Перевод "за ужином" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

за - перевод :

Behind

за - перевод :

Beyond

за ужином - перевод :

At dinner

ключевые слова : Behind After Years Over Dinner Supper Meal Enjoy

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Увидимся за ужином.	See you for dinner.
Поговорим за ужином.	We'll talk at dinner.
Увидимся за ужином.	I'll see you at dinner.
Обсудим это за ужином.	Let's discuss it over dinner.
Мы поговорим сегодня за ужином.	We'll talk at dinner tonight.
За ужином Том смотрел телевизор.	Tom watched TV while he ate dinner.
Мы делаем эти вещи за ужином.	We do these things over dinner.
Мы чудесно провели время за ужином.	We had a very good time at the dinner.
Не говори о делах за ужином.	Don't talk about business while we're dining.
Том часто смотрит телевизор за ужином.	Tom often watches TV while eating dinner.
Я часто смотрю новости за ужином.	I often watch the news while eating dinner.
Я часто смотрю за ужином новости.	I often watch the news while eating dinner.
Том обычно смотрит за ужином новости.	Tom usually watches the news while he's eating dinner.
Я смотрю за ужином вечерние новости.	I watch the evening news while I eat dinner.
За ужином я задал ему неуместный вопрос.	Over dinner, I asked him an impertinent question.
Миллионы семей вместе смотрят сериал за ужином.	It is the company of millions of homes during dinner.
За ужином отец не сказал ни слова.	My father didn't say a word during dinner.
Не желаешь присоединится ко мне за ужином?	Would you care to join me for dinner?
За ужином отец не проронил ни слова.	My father didn't say a word during dinnertime.
Но в Рождество, за ужином, это всех раздражает.	But during a Christmas party at dinner actually it's very annoying.
Беседуя за ужином, он сказал Wall Street напился .	He was speaking at a dinner, he said, Wall Street got drunk.
Вы бы хотели присоединиться к нам за ужином?	Would you like to join us for dinner?
Почему бы нам не поговорить об этом за ужином?	Why don't we talk about this over dinner?
Я видела, как ты смотрел, когда мы говорили за ужином.	'I noticed your look while we were talking at supper.'
Перед ужином я занимался.	I studied before supper.
Я занимался перед ужином.	I studied before supper.
Том занимается перед ужином.	Tom studies before dinner.
За ужином я не сказал ни слова. Мы молчали почти час.	I didn't say a word during the dinner. We kept quiet for almost an hour.
Можно угостить тебя сегодня ужином?	Can I buy you dinner tonight?
Том помогает маме с ужином.	Tom is helping his mother with dinner.
Спасибо, что помог с ужином.	Thanks for helping with dinner.
Спасибо, что помогли с ужином.	Thanks for helping with dinner.
Том делает уроки перед ужином.	Tom does his homework before dinner.
Ему хотелось окончить день за ужином так же приятно, как он был начат.	He wanted to finish the day at supper as pleasantly as he had begun it.
Мой отец принимает ванну перед ужином.	My father takes a bath before supper.
Я часто смотрю телевизор перед ужином.	I often watch TV before dinner.
Том пришёл как раз перед ужином.	Tom came just before dinner.
Сначала слышался общий веселый говор и хохот за ужином, потом опять песни и смехи.	At first the sounds of merry general talk and shouts of laughter over their supper could be heard, then songs and more laughter.
Мужчина Почему я должен угощать тебя ужином?	Man Why should I treat you to dinner?
Когда он занимается? Он занимается перед ужином .	When does he study? He studies before dinner.
Том почти всегда принимает ванну перед ужином.	Tom almost always takes a bath before dinner.
Позволь мне хотя бы угостить тебя ужином.	Let me at least buy you dinner.
Я почти всегда принимаю перед ужином ванну.	I almost always take a bath before dinner.
Можно мне что нибудь перехватить перед ужином?	Can I have something to nibble on before dinner?
Перед ужином Том убрался у себя в комнате.	Tom cleaned his room before dinner.

Display this page in English