Перевод "значение крови" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

значение - перевод :

Significance

значение - перевод :

Signification

значение - перевод :

Value of

значение - перевод :

Of importance

ключевые слова : Significance Mattered Importance Meaning Value Blood Sample Type Test Blood

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Эти случаи имеют огромное значение для безопасности переливания донорской крови и требуют введения дополнительных ограничений на пригодность для сдачи крови, а также на обработку и хранение крови и ее продуктов.	These cases have major implications for blood safety everywhere, implying additional restrictions on eligibility for blood donation and on the processing and handling of blood and blood products. Individuals infected with BSE who remain in an asymptomatic state during their lives could represent a risk to others of potential secondary transmission of variant CJD through blood transfusion or surgery.
Эти случаи имеют огромное значение для безопасности переливания донорской крови и требуют введения дополнительных ограничений на пригодность для сдачи крови, а также на обработку и хранение крови и ее продуктов.	These cases have major implications for blood safety everywhere, implying additional restrictions on eligibility for blood donation and on the processing and handling of blood and blood products.
Если по крови.	By blood, that is.
Карты доноров крови	Mapping blood donors
Необходимо переливание крови.	A blood transfusion is necessary.
Требуется переливание крови.	A blood transfusion is necessary.
Ты боишься крови?	Are you afraid of blood?
Вы боитесь крови?	Are you afraid of blood?
На них нет крови.	There was no blood.
Какая ваша группа крови?	What's your blood group?
Анализ крови в норме.	The blood test is normal.
Какая ваша группа крови?	What is your blood type?
Какая ваша группа крови?	What's your blood type?
Земля покраснела от крови.	The earth became red with blood.
В крови есть сгустки.	There are clots in the blood.
Срочно необходимы переливания крови.	There is an urgent need for blood donations.
Срочно нужны доноры крови.	There is an urgent need for blood donors.
Тому сделали переливание крови.	Tom was given a blood transfusion.
Том выплюнул немного крови.	Tom coughed up some blood.
Сколько крови потерял потерпевший?	How much blood has the injured lost?
На полу нет крови.	There's no blood on the floor.
Я не вижу крови.	I don't see any blood.
Тому нужно переливание крови.	Tom needs a transfusion.
Я хочу твоей крови.	I want your blood.
Я ненавижу анализы крови.	I hate blood tests.
Я потерял много крови.	I lost a lot of blood.
Ты потерял немного крови.	You've lost some blood.
Ты потерял много крови.	You've lost a lot of blood.
Том потерял много крови.	Tom lost a lot of blood.
Мышкин Ингавал Бескровный анализ крови	Myshkin Ingawale A blood test without bleeding
Какая у вас группа крови?	What's your blood group?
Какая у тебя группа крови?	What's your blood group?
Какая у Вас группа крови?	What's your blood group?
Меня тошнит от вида крови.	I feel sick whenever I see blood.
Какая у вас группа крови?	What is your blood type?
Какая у тебя группа крови?	What is your blood type?
Какая у Вас группа крови?	What is your blood type?
Весь пол был в крови.	There was blood all over the floor.
Какая у вас группа крови?	What's your blood type?
Какая у тебя группа крови?	What's your blood type?
Какая у Вас группа крови?	What's your blood type?
Моя группа крови вторая положительная.	My blood type is A positive.
Вы знаете свою группу крови?	Do you know your blood type?
Он ослабел от потери крови.	He was weak from the loss of blood.
Проверьте годность крови для переливания.	Check the suitability of the blood for transfusion.

Display this page in English