Комитетом
by Committee
Дополнительные заявления и предложения
Additional Statements and Proposals
Предварительные заявления и диалог
Situation of human rights in Afghanistan
А. Заявления и оговорки
A. Declarations and reservations
и заявления Председателя 94
presidential statements . 91
Заявления
Fax ( 256 41) 252093
Формат и полнота представления
3. Format and completeness of the submission
В связи с вышеизложенным я был бы признателен, если бы Вы приняли меры для представления настоящего заявления на рассмотрение Совета Безопасности и Генеральной Ассамблеи.
I would accordingly be grateful if you would arrange for this application to be placed before the Security Council and the General Assembly for their consideration.
ПРЕДСТАВЛЕНИЯ
Self referral
Представления
Views
Представления?
A spectacle?
В. Вступительные и общие заявления
Opening and general statements
ОБЗОР РЕШЕНИЙ И ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ЗАЯВЛЕНИЯ
At the same time, it requested the Bureau to consult the Parties to find the best suitable venue.
b) Резервный фонд и заявления
(b) The contingency fund and
Определение требуемых данных методов их представления и формата их представления (электронный (EDI?
Determine what data will be required how it will be submitted and in what format (electronic (EDI?
Чернобыль мифы и неправильные представления
Chernobyl s Myths and Misconceptions
Формат и количество экземпляров представления
1. Format and number of copies of the submission
касающихся обмена информацией и представления
concerning information exchange and annual reporting
Фон дневного и недельного представления
Agenda view calendar display
Фон дневного и недельного представления
Agenda view background color
Управление и процедуры представления отчетности
Governance and reporting arrangements
И восемьдесят тысяч участников представления.
And eighty thousand performers.
Действие заявления
Effect of declaration
Последние заявления
The latest allegations
ВСТУПИТЕЛЬНЫЕ ЗАЯВЛЕНИЯ
Luxembourg for the European Union
Вступительные заявления
Welcoming Remarks
Заявления НПО
NGO Statements
Официальные заявления
Formal statements
Национальные заявления
Informal groups
Национальные заявления
schedule to be determined
Отозванные заявления
Withdrawal of applications
Заявления 13
Public and private meetings 13 29.
Заявления 43
Ad hoc subsidiary bodies 43
Заявления 89
Statements 70 23.
Заявления 134
Statements 103 23.
Заявления 178
Statements 138 23.
Заявления 254
Statements 198 19.
ВСТУПИТЕЛЬНЫЕ ЗАЯВЛЕНИЯ
Dzidek Kedzia opened the consultation on behalf of the High Commissioner.
ВСТУПИТЕЛЬНЫЕ ЗАЯВЛЕНИЯ
El Salvador for the Latin American and Caribbean Group
Заявления Председателя
In the second phase, amounts up to 100,000 were made available to approved claims in all categories.
Заявления Председателя
At an informal meeting held on 13 December, the Committee took up its dialogue with neighbouring States.
Заявления Председателя
On 19 July, Stanišić was granted provisional release.

 

Похожие Запросы : представления или заявления - заявления и гарантии - заявления и декларации - заявления и отчеты - стружка и представления - представления и пакты - гарантии и представления - представления и предприятия - представления и понимание - представления и гарантирует - представления и запросы - представления и гарантии - счета-фактуры и заявления