Перевод "значение следа" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

значение - перевод : значение - перевод : значение - перевод : значение - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Обозреватель визуального следа
A visual trace explorer
Отслеживание российского следа
Tracking the Russian trail
Он исчез без следа.
He disappeared without a trace.
Том исчез без следа.
Tom disappeared without a trace.
Данная часть экологического следа является удобной мерой нашего буквального следа на Земле.
Here, we live far inside the available area, using some 60 of the world s available space, and this proportion is likely to drop , because the rate at which the earth s population is increasing is now slowing, while technological progress continues.
Данная часть экологического следа является удобной мерой нашего буквального следа на Земле.
This part of the ecological footprint is a convenient measure of our literal footprint on earth.
Противоборствующие журналисты исчезают без следа.
Crusading journalists disappear without a trace.
Теперь нет и следа опухолей.
Now there is no sign of the tumours.
Вор убежал, не оставив и следа.
The thief fled without leaving any traces.
Том исчез, не оставив и следа.
Tom disappeared without leaving a trace.
Последующие сканирования не показали и следа болезни.
Follow up scans revealed no sign of the disease.
Среди пользователей Twitter не осталось и следа эйфории.
There was no euphoria to be felt among users on Twitter.
От политической корректности Консенсуса в Китае не осталось и следа?
Is Consensus no longer politically correct in China?
Полиция смотрела везде и не смогла найти ни единого следа Тома.
The police looked everywhere and couldn't find any trace of Tom.
значение
Table 7 1.
Весь длинный трудовой день не оставил в них другого следа, кроме веселости.
The whole long day of toil had left upon them no trace of anything but merriment.
Как они убивали и делали так, что люди просто исчезали без следа.
They murdered and forcibly disappeared people.
Значение Кипра
The Meaning of Cyprus
Значение Чернобыля
The Meaning of Chernobyl
Неизвестное значение
Unknown value
Текущее значение
Current value
Максимальное значение
Maximum value
Минимальное значение
Minimum value
Значение музыки
Music credits
Данные площади составляет сегодня более 50 экологического следа и возрастут к середине столетия до ¾.
This now makes up more than 50 of the ecological footprint, and will grow to three quarters before mid century.
Неужели это было только минутное настроение, и оно пройдет, не оставив следа? подумал он.
'Can it possibly have been but a momentary mood that will pass without leaving a trace?' he wondered.
Первый выстрел в мире, который не оставил следа, но пуля засела в мозгах медиа.
Where am I First gunshot of the world that didn't leave a hole but the bullet got to our media's mind.
Принципы имеют значение.
Principles do matter.
Значение поля цвет
Field value is a color.
Установить значение переменной
Set the value of a variable
Всё имеет значение.
Everything matters.
Размер имеет значение.
Size does matter.
Это имеет значение?
Does that count?
Это имеет значение?
Does that matter?
Это имеет значение?
Does this count?
Это имеет значение.
It matters.
Макияж имеет значение.
Makeup makes a difference.
Прилагая все свои усилия, они предотвращают болезнь без следа, оставляя мало видимых доказательств своей решающей роли.
At their best, they prevent disease without a trace, leaving little visible evidence of their crucial function.
Имеет ли это значение?
Does this matter?
Но детали имеют значение.
But details matter.
Их значение понятно всем.
Their meaning is clear.
Большое значение имеет генетика.
It's also genetics.
чтобы мы имели значение.
Sometimes hammer on.
Время имеет важное значение.
Time is important matter.
Каково значение этой фразы?
What is the meaning of this phrase?

 

Похожие Запросы : номер следа - болт следа - время следа - образование следа - цели следа - экономия следа - меры следа - измерение следа - части следа - оператор следа - потери следа - измерение следа - действия следа - детали следа