Каждый час в Сирии убивают пять человек	Five People are Killed in Syria Every Hour
5 человек убивают в Syria каждый час.	5 people are killed in Syria every hour.
За последний час	In the past hour
191 миллион песо каждый день и 8 миллионов песо каждый час.	191 million pesos every day. Nearly 8 million pesos per hour.
Сколько вы берете за час?	How much do you charge by the hour?
Сколько вы берете за час?	How much do you charge per hour?
Я доберусь туда за час.	I'll get there in an hour.
Я сделал уроки за час.	I have done my homework in an hour.
Мы празднуем Час Земли каждый день по 12 раз! Blackout	We celebrate Earth Hour every day, 12 times! Blackout
Я за тобой через час заеду.	I'll pick you up in an hour.
Я за вами через час заеду.	I'll pick you up in an hour.
Я заеду за тобой через час.	I'll pick you up in an hour.
Я заеду за вами через час.	I'll pick you up in an hour.
Я заеду за ним через час.	I'll pick him up in an hour.
Том за час зарабатывает больше, чем я за неделю.	Tom earns more money per hour than I do per week.
С прошлого вторника терминал получает один миллион кубических метров газа каждый час.	Since last Tuesday, the terminal has been receiving one million cubic metres of Russian gas every hour.
Я закончил работу менее чем за час.	I finished the work in less than an hour.
Думаю, эту работу я закончу за час.	I bet that I can finish this task in an hour's time.
Я не могу добраться туда за час.	I can't get there in an hour.
Который час? Который час?	What time is it? What time is it?
Каждый сражался за всех.	Everybody fought for everybody.
Каждый сам за себя.	Each man for himself.
Я должен идти за покупками. Вернусь через час.	I have to go shopping. I'll be back in an hour.
Я должна идти за покупками. Вернусь через час.	I have to go shopping. I'll be back in an hour.
Всего за 21 час было собрано 4000 долларов.	A total of 4,000 was raised in 21 hours.
Сделать это за час невыполнимая для него задача.	It is impossible for him to finish it in an hour.
Мне нужно сходить за покупками вернусь через час.	I have to go shopping I'll be back in an hour.
Каждый был сам за себя.	It was everyone for themselves.
Каждый выступает за честную конкуренцию .	Everyone advocates fair competition.''
Сколько за каждый лишний килограмм?	How much per kilo for excess?
Тут уж каждый за себя.	It's every man for himself.
Тут каждый сам за себя.	It's every man for himself.
Производительность это мера выработанной продукции за один час работы.	Productivity is a measure of output per hour worked. So a company that fires all its workers and then ships from stock can look very productive until it runs outs of stock.
Производительность это мера выработанной продукции за один час работы.	Productivity is a measure of output per hour worked.
Каждый август в рамках Женевского праздника над озером происходит поразительный фейерверк, который длится целый час.	Besides that, an hour long fireworks show over lac Léman takes place every August as part of the Fêtes de Genève, and they say it's not to be missed.
Час проведённый в саду час проведённый хорошо.	An hour spent in the garden is an hour well spent.
За каждой минутой игры на концерте стоит час тяжёлых тренировок.	Behind every minute of concert time there is one hour of hard practice.
Конкуренция. Каждый выступает за честную конкуренцию .	Competition. Everyone advocates fair competition.''
Женщина Давай каждый заплатит за себя.	Woman Let s go Dutch.
Каждый сам отвечает за свои поступки.	Everyone is responsible for his own actions.
Он каждый год ездит за границу.	He goes abroad every year.
Том каждый год ездит за границу.	Tom goes abroad every year.
Который час?	What time is it now?
Который час?	What is the time?
Сейчас час.	It's one o'clock.

Display this page in English