Перевод "финансовый дефолт" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
финансовый - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Таким образом, дефолт становится неизбежным. | So default no longer seems a question of If'' but of When.'' |
| Почему в Греции случится дефолт | Why Greece Will Default |
| И тогда Греция объявит дефолт. | At that point, Greece will default. |
| Очевидно, что дефолт стал неизбежным. | Eventually, default became inevitable. |
| Финансовый туман | The Fog of Finance |
| Финансовый паук | The Spider of Finance |
| Либо банки должны объявить дефолт по своим привилегированным обязательствам, либо правительству придётся объявить дефолт вместе с банками. | Either banks need to default on their senior obligations, or the government will need to default alongside the banks. |
| Регулирование и реструктуризация или отсрочка и дефолт | Adjust and Reschedule or Delay and Default |
| Финансовый изоляционизм Америки | America s Fiscal Isolationism |
| Новый финансовый мир | Brave New Financial World |
| Финансовый фетиш Китая | China s Financial Fetish |
| Глобальный финансовый кризис. | A global financial crisis. |
| Финансовый менеджер wxBanker | wxBanker Finance Manager |
| Том финансовый аналитик. | Tom is a financial analyst. |
| КЕМБРИДЖ. Греция объявит дефолт по своему государственному долгу. | CAMBRIDGE Greece will default on its national debt. |
| Последний дефолт Аргентины представляет тревожные вопросы для политиков. | CAMBRIDGE Argentina s latest default poses unsettling questions for policymakers. |
| Финансовый рост экономические потрясения | Financial Gain, Economic Pain |
| 3.2 Предварительный финансовый план | 3.2 Funding forecast |
| Аргентина объявила дефолт по своим долгам в 2001 году. | Argentina defaulted on its debt in 2001. |
| Но финансовый мир футуристов совершенно не похож на финансовый мир сегодняшнего дня. | But the futurists financial world bears no resemblance to today s financial world. |
| В таких случаях, как дефолт Аргентины, кредиторы должны нести наказание. | Creditors in cases like that of Argentina need to be made to pay a penalty. |
| Вместо этого требуется, чтобы участникам еврозоны было разрешено объявлять дефолт. | Instead, it is claimed, eurozone members should have been allowed to default. |
| В конце концов, каким образом бразильский дефолт повлияет на Мексику? | After all, how would a Brazilian default affect Mexico? |
| В такой ситуации у страны остается лишь один выбор дефолт. | In this situation, a country would be faced with the sole option of default. |
| кризис дефолт мвидео дурдом этороссия доллар шопинг очередь санкции евро | crisis default mvideo crazypants thisisrussia dollar shopping line sanctions euro |
| Финансовый кризис в Европе закончился? | Is Europe s Financial Crisis Over? |
| Китай и мировой финансовый кризис | China and the Global Financial Crisis |
| Финансовый кризис один год спустя | The Financial Crisis One Year After |
| МВФ как глобальный финансовый якорь | The IMF as Global Financial Anchor |
| Финансовый кризис сделал нас мудрее. | After the financial crisis, we have become wiser. |
| Финансовый пожар в следующий раз | The Financial Fire Next Time |
| Финансовый сотрудник (ПС 5 2) | Finance Clerk (FS 5 2) |
| Мистер Браун наш финансовый консультант. | Mr Brown is our financial adviser. |
| Мне нужен хороший финансовый консультант. | I need a good financial adviser. |
| Колебание цен спровоцировало финансовый кризис. | The fluctuation in prices caused a financial crisis. |
| Финансовый кризис 2008 года и внутриполитическая ситуация Мировой финансовый кризис отразился на развитии российской экономики. | 2008 2009 Economic crisis In September 2008, Russia was hit by repercussions of the global financial crisis. |
| В сентябре 2003 г. Аргентина сделала невероятное временный дефолт самому МВФ. | Despite repeated threats from the IMF, Argentina took a hard line with foreign creditors, who were owed 100 billion. |
| Дефолт был бы болезненным но таким было бы любое другое решение. | A default would be painful but so would any other solution. |
| А дефолт с правильной реструктуризацией незамедлительно сделают греческую финансовую систему жизнеспособной. | And default with an orderly restructuring would instantly set Greece s finances on a sustainable path. |
| Это не первый случай, когда аргентинский дефолт перевернул международные рынки капитала. | This is not the first time that an Argentine default has upended international capital markets. |
| В сентябре 2003 г. Аргентина сделала невероятное временный дефолт самому МВФ. | In September 2003, Argentina did the unthinkable a temporary default to the IMF itself. |
| Задолго до этого произойдёт дефолт и выход страны из зоны евро. | Default and an exit from the euro would occur well before that. |
| Вместо этого им стал финансовый кризис. | Instead, it is the financial crisis. |
| Финансовый кризис может замедлить эту тенденцию. | The financial crisis may slow this trend. |
| Бразильский финансовый экспресс сходит с рельс | Brazil s Financial Train Wreck |
Похожие Запросы : являются дефолт - экономический дефолт - объявить дефолт - объявить дефолт - объявить дефолт - объявлен дефолт - технический дефолт - неминуемый дефолт - был дефолт - дефолт по ипотеке - дефолт по облигациям - идет в дефолт - дефолт по дебиторской задолженности
