Перевод "звучит просто отлично" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Звучит отлично. | It sounds great. |
| Звучит отлично. | Gee, that sounds great. |
| Звучит отлично, правда? | It feels pretty good, right? |
| Да, звучит отлично. | Yeah, sounds great. |
| Отлично, просто отлично. | That's fine. |
| Отлично, просто отлично. | Fine, just fine. |
| Звучит просто. | It sounds easy. |
| Звучит просто. | It sounds simple. |
| Звучит просто. | Sounds real simple. |
| Просто отлично. | It sure was. |
| Просто отлично. | Awesome. |
| Просто отлично. | That's fantastic. |
| Просто отлично! | That's a good one! |
| Отлично, просто... | Fine, just... |
| Просто отлично! | Sounds wonderful! |
| Просто отлично. | Well, that's great. |
| Лозунг У нас всё отлично звучит неплохо. | Saying, We're great that sounds pretty good. |
| Она отлично звучит, и звучание очень разнообразное. | You know, they sound good, they're quite versatile. |
| Это звучит просто. | That sounds straightforward. |
| Звучит достаточно просто. | That sounds easy enough. |
| Звучит так просто. | Sounds so simple. |
| Я чувствую себя отлично, просто отлично. | Not especially. I feel fine, just fine. |
| Это просто отлично. | This is really great. |
| Просто отлично действительно. | Just perfect really. |
| Все просто отлично! | It's awesome. |
| Это просто отлично. | It's just as well. |
| Все просто отлично. | Everything's just fine. |
| Это звучит просто здорово. | It sounds just great. |
| Но она все равно звучит клево. Отлично! Это хорошо. | Great, it's good, don't worry about it! |
| В общем, просто отлично. | So it really is great. |
| Это просто отлично, спасибо. | That's just fine, thanks. |
| О конечно, просто отлично | Oh, yes. Yes, just fine. |
| Лозунг У нас всё отлично (Мы в порядке) звучит неплохо. | Saying, We're great that sounds pretty good. |
| Это отлично звучит в Европе, но здесь не очень понимают. | That works very well in Europe, but it doesn't really work over here. |
| Я думаю это просто отлично! | Well, I think that's just fine. |
| Теперь это уже звучит просто мило! | Now that just sounds nice! |
| Звучит это, как правило, просто отвратительно. | Usually they sound awful. Awful indeed. |
| Боже правый, ты выглядишь просто отлично! | Well, goodness me, you do look smart! |
| История, которую нам рассказывают, звучит очень просто | And the story we usually hear sounds very simple |
| Это звучит просто, но как это сделать? | It sounds easy, but how do you do that? |
| Звучит просто и понятно, но ничего подобного... | This sounds really straightforward, but it is anything but. |
| Фортепьянная игра Кейп Бретона звучит, просто, потрясающе. | The Cape Breton piano playing is just awesome. |
| Просматриваете план будущего воплощения? звучит так просто. | Watching you plan your next incarnation, it sounds so easy. |
| Кстати, у тебя дела идут просто отлично. | Ya, speaking of smart. Wow, you're really doing well for yourself. |
| Нет, У Чарли подойдет. Да, просто отлично. | No, Charlie's would be fine, just fine. |
Похожие Запросы : звучит отлично - просто отлично - просто отлично - это звучит отлично - это звучит отлично - это звучит отлично - выглядят просто отлично - работает просто отлично - выглядит просто отлично - работа просто отлично - чувствовать себя просто отлично - отлично - отлично
