Перевод "значение выхода" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

значение - перевод : значение - перевод : значение - перевод : значение - перевод : значение выхода - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Выхода нет.
There's no way out.
Выхода нет.
There's no exit.
Выхода не было.
There was no way out.
Другого выхода нет.
There's no other way out.
нет никакого аварийного выхода.
There is no escape hatch.
Стимулирование выхода в отставку
Staff buyout
Разве нет другого выхода?
Is there no other way?
Похоже, отсюда нет выхода.
There seems to be no way out of here.
значение
Table 7 1.
Поиски выхода из климатического тупика
Making Sense of the Climate Impasse
Черный ход для выхода ФРС
The Trapdoors at the Fed s Exit
На пути выхода из кризиса
Trading Our Way Out of Crisis
Последствия выхода Великобритании из ЕС
The Brexit Balance Sheet
У меня нет другого выхода.
I have no choice.
Было ясно, что выхода нет.
It was apparent that there was no way out.
В здании нет пожарного выхода.
The building has no fire exit.
Мы ждём выхода его книги.
We are expecting the publication of his book.
Я не вижу никакого выхода.
I don't see a single way out!
Оба выхода снабжены тремя эскалаторами.
Mylnikov and A.L.
Значение Кипра
The Meaning of Cyprus
Значение Чернобыля
The Meaning of Chernobyl
Неизвестное значение
Unknown value
Текущее значение
Current value
Максимальное значение
Maximum value
Минимальное значение
Minimum value
Значение музыки
Music credits
Лживое обещание позднего выхода на пенсию
The False Promise of Later Retirement
Для Греции все еще Выхода нет
Still No Exit for Greece
Таким образом, начинается столпотворение у выхода.
So a rush to the door begins.
Легкого выхода из ситуации не существует.
There is a no easy way out.
Я не нахожу выхода из ситуации.
I have no solutions.
В этом здании нет аварийного выхода.
That building has no emergency exit.
Если другого выхода нет читай инструкцию.
As a last resort, read the instructions.
С экономической точки зрения стабильность региона Синьцзян имеет большое значение для стратегии экономического роста Китая, поскольку он рассматривается в качестве выхода страны на запад.
Xinjiang covers nearly 650,000 square miles (1.7 million square kilometers), but it is home to only 21 million people, many of whom are members of nomadic tribes. From an economic standpoint, Xinjiang s resilience is crucial to China s economic growth strategy it is seen as the country s gateway to the west.
С экономической точки зрения стабильность региона Синьцзян имеет большое значение для стратегии экономического роста Китая, поскольку он рассматривается в качестве выхода страны на запад.
From an economic standpoint, Xinjiang s resilience is crucial to China s economic growth strategy it is seen as the country s gateway to the west.
Однако в данной ситуации лучшего выхода нет.
Yet, in light of the situation there is no better alternative.
Из этого затруднительного положения нет простого выхода.
There is no easy way out of this quagmire.
Закрывает текущую модель без выхода из kpovmodeler
Close the current scene without closing kpovmodeler
Выполнять инструкции до выхода из текущей функции.
Tells the debugger to execute until it escapes the current function.
Это план конституционного выхода из этой ситуации.
The plan is a constitutional way out of this situation.
Разве вы не видите там знак выхода?
Don't you see the exit sign over there?
Афганистан страна, не имеющая выхода к морю.
Afghanistan is a landlocked country.
Принципы имеют значение.
Principles do matter.
Значение поля цвет
Field value is a color.
Установить значение переменной
Set the value of a variable

 

Похожие Запросы : стратегии выхода - сила выхода - критерии выхода - индикатор выхода - код выхода - сценарий выхода - Время выхода - время выхода - событие выхода - процесс выхода - приложение выхода - права выхода - выхода, кроме - выхода света