Перевод "иди за мечтой" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Следуй за мечтой. | Follow your dreams. |
| Следуй за своей мечтой. | Follow your dreams. |
| Иди за ним. | Follow him. |
| Иди за мной! | Follow me! |
| Иди за нами. | Follow us. |
| Иди за Томом. | Follow Tom. |
| Иди за ним! | Go after him! |
| Просто иди за ними. | Just follow them. |
| Просто иди за мной. | Just follow me. |
| Теперь иди за мной. | Now follow me. |
| Просто иди за ним. | Just follow him. |
| Просто иди за ней. | Just follow her. |
| Он придерживался кредо Конрада Я должен быть правдивым , а также Следовать за мечтой, и снова следовать за мечтой . | His lived Conrad s credo I shall be faithful, and also To follow the dream, and again to follow the dream. |
| Иди, иди, иди! | Go, go, go! |
| Следуй за мечтой , этот товарищь? Да ладно вам... | Follow his passion? The guy's come on. |
| Его возлюбленная Шахерезада следует за своей мечтой стать врачом. | His beloved, Shahrzad, is pursuing her dream of becoming a doctor. |
| Иди, иди! говорил старик, спея за ним и легко догоняя его, срежу! | 'Go on, go on!' said the old man, hurrying after him and easily catching him up. |
| Иди сюда. Иди сюда. Иди сюда. | Come here. Come here. Come here. |
| Мечтой одного сына, | A the dream of one son, |
| Сармад, собери вещи и иди за мной . | Sarmad, pack your things and come with me. |
| Не задавай вопросов. Просто иди за мной. | Don't ask questions. Just follow me. |
| Я живу своей мечтой. | I'm living my dream. |
| Но если вы спросите Вас привела к этому погоня за мечтой? , | You ask him, Did you follow your passion here? |
| и каждый из нас должен следовать за своей мечтой, неважно какой. | and you should follow your dreams no matter what. |
| Иди по улице, а за банком поверни направо. | Follow the street and turn right passing by a bank. |
| Иди. | You may go.' |
| Иди! | Walk! |
| Для нас Евросоюз был мечтой. | For us, the European Union was a dream. |
| Не иди за мной быть может, я не веду. Не иди передо мной я могу не последовать. Просто иди рядом и будь моим другом. | Don't walk behind me I may not lead. Don't walk in front of me I may not follow. Just walk beside me and be my friend. |
| Не иди так быстро! Я за тобой не успеваю. | Don't walk so fast! I can't keep up with you. |
| Иди вперёд . | You go on. |
| Иди первый. | You go first. |
| Иди медленно. | Walk slowly. |
| Иди медленнее. | Walk more slowly. |
| Иди помедленнее. | Walk more slowly. |
| Иди прямо. | Go straight on. |
| Иди отсюда. | Beat it. |
| Иди отсюда. | Get away! |
| Иди прямо. | Go straight ahead. |
| Иди скорей! | Come quick! |
| Иди нахуй! | Fuck you! |
| Иди отсюда. | Go away. |
| Иди нахуй! | Fuck off! |
| Иди прямо. | Go right ahead. |
| Иди спать. | Get to bed. |
Похожие Запросы : Следуй за мечтой - иди за грань - Следуй за своей мечтой - живи мечтой - иди сюда - иди первый - иди налево - иди сюда - иди возьми - иди уже - иди отдохни - теперь иди - Иди и - иди сюда
