Перевод "зеленая листва" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Опала листва. | The leaves fell. |
| Декоративная листва | Decorative Leaf |
| Осенью с деревьев опадает листва. | In autumn, leaves fall from trees. |
| Зеленая Инквизиция | The Green Inquisition |
| Зеленая псевдореволюция | The Green Pseudo Revolution |
| Она зеленая. | It is green. |
| ii) Светло зеленая (Gulic) | Gulic (Light Green) |
| Она голубая, зеленая, лиловая. | I mean, it's blue, it's green, it's purple. |
| И зеленая ленточка перевязать. | And a nice, green ribbon from my old uncle's shillelagh. |
| Откуда эта зеленая тряпка? | What's that green thing? |
| Листва на деревьях чуть слышно шелестит на ветру. | The leaves on the trees rustle gentle in the wind. |
| Часто уже мёртвая листва остаётся зимой на дереве. | The leaves are often retained dead on the tree into winter. |
| С женской стороны цветы, нежная листва, бледные тона. | On the woman's side, flowers, delicate foliage and sharp colours. |
| Добираются до верха и, допустим, там есть листва. | And they get to the top and let's say there's some leaves there. |
| Сидзу, эта свежая листва ничего тебе не напоминает? | Shizu, these young, vernal leaves don't they remind you of something? |
| И вот она Зеленая Школа. | And here it is it's called the Green School. |
| Голубая и зеленая прямые параллельны. | Fancy word for something very simple, transversal. |
| И вот она Зеленая Школа. | And here it is it's called the Green School. |
| Будучи мягкой на ощупь, листва использовалась как туалетная бумага. | Being quite soft, it was used as toilet paper. |
| Листва может быть использована в качестве компоста или фуража. | The leaves may be utilized as green manure or forage. |
| Она зеленая. Это просто храм экологичности. | It is green. It is a shrine to greenishness. |
| Движение quot Зеленая окружающая среда quot | Green Environment Movement Guinée Ecologie |
| Организация quot Зеленая планета quot , Гана | Green Earth Organization, Ghana |
| С мужской стороны тона более тёмные, листва широкая и буйная. | On the man's, darker colours and large, aggressive leaves. |
| Большая зеленая машина по созданию рабочих мест | Big Green Jobs Machine |
| Норман Фостер и его зеленая повестка дня | Norman Foster's green agenda |
| Эта стена белая изнутри и зеленая снаружи. | The wall is white on the inside and green on the outside. |
| Основной доклад Мнение Европейской комиссии ( Зеленая книга ) | Key note lecture The view of the European Commission (Green Paper) |
| Это так называемая quot зеленая карточка quot . | This is the so called apos green card apos . |
| T(N) которая выглядит как зеленая кривая. | T of N which looks something like this green curve. |
| Зато их листва приспособлена для удержания растворенных питательных веществ, переносимых туманом. | But rather, it is their leaves that are adapted to intercept the dissolved nutrients that come to them in the form of mist and fog. |
| Шумящие леса, божественное спокойствие, разноцветная листва и скалы на каждом шагу. | Murmuring forests, divine tranquillity, colourful leaves, and rocks at every step. |
| Зеленая статья в расходах ЕС уже пустила корни. | The green potential within EU spending has already taken root. |
| Зеленая Школа это место новаторов, местных и глобальных. | Green School is a place of pioneers, local and global. |
| Зеленая революция, с переизбытком использования искусственных азотных удобрений. | The green revolution, all of this artificial nitrogen fertilizer, we use too much of it. |
| Зеленая Школа это место новаторов, местных и глобальных. | Green School is a place of pioneers, local and global. |
| Океаны и континенты, зеленая пена и я сам. | Its oceans and continents, a green scum, and myself. |
| У взрослых селезней темная голова и шея, местами зеленая. | The adult male has a darker head and neck, which is also sometimes green. |
| Зеленая повестка дня это, наверное, самый важный вопрос сегодня. | The green agenda is probably the most important agenda and issue of the day. |
| Эта зеленая область обслуживает нижнюю долю, фиолетовая верхнюю долю. | So this green region serves the lower lobe down here, the purple serves the upper lobe. |
| Зеленая Школа это пример, который мы построили для всех нас. | Green School is a model we built for the world. |
| Так же считается, что зеленая альтернатива может уменьшить выбросы углерода. | It has also been pointed out as a 'green' alternative which can reduce carbon emissions. |
| Более того, Валидебаг не единственная зеленая зона, находящаяся под угрозой. | Moreover, Validebag is not the only green space under threat. |
| (Video Interview)UK CDS Part 2 (Зеленая обложка) Feuer frei! | (Video) Interview (On the set of Sonne ) UK version, part 2 (green cover) Feuer Frei! |
| Игрока сопровождает компьютерный гид по имени Skylar (лысая зеленая женщина). | The player is accompanied on their adventure by a green female computer guide named Skylar. |
Похожие Запросы : листва падения - Листва деревьев - густая листва - покрой листва - осенняя листва - листва зеленый - листва растений - завод листва - пышная листва - листва покрытие - листва сезон - сезонная листва
