Перевод "Следуй за своим сердцем" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

за - перевод : за - перевод : сердцем - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Следуй за своим сердцем.
Follow your heart.
Просто следуй за своим сердцем.
Just follow your heart.
Следуй за мной.
Follow me.
Следуй за ним.
Follow him.
Следуй за нами.
Follow us.
Следуй за мечтой.
Follow your dreams.
Следуй за Томом.
Follow Tom.
Многие европейцы чувствуют это своим сердцем.
In their hearts, most Europeans know this.
Следуй за мной, а?
You have to go behind, eh?'
Следуй за той машиной.
Follow that car.
Просто следуй за ними.
Just follow them.
Следуй за своей мечтой.
Follow your dreams.
Следуй за своими мечтами.
Follow your dreams.
Просто следуй за Томом.
Just follow Tom.
Просто следуй за мной.
Just follow me.
Теперь следуй за мной.
Now follow me.
Следуй за той машиной.
Follow that car!
Просто следуй за ним.
Just follow him.
Просто следуй за ней.
Just follow her.
Следуй за этой машиной!
Follow that car!
Следуй за той машиной!
Follow that car!
Обязательно следуй за ними шаг за шагом.
Be sure to follow them step by step.
Следуйте за вашим сердцем.
Follow your heart.
Следуй за мной и не бойся.
Follow me and have no fear.
Возьми свою сумку и следуй за мной.
Just grab your bag and follow me.
Не задавай вопросов. Просто следуй за мной.
Don't ask questions. Just follow me.
У нас за сердцем проходит аорта.
Your aorta comes up behind your heart.
Следуй неизбежному.
Abide by the inevitable.
Следуй за мечтой , этот товарищь? Да ладно вам...
Follow his passion? The guy's come on.
Следуй за мной, и я покажу тебе дорогу.
Follow me and I will show you the way.
Если хочешь выбраться отсюда живым, следуй за мной.
If you want to get out of here alive, follow me.
Не следуй моде.
Don't follow fashion.
Следуй своему желанию.
Follow your desire.
Не следуй его примеру.
Don't follow his example.
Не следуй её примеру.
Don't follow her example.
Не следуй примеру Тома.
Don't follow Tom's example.
Ведь, спросили бы они, Чувствуете ли Вы, что Бог любит Вас всем своим сердцем?
Now, if they'd asked me, Do you feel that God loves you with all his heart?
Игра с сердцем.
Heart gaming.
Благословенны чистые сердцем.
Blessed are the pure in heart.
Том молод сердцем.
Tom is young at heart.
Пожалуйста, не следуй этому совету.
Please don't follow this advice.
Не следуй, пожалуйста, этому совету.
Please don't follow this advice.
Слушать с открытым сердцем.
You listen with an open heart.
Следите за своим весом
Keep track of your weight
Он за своим столом.
He is at his desk.

 

Похожие Запросы : следовать за своим сердцем - Следуй за толпой - Следуй за ним - Следуй за мечтой - Следуй за своими желаниями - Следуй за свои счастьем - Следуй за своей мечтой - СВОИМ - Следуй указаниям - Следуй примеру - Следуй модели - Следуй инструкциям - трудно сердцем