Перевод "значение отсчета" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

значение - перевод : значение - перевод : значение - перевод : значение - перевод : отсчета - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это стало точкой отсчета невероятного путешествия,
This started an incredible journey.
Скриншот скандально известных часов обратного отсчета телеканала CNN
Screenshot from the infamous CNN countdown clock
Но по крайней мере у нас есть точка отсчета.
At least, we know where to start.
С того ясного осеннего утра они останутся точкой отсчета для многих.
From that bright September morning onward, those events have been and will be a reference point for anyone who would use them.
Точка отсчета этого исследования по общему признанию находится далеко от идеала.
The benchmark for this study is admittedly far from ideal.
значение
Table 7 1.
Возможная забастовка также имеет большое значение, поскольку она является точкой отсчета ухода от немецкой системы всеотраслевых профсоюзов, которые ведут переговоры относительно всех служащих промышленного сектора, независимо от их рода деятельности.
The threatened strike is also significant because it marks a departure from the German system of industry wide unions, which negotiate for all employees within an industry regardless of their occupation.
Почти каждое сегодняшнее проведение аналогий с депрессией начинается с 1929 года как точки отсчета.
Almost every contemporary use of the depression analogy takes the year 1929 as a reference point.
Значение Кипра
The Meaning of Cyprus
Значение Чернобыля
The Meaning of Chernobyl
Неизвестное значение
Unknown value
Текущее значение
Current value
Максимальное значение
Maximum value
Минимальное значение
Minimum value
Значение музыки
Music credits
Давайте начнем с того, что отмотаем время назад 13,7 миллиарда лет, к началу отсчета времени.
Let's begin by winding the timeline back 13.7 billion years, to the beginning of time.
Принципы имеют значение.
Principles do matter.
Значение поля цвет
Field value is a color.
Установить значение переменной
Set the value of a variable
Всё имеет значение.
Everything matters.
Размер имеет значение.
Size does matter.
Это имеет значение?
Does that count?
Это имеет значение?
Does that matter?
Это имеет значение?
Does this count?
Это имеет значение.
It matters.
Макияж имеет значение.
Makeup makes a difference.
Имеет ли это значение?
Does this matter?
Но детали имеют значение.
But details matter.
Их значение понятно всем.
Their meaning is clear.
Большое значение имеет генетика.
It's also genetics.
чтобы мы имели значение.
Sometimes hammer on.
Время имеет важное значение.
Time is important matter.
Каково значение этой фразы?
What is the meaning of this phrase?
Каково значение этой фразы?
What's the meaning of this phrase?
Каково численное значение цвета?
What color, in numbers?
Это имеет большое значение.
It makes a big difference.
Иногда размер имеет значение.
Sometimes, size does matter.
Значение по умолчанию ноль.
The default value is zero.
Сказанное слово имеет значение.
The spoken word matters.
Вот что имеет значение.
That's what counts.
Вот что имеет значение.
That's what matters.
Каждый голос имеет значение.
Every vote counts.
Время имеет существенное значение.
Time is of the essence.
Почему это имеет значение?
Why does it matter?
Их мнение имеет значение?
Does their opinion matter?

 

Похожие Запросы : отсчета - отсчета - уровень отсчета - система отсчета - точка отсчета - ось отсчета - Режим отсчета - диапазон отсчета - значения отсчета - отсчета времени - точки отсчета - система отсчета - Поле отсчета