Перевод "Следуй за своей мечтой" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

за - перевод : за - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Следуй за своей мечтой.
Follow your dreams.
Следуй за мечтой.
Follow your dreams.
Следуй за мечтой , этот товарищь? Да ладно вам...
Follow his passion? The guy's come on.
Следуй за мной.
Follow me.
Следуй за ним.
Follow him.
Следуй за нами.
Follow us.
Следуй за Томом.
Follow Tom.
Я живу своей мечтой.
I'm living my dream.
Его возлюбленная Шахерезада следует за своей мечтой стать врачом.
His beloved, Shahrzad, is pursuing her dream of becoming a doctor.
Следуй за мной, а?
You have to go behind, eh?'
Следуй за той машиной.
Follow that car.
Просто следуй за ними.
Just follow them.
Следуй за своими мечтами.
Follow your dreams.
Просто следуй за Томом.
Just follow Tom.
Следуй за своим сердцем.
Follow your heart.
Просто следуй за мной.
Just follow me.
Теперь следуй за мной.
Now follow me.
Следуй за той машиной.
Follow that car!
Просто следуй за ним.
Just follow him.
Просто следуй за ней.
Just follow her.
Следуй за этой машиной!
Follow that car!
Следуй за той машиной!
Follow that car!
и каждый из нас должен следовать за своей мечтой, неважно какой.
and you should follow your dreams no matter what.
Просто следуй за своим сердцем.
Just follow your heart.
Обязательно следуй за ними шаг за шагом.
Be sure to follow them step by step.
Следуй за мной и не бойся.
Follow me and have no fear.
Направляясь к двери, я попрощалась со своей мечтой.
Walking out the door, I was saying goodbye to a dream.
Возьми свою сумку и следуй за мной.
Just grab your bag and follow me.
Не задавай вопросов. Просто следуй за мной.
Don't ask questions. Just follow me.
Следуй неизбежному.
Abide by the inevitable.
Следуй за мной, и я покажу тебе дорогу.
Follow me and I will show you the way.
Если хочешь выбраться отсюда живым, следуй за мной.
If you want to get out of here alive, follow me.
Он придерживался кредо Конрада Я должен быть правдивым , а также Следовать за мечтой, и снова следовать за мечтой .
His lived Conrad s credo I shall be faithful, and also To follow the dream, and again to follow the dream.
Поделитесь своей Китайской мечтой со всем миром и вдохновите других!
Share your China Dream with the world and inspire others!
Не следуй моде.
Don't follow fashion.
Следуй своему желанию.
Follow your desire.
Не следуй его примеру.
Don't follow his example.
Не следуй её примеру.
Don't follow her example.
Не следуй примеру Тома.
Don't follow Tom's example.
Спустя 55 дней, проведённых в тюрьме, я решил, что пришло время последовать за своей мечтой изучением журналистики в США.
After spending 55 days in prison, I decided it was time to pursue one of my dreams, which was studying journalism in the US.
Мечтой одного сына,
A the dream of one son,
Пожалуйста, не следуй этому совету.
Please don't follow this advice.
Не следуй, пожалуйста, этому совету.
Please don't follow this advice.
Но если вы спросите Вас привела к этому погоня за мечтой? ,
You ask him, Did you follow your passion here?
Для нас Евросоюз был мечтой.
For us, the European Union was a dream.

 

Похожие Запросы : Следуй за мечтой - иди за мечтой - Следуй за толпой - Следуй за ним - живи мечтой - Следуй за своими желаниями - Следуй за свои счастьем - Следуй за своим сердцем - Следуй указаниям - Следуй примеру - Следуй модели - Следуй инструкциям - стать вашей мечтой - Следуй этим шагам