Перевод "Следуй этим шагам" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

этим - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Следуй неизбежному.
Abide by the inevitable.
Следуй за мной.
Follow me.
Не следуй моде.
Don't follow fashion.
Следуй за ним.
Follow him.
Следуй своему желанию.
Follow your desire.
Следуй за нами.
Follow us.
Следуй за мечтой.
Follow your dreams.
Следуй за Томом.
Follow Tom.
Однако существует растущая оппозиция подобным шагам.
But there is growing opposition to such moves.
Следуй за мной, а?
You have to go behind, eh?'
Следуй за той машиной.
Follow that car.
Просто следуй за ними.
Just follow them.
Следуй за своей мечтой.
Follow your dreams.
Следуй за своими мечтами.
Follow your dreams.
Просто следуй за Томом.
Just follow Tom.
Следуй за своим сердцем.
Follow your heart.
Просто следуй за мной.
Just follow me.
Теперь следуй за мной.
Now follow me.
Следуй за той машиной.
Follow that car!
Просто следуй за ним.
Just follow him.
Просто следуй за ней.
Just follow her.
Не следуй его примеру.
Don't follow his example.
Не следуй её примеру.
Don't follow her example.
Не следуй примеру Тома.
Don't follow Tom's example.
Следуй за этой машиной!
Follow that car!
Следуй за той машиной!
Follow that car!
Просто следуй за своим сердцем.
Just follow your heart.
Пожалуйста, не следуй этому совету.
Please don't follow this advice.
Не следуй, пожалуйста, этому совету.
Please don't follow this advice.
Следуй за мной и не бойся.
Follow me and have no fear.
Обязательно следуй за ними шаг за шагом.
Be sure to follow them step by step.
Возьми свою сумку и следуй за мной.
Just grab your bag and follow me.
Не задавай вопросов. Просто следуй за мной.
Don't ask questions. Just follow me.
Следуй за мечтой , этот товарищь? Да ладно вам...
Follow his passion? The guy's come on.
Следуй за мной, и я покажу тебе дорогу.
Follow me and I will show you the way.
Если ты хочешь быть стройной, следуй этой диете.
If you want to be slim, follow this diet.
Следуй велениям своего сердца, оно никогда не обманет.
Follow your heart, for it never lies.
Если хочешь выбраться отсюда живым, следуй за мной.
If you want to get out of here alive, follow me.
Таким шагам, возможно, не придали бы внимания в лучшие экономические времена.
Steps like these may have been overlooked in better economic times.
На видеоролике ниже одна женщина ведет, а вторая следует намеченным шагам
In the video below, shared on YouTube by Tango Queer, one woman leads while another follows the outlined steps
Следуй по этой улице и поверни направо, пройдя мимо банка.
Follow the street and turn right passing by a bank.
И не хочу думать, повторила она, прислушиваясь к знакомым шагам мужа по лестнице террасы.
'I don't think about it, and don't want to,' she said, listening to her husband coming up the balcony steps. 'I don't want to think about it.'
По тем шагам которые предпринимаются в области санкций, можно очень хорошо судить, чего добиваются партнеры, продолжил глава МИД РФ.
On the basis of the steps that have been taken in the area of sanctions, it s possible to soundly judge what our partners are trying to accomplish , the head of the Russian MFA continued.
Благодаря решительным политическим шагам по предотвращению раздувания экономического мыльного пузыря жилищного строительства рынок недвижимости стабилизировался, и вскоре ожидаются дальнейшие корректировки.
Thanks to decisive policy moves to pre empt a housing bubble, the real estate market has stabilized, and further corrections are expected soon.
Вот этим?
In this way?'

 

Похожие Запросы : Следуйте шагам - по шагам - Следуй указаниям - Следуй примеру - Следуй модели - Следуй инструкциям - Перед следующим шагам - Следуй за толпой - Следуй за ним - Следуй за мечтой - над этим - Поделись этим - под этим