Перевод "идти жить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Но Верзеллий отвечал царю долго ли мне осталось жить, чтоб идти с царем в Иерусалим? | Barzillai said to the king, How many are the days of the years of my life, that I should go up with the king to Jerusalem? |
| Но Верзеллий отвечал царю долго ли мне осталось жить, чтоб идти с царем в Иерусалим? | And Barzillai said unto the king, How long have I to live, that I should go up with the king unto Jerusalem? |
| Как оказалось, большинству европейцев было легче жить против Буша, чем идти на жертвы вместе с Обамой. | For many in Europe, it was easier to live against Bush than to make sacrifices with Obama. |
| Не будет никаких ученых, которые указывают людям, что делать, как жить, куда идти и что думать. | It is not a group of scientists telling people what to do how to live, where to go, what to follow. |
| Если Bechukotai ходу идти и идти и идти | If Bechukotai go go and go and go |
| Но я хочу идти, идти, идти к тебе | But I want to go, go, go to you |
| Идти или не идти. | Go or no go. |
| Вам еще жить да жить. | That won't happen soon, mom. |
| Итак знайте, что вы умрете от меча, голода и моровой язвы в том месте, куда хотите идти, чтобы жить там. | Now therefore know certainly that you shall die by the sword, by the famine, and by the pestilence, in the place where you desire to go to live there. |
| Итак знайте, что вы умрете от меча, голода и моровой язвы в том месте, куда хотите идти, чтобы жить там. | Now therefore know certainly that ye shall die by the sword, by the famine, and by the pestilence, in the place whither ye desire to go and to sojourn. |
| Так что формы выходить, идти, идти. | So that the shapes come out, go, go. |
| Ты будешь жить, ты должен жить. | You've got to live. |
| Идти | Go |
| Идти? | Go? |
| Идти? | Going. |
| Идти? | Walk. |
| Жить | To live |
| Жить? | Dwell? |
| Потому что жить это и есть цель жизни. Жить и жить всецело. | Because to live is the goal of life, to live and to live totally. |
| Я не хочу идти туда, идти кудалибо. | I don't want to go in there, either. |
| Работать, чтобы жить, или жить, чтобы работать? | Working to live, or living to work? |
| Жить хорошо, а хорошо жить ещё лучше! | To live is good, but it's good to live even better! |
| Убить, чтобы жить _BAR_ Умереть, чтобы жить | Kill to Live _BAR_ Die to Live |
| Чтобы идти быстро лучше идти одному, чтобы уйти дальше лучше идти с кем то. | To go faster you'd better go alone, to go further you'd better go with someone. |
| Я хочу жить, просто жить и больше ничего. | I just want to live. |
| Пора идти. | It's time to be going. |
| Пора идти. | It's time to leave. |
| Пора идти. | It's time to go. |
| Пора идти. | Time to go. |
| Пора идти. | It is time to go. |
| Можешь идти. | You may go. |
| Можете идти. | You may go. |
| Можно идти. | It's okay to go. |
| Можешь идти. | You can go. |
| Можете идти. | You can go. |
| Куда идти? | Where to go? |
| Время идти. | It is time to go. |
| Продолжай идти. | Keep walking. |
| Продолжайте идти. | Keep walking. |
| Можем идти. | We can go. |
| Можешь идти. | You are free to go. |
| Можете идти. | You are free to go. |
| Пора идти? | Is it time to go? |
| Продолжай идти! | Keep going! |
| Продолжайте идти! | Keep going! |
Похожие Запросы : Проект идти жить - цель идти жить - система идти жить - планируемый идти жить - сглаживать идти жить - после идти жить - может идти жить - должны идти жить - идти жить для - идти идти идти - жить)
