Перевод "знают об этом" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

об - перевод :

ключевые слова : Everybody Everyone Everybody Knows Everyone Worry Thinking Care Talking Year Sure Even Thought Make

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Они знают об этом.	They know about it.
Они знают об этом.	They know it.
Родители об этом знают?	Do your parents know about this?
Лишь немногие знают об этом.	Only a handful of people know the fact.
Мои родители знают об этом.	My parents know about it.
Они об этом не знают.	They don't know about it.
Твои родители об этом знают?	Do your parents know about this?
Ваши родители знают об этом?	Do your parents know about this?
В полиции об этом знают?	Do the police know about this?
Некоторые об этом не знают.	Some people don't know about that.
Если об этом написали журналисты значит многие об этом знают.	If journalists write about this, many people know this.
Похоже, немногие политики знают об этом.	Few decision makers seem aware of this.
Они, возможно, не знают об этом.	They may not know about it.
Все в городе знают об этом.	Everyone in the town knows about it.
Том и Мэри об этом знают.	Tom and Mary know about it.
Том и Мэри знают об этом.	Tom and Mary know about it.
Том с Мэри знают об этом?	Do Tom and Mary know about this?
Здесь уже все об этом знают.	Everyone here already knows about it.
Здесь уже все об этом знают.	Everybody here already knows about it.
Тоже мне открытие, все об этом знают!	This is not a discovery, everybody knows it!
Я думаю, все об этом уже знают.	I think everybody already knows that.
Это правда, но все уже знают об этом.	That is true, but everyone already knows it.
Он хороший человек, и все об этом знают.	He's a good man and is known as such to everyone.
Том и Мэри что нибудь об этом знают?	Do Tom and Mary know anything about that?
Том и Мэри знают об этом лишь немногое.	Tom and Mary don't know much about that.
Том и Мэри что нибудь знают об этом?	Do Tom and Mary know anything about it?
любит классику, просто некоторые пока не знают об этом.	If you thought, everybody loves classical music they just haven't found out about it yet.
Власти хоть и знают об этом, не хотят вмешиваться.	Even though the authorities are aware of this, they don t really want to intervene.
Эсперанто принадлежит всем. К сожалению, не все об этом знают.	Esperanto belongs to everyone. Unfortunately, not everybody knows that.
Эсперанто принадлежит всем. К сожалению, не все об этом знают.	Esperanto belongs to everyone. Unfortunately, not everyone knows that.
Замешанные в этом карикатуристы признали, что они мало знают об Исламе.	The cartoonists involved have admitted they know very little about Islam.
Все знают об исчезновении Тома.	Everyone knows about Tom's disappearance.
Но там огромнейший рынок, и люди не знают об этом или не хотят знать.	But there's a huge market out there, and people don't know about it, or they don't want to know.
Понятно, что об этом знают некоторые в Нью Хейвене, но широкой публике это неизвестно.	It's known by some people in New Haven, obviously, but it is not generally known.
Правительства обеих стран вряд ли знают об этом, но группа бразильцев и венесуэльцев ищет золото в этом районе.	Governments from each side of the border barely know about it but there is a group of Brazilian and Venezuelan citizens searching for gold and diamonds in the region.
Как много людей знают об XML?	How many people know about XML?
Однако иногда линия оказывается пересечена, все значимые игроки знают об этом, а последствия потенциально серьезны.	But sometimes the line really is crossed, all relevant players know it, and the consequences are potentially profound.
Немногие люди действительно много знают об асбесте.	Few people do know much about asbestos.
Однако большинство людей все еще мало знают об этом темном эпизоде истории, по сравнению с холокостом.	However, in comparison with the Holocaust, most people still know little about this dark episode.
И наконец, многие люди не знают об этом, но каракули это предшественник некоторых величайщих культурных достояний.	And finally, a lot a people aren't privy to this, but the doodle is a precursor to some of our greatest cultural assets.
Когда ты об этом узнал? О чём об этом?	When did you find out about it? Find out about what?
Об этом руководстве	About the manual
Подумайте об этом...	Think about it....
Расскажите об этом!	Spread the word!
Подумайте об этом!	Think about it!

Display this page in English