Перевод "Следуй за свои счастьем" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

за - перевод : за - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Следуй за мной.
Follow me.
Следуй за ним.
Follow him.
Следуй за нами.
Follow us.
Следуй за мечтой.
Follow your dreams.
Следуй за Томом.
Follow Tom.
Следуй за мной, а?
You have to go behind, eh?'
Следуй за той машиной.
Follow that car.
Просто следуй за ними.
Just follow them.
Следуй за своей мечтой.
Follow your dreams.
Следуй за своими мечтами.
Follow your dreams.
Просто следуй за Томом.
Just follow Tom.
Следуй за своим сердцем.
Follow your heart.
Просто следуй за мной.
Just follow me.
Теперь следуй за мной.
Now follow me.
Следуй за той машиной.
Follow that car!
Просто следуй за ним.
Just follow him.
Просто следуй за ней.
Just follow her.
Следуй за этой машиной!
Follow that car!
Следуй за той машиной!
Follow that car!
Просто следуй за своим сердцем.
Just follow your heart.
Обязательно следуй за ними шаг за шагом.
Be sure to follow them step by step.
Следуй за мной и не бойся.
Follow me and have no fear.
Гонимся ли мы за счастьем с враждебностью?
Do we pursue happiness with hostility?
Возьми свою сумку и следуй за мной.
Just grab your bag and follow me.
Не задавай вопросов. Просто следуй за мной.
Don't ask questions. Just follow me.
Наслаждайся счастьем.
Enjoy the happiness.
Наслаждайтесь счастьем.
Enjoy the happiness.
Следуй неизбежному.
Abide by the inevitable.
Следуй за мечтой , этот товарищь? Да ладно вам...
Follow his passion? The guy's come on.
Следуй за мной, и я покажу тебе дорогу.
Follow me and I will show you the way.
Если хочешь выбраться отсюда живым, следуй за мной.
If you want to get out of here alive, follow me.
Не следуй моде.
Don't follow fashion.
Следуй своему желанию.
Follow your desire.
Её глаза светились счастьем.
There was a happy twinkle in her eyes.
Мэри была переполнена счастьем.
Mary was suffused with happiness.
Не следуй его примеру.
Don't follow his example.
Не следуй её примеру.
Don't follow her example.
Не следуй примеру Тома.
Don't follow Tom's example.
Душа ее была переполнена счастьем.
Her soul was overflowing with happiness.
Моё сердце было переполнено счастьем.
My heart was filled with happiness.
Пожалуйста, не следуй этому совету.
Please don't follow this advice.
Не следуй, пожалуйста, этому совету.
Please don't follow this advice.
Из за этих проблем большое число молодых людей ежедневно решает следовать за своим счастьем вне границ БиГ.
It is because of these problems that a large number of young people, daily, decide to pursue their happiness outside of BiH s borders.
Почему мы не озабочены больше валовым внутренним счастьем?
Why don't we care more about gross national happiness?
Если ты хочешь быть стройной, следуй этой диете.
If you want to be slim, follow this diet.

 

Похожие Запросы : погоня за счастьем - Следуй за толпой - Следуй за ним - Следуй за мечтой - в погоне за счастьем - Следуй за своими желаниями - Следуй за своей мечтой - Следуй за своим сердцем - наслаждаться счастьем - наполнен счастьем - Следуй указаниям - Следуй примеру - Следуй модели - Следуй инструкциям