Перевод "идет в дефолт" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

идет - перевод :

ключевые слова : Goes Here Comes Coming Talking

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Почему в Греции случится дефолт	Why Greece Will Default
Таким образом, дефолт становится неизбежным.	So default no longer seems a question of If'' but of When.''
И тогда Греция объявит дефолт.	At that point, Greece will default.
Очевидно, что дефолт стал неизбежным.	Eventually, default became inevitable.
Идет!	'All right.'
Аргентина объявила дефолт по своим долгам в 2001 году.	Argentina defaulted on its debt in 2001.
Ливан идет в сторону Запада	Lebanon Goes West
Джон идет в направлении станции.	John is walking in the direction of the station.
Либо банки должны объявить дефолт по своим привилегированным обязательствам, либо правительству придётся объявить дефолт вместе с банками.	Either banks need to default on their senior obligations, or the government will need to default alongside the banks.
В таких случаях, как дефолт Аргентины, кредиторы должны нести наказание.	Creditors in cases like that of Argentina need to be made to pay a penalty.
В конце концов, каким образом бразильский дефолт повлияет на Мексику?	After all, how would a Brazilian default affect Mexico?
В такой ситуации у страны остается лишь один выбор дефолт.	In this situation, a country would be faced with the sole option of default.
Время идет.	The clock is ticking.
Евро идет!	The Euro is Coming
Идет дождь.	It is raining.
Идет время.	Time passes.
Идет автобус.	Here comes the bus!
Идет дождь.	It's raining.
Дождь идет?	Is it raining?
Поезд идет!	The train is coming!
Регулирование и реструктуризация или отсрочка и дефолт	Adjust and Reschedule or Delay and Default
В сентябре 2003 г. Аргентина сделала невероятное временный дефолт самому МВФ.	Despite repeated threats from the IMF, Argentina took a hard line with foreign creditors, who were owed 100 billion.
В сентябре 2003 г. Аргентина сделала невероятное временный дефолт самому МВФ.	In September 2003, Argentina did the unthinkable a temporary default to the IMF itself.
В Бангалоре идет вовсе не снег.	Thanks to the pollution, Bangalore has earned a new nickname the land of a thousand sewage tanks.
КЕМБРИДЖ. Греция объявит дефолт по своему государственному долгу.	CAMBRIDGE Greece will default on its national debt.
Последний дефолт Аргентины представляет тревожные вопросы для политиков.	CAMBRIDGE Argentina s latest default poses unsettling questions for policymakers.
Однако время идет.	Meanwhile, the clock is ticking.
У Васильчикова идет.	Vasilchikov makes it pay.'
Или поневоле идет?	Is she being married against her will?'
Идет дезинтеграция культур.	There is a disintegration of cultures.
Вот он идет.	There he goes.
Идет сбор материала.	Gathering of material is underway.
Зеленый тебе идет.	Green suits you.
Там идет дождь.	It's raining there.
Том не идет.	Tom isn't coming.
Таким образом, в действительности речь не идет о свободе карикатуристов, речь идет о вашей свободе.	So really, it's not about the freedom of cartoonists it's about your freedoms.
Данный дефолт во многом будет следствием её членства в Европейском валютном союзе.	That default will be due in large part to its membership in the European Monetary Union.
В настоящее время в России идет процесс восстановления.	Currently, Russia is undergoing a restoration.
В настоящий момент речь идет о Сирии.	Indeed, it is now visiting Syria.
В основном речь идет о закрытых мероприятиях.	Generally, we re talking about private events.
как далеко назад это идет? как далеко назад современный язык идет?	How far back does that go? How far back does modern language go?
Если гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе.	If the mountain won't come to Mohammed, then Mohammed must go to the mountain.
Куда идет Северная Корея?	Whither North Korea?
Куда идет режим Путина?	Whither Putin u0027s Regime?
Саркози идет на войну	Sarkozy Goes to War

Display this page in English