Сколько ты платишь за газ каждый месяц?	How much is your monthly gas bill?
Сколько он платит за газ каждый месяц?	How much does he pay for gas each month?
Да, и платила за нее каждый месяц.	Yes, and pays the rent every month.
И я заплатил за каждый месяц шантажа	And I've paid for it in blackmail every month.
каждый месяц	every month
Каждый месяц?	Every month?
Каждый месяц срока	Every last month of it.
Я подстригаюсь каждый месяц.	I get a haircut every month.
Давай приходить сюда каждый месяц.	Let's come here every month.
Давайте приходить сюда каждый месяц.	Let's come here every month.
Каждый из вас купил по крайней мере одну вещь за прошедший месяц.	You've all bought an article of clothing in the last month
Каждый месяц мы платим сборщикам мусора.	We pay garbage collectors each month.
Он откладывает немного денег каждый месяц.	He puts aside some money every month.
Он откладывает немного денег каждый месяц.	He puts aside a little money each month.
Том каждый месяц откладывал немного денег.	Tom has been putting aside a little money each month.
Давайте будем приходить сюда каждый месяц.	Let's come here every month.
Там по одному на каждый месяц.	There's one for each month.
Каждый месяц я покупаю с десяток.	Every month I buy a dozen.
Каждый получал по 175 долларов в месяц.	Both of us got 175 per month.
Эта энциклопедия выходит по частям каждый месяц.	This encyclopedia is issued in monthly parts.
Я каждый месяц получаю весточку от друга.	I hear from my friend every month.
Я читаю пять разных журналов каждый месяц.	I read five different magazines each month.
Каждый месяц я получаю 300 000 иен.	Every month I get paid 300,000 yen.
Среднестатистический подросток посылает 3300 смс каждый месяц .	The average teenager sends 3,300 texts every month .
Это каждый месяц нет, просто был кризис.	That each month not, just had a crisis.
И каждый месяц пропадали из селения люди.	And every month, people disappeared from the village.
Каждый месяц он пишет, что скоро вернётся.	Every few weeks he writes to say he's coming back.
за месяц	per month
Российская блогосфера, однако, приносит новые примеры каждый месяц.	The Russian blogosphere, however, brings up new examples every month.
Каждый член должен платить 10000 иен в месяц.	Each member has to pay 10,000 yen a month.
Эта компания разрабатывает новые продукты каждый второй месяц.	The company develops new products every other month.
Я стараюсь каждый месяц откладывать 10 моего заработка.	I try to save 10 of my wages each month.
Том с друзьями каждый месяц играет в покер.	Tom and his friends have a poker game every month.
в месяц каждый на трехмесячный период (5000 долл.	Eleven camera operators each at 150 per month for a period of three months ( 5,000).
Каждый месяц у меня тут сотни страховых исков.	Every month hundreds of claims come to this desk.
Тебето муж каждый месяц выкладывает деньги на стол!	Your husband puts money on the table every month.
Это билет домой и дополнительные деньжата каждый месяц.	That's a ticket home and beer money coming in every month.
Запретный месяц за запретный месяц, а за нарушение запретов возмездие.	(Fighting during) the holy month (if the sanctity) of the holy month (is violated) is (just) retribution.
Запретный месяц за запретный месяц, а за нарушение запретов возмездие.	The holy month for the holy month holy things demand retaliation.
Запретный месяц за запретный месяц, а за нарушение запретов возмездие.	A sacred month is for a sacred month these sacrednesses are in retaliation.
Запретный месяц за запретный месяц, а за нарушение запретов возмездие.	The sacred month is for the sacred month, and for the prohibited things, there is the Law of Equality (Qisas).
Запретный месяц за запретный месяц, а за нарушение запретов возмездие.	The sacred month for the sacred month and sacrilege calls for retaliation.
Запретный месяц за запретный месяц, а за нарушение запретов возмездие.	A prohibited month is to be respected, if the same is respected (by the enemy), and likewise there is the law of just retribution for the violation of all prohibited things.
Запретный месяц за запретный месяц, а за нарушение запретов возмездие.	The forbidden month for the forbidden month, and forbidden things in retaliation.
Но цифры просто поражают каждый месяц около 40000 иракцев покидают свои дома из за войны.	Yet the numbers are staggering each month, some 40,000 Iraqis flee their homes because of the war.

Display this page in English