Перевод "золотая рыбка" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

золотая рыбка - перевод :

ключевые слова : Gold Golden Goldfish Medal Coin Fish Goldfish Fishy Fish Goldfish

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Золотая рыбка жива.	The goldfish is alive.
У меня умерла золотая рыбка.	My goldfish died.
Золотая рыбка не принадлежит к иранской традиции, она пришла с Китая.	Goldfish are not an Iranian tradition, it comes from a Chinese tradition.
Как только люди идут делать покупки на новый год, на прилавках магазинов появляется золотая рыбка.	As people shop for the new year celebration, goldfish reappear in shops.
Это рыбка.	It's a fish.
Золотая рыбка занимает особое место в Иранском Новом году, Наврузе, который празднуют в первый день весны 20 марта.	Goldfish have a special place in the Iranian New Year, Nowruz, celebrating the first day of Spring (March 20).
Золотая шахта	Gold Mine
Монета золотая.	The coin is gold.
Золотая ветвь.	Draeconin.com.
Рыбка, сделанная из денежной купюры	Fish decoration made out of folded money
Золотая лихорадка завершилась.	The gold rush is over.
Золотая неделя закончилась	GOLDEN WEEK IS OVER
Золотая неделя закончилась!	While Golden Week may be over, never fear!
Это золотая монета.	There is a gold coin.
Золотая мечеть в Брунее.	Golden Mosque of Brunei.
Моя Олимпийская золотая медаль Робби .	My Olympic gold medal is Robbie.
Золотая жемчужина за предельный реализм	Golden Pearl for ultimate realism
Золотая медаль Джозефа сплотила сингапурцев.	Joseph s gold medal brought Singaporeans together.
У неё золотая кредитная карта.	She has a gold credit card.
Но ещё это индонезийская золотая земля.	But it is also Indonesia's land of gold.
Золотая Пигмалионова олива хранилась в Гадирах.	It was revived twice, in 1884 and in 1888.
Маленькая чёрная рыбка, а не цапля, возлагает честь на учителя.	The little black fish and not the heron bestows honour on the teacher.
Дешевле Аризоны и безопасней Ирака. Золотая середина .	It s cheaper for us to shoot there than the Arizona desert and it s safer to shoot there than the real Iraq so that s the best compromise.
Первая золотая медаль Сингапура за все Олимпиады.	Singapore's first ever Olympic gold medal.
Это была первая выигранная ей золотая медаль.	It was the first gold medal that she had won.
Это была первая полученная ей золотая медаль.	It was the first gold medal that she had won.
Вот вам лихорадка доткомов. А вот золотая лихорадка.	You had dotcom fever. And you had gold fever.
В 2015 году золотая неделя началась 29 апреля.	In 2015, the week began on April 29.
Ну и наконец, золотая неделя подошла к концу.	Golden Week is finally over.
Оказывается, эта маленькая белая рыбка строит эти большие холмы, камешек за камешком.	Well, it turns out this little white fish builds these giant mounds, one pebble at a time.
Олимпийская золотая медаль это, пожалуй, самый желанный спортивный приз.	An Olympic gold medal is probably the most coveted sporting prize.
Все гадают о том, где будет найдена новая золотая середина.	Where the new balance will be struck is anybody s guess.
ZBFest проводится компанией Золотая Балка в честь Международного дня шампанского.	ZBFest is put on by the Zolotaya Balka company, in honor of International Champagne Day.
А для некоторых домохозяек золотая неделя означала лишь прибавление забот	For homemakers, Golden Week can actually mean more work
Рафаэла Силва, первая золотая медалистка Бразилии на Олимпиаде в Рио.	Rafaela Silva, Brazil's first gold medal at the Rio Olympics.
Первая золотая медаль Канадского института по вопросам отправления правосудия (1985 год).	First Gold Medal of the Canadian Institute for the Administration of Justice (1985).
Золотая корона, увенчанная семью золотыми звездами, располагается в центре белой полосы.	A gold crown surmounted by seven gold stars is located in the center of the white stripe.
Однако для многих жителей Японии золотая неделя это время для отдыха.	However, for many people in Japan, Golden Week means at least a week away from work.
Исследователи обнаружили, что эти контакты повлияли на развитие нервов, нейрогенез, таким образом, что рыбка стала гиперактивной.	The researchers found that these exposures appeared to alter nerve development neurogenesis in a way that caused the fish to become hyperactive.
Хотя на него претендовали Римская империя, Византия, Хазарский каганат и Золотая Орда.	Even though it was claimed by the Roman Empire, Byzantium, the Khazar Khaganate, and the Golden Horde.
Золотая медаль Пуиг не просто объединила людей с трёх заселённых островов архипелага.	Puig's gold medal did more than just unite a people living in an archipelago of three inhabited islands.
Наиболее известной золотой лихорадкой является Калифорнийская золотая лихорадка, начавшаяся в 1848 году.	The most famous gold rush was the California Gold Rush that began in 1848.
Серебряная (текстовая) и золотая (аудио и зрительная) медали никогда ещё не вручались.	The silver (text only) and gold (audio and visual) prizes have never been won.
Золотая неделя на станции железнодорожной станции Осака, 4 мая 2007 года, фото Chris Gladis.	Golden Week at Osaka JR station, May 4, 2007, photo by Chris Gladis.
Золотая неделя в Японии является самым длинным в году периодом идущих подряд выходных дней.	Golden Week is typically the longest vacation stretch enjoyed in Japan during the year.

Display this page in English