Перевод "идея основана" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тем не менее, главная идея продолжительного высокого роста основана на знаниях о глобальной экономике и спросе. | Nevertheless, the basic pillar of sustained high growth has been leveraging the global economy s knowledge and demand. |
| Основана в 1989 году. | History It was founded in 1892. |
| Основана компания Digimation K.K. . | May 2000 Creators.com K.K. |
| Идея была основана на том же принципе разделенное государство, группа карикатуристов с разных сторон, которым предложили делать что то вместе. | The idea was to have the same principal, a divided country take cartoonists from all sides and let them do something together. |
| Первая идея идея плохая. | The first idea is a bad one. |
| Модель основана на логических умозаключениях. | Model is based on reason. |
| Эта история основана на фактах. | This story is based on facts. |
| Его теория основана на фактах. | His theory is based on fact. |
| 1964 основана Организация освобождения Палестины. | 1964 The Palestine Liberation Organization is formed. |
| Сам Солженицын недавно предположил, что национальная идея России должна быть основана на предложении Ивана Петровича Шувалова Императрице Елизавете, сделанное 250 лет назад. | Solzhenitsyn himself recently suggested that Russia s national idea should be based on Ivan Petrovich Shuvalov s proposal to Empress Elizabeth 250 years ago. |
| Ваша ценность не основана на ваших ценных вещах, она основана на совершенно другом наборе вещей. | Your value is not based on your valuables it's based on a whole different set of things. |
| Организация было основана в 1990 году. | The society was founded in 1990. |
| История основана на его собственном опыте. | The story is based on his own experience. |
| Пьеса была основана на реальных событиях. | The play was based on a true story. |
| Компания была основана в 1974 году. | The company was founded in 1974. |
| Эта история основана на реальных событиях. | This story is based on actual events. |
| Компания была основана в 1950 году. | The launching of the company was in 1950. |
| Эта колония была основана в 1700. | This colony was founded in 1700. |
| Настоящая дружба основана на взаимном доверии. | True friendship is based on mutual trust. |
| 31 августа Основана Коммунистическая партия США. | August 31 The American Communist Party is established. |
| Основана 20 июля 1924 в Париже. | FIDE was founded in Paris, France, on July 20, 1924. |
| В 1900 году была основана магистратура. | In 1900, the Graduate School was established. |
| Основана компания Future Vision Music K.K. . | November 2003 Future Vision Music K.K. |
| В 1721 году основана деревня Подволошная. | In 1920, the village was renamed Pervouralsk. |
| Она была основана в 1903 году. | There was a port at Poppenreuth. |
| Компания была основана в 1932 году. | The motto is still used within the company today. |
| Идея сработала. | The concept has been a success. |
| Хорошая идея. | That is a good idea. |
| Отличная идея. | That's a great idea. |
| Идея неплоха. | The idea is not bad. |
| Хорошая идея! | Good idea! |
| Хорошая идея. | That's a good idea. |
| Это идея. | That's an idea. |
| Неплохая идея. | The idea isn't bad. |
| Отличная идея. | That's an excellent idea. |
| Отличная идея! | That's a great idea! |
| Возмутительная идея! | It's a scandalous idea! |
| Какая идея! | What an idea! |
| Соблазнительная идея. | It's a seductive idea. |
| Хорошая идея. | This is a good idea. |
| Твоя идея? | Is that your idea? |
| Ваша идея? | Is that your idea? |
| Замечательная идея. | That's a wonderful idea. |
| Странная идея. | That's a strange idea. |
| Идея сработала. | The idea worked. |
Похожие Запросы : основана - История основана - церковь основана - стоимость основана - теоретически основана - была основана - основана на - компания основана - основана компания - эмпирически основана - Работа основана - которая основана - полностью основана - основана с
