Перевод "идти пустым" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Автобус пришел пустым. | The bus arrived empty. |
| Автобус приехал пустым. | The bus arrived empty. |
| Автобус был пустым. | The bus was empty. |
| Гроб был пустым. | The coffin was empty. |
| Дом казался пустым. | The house seemed empty. |
| Шоссе было пустым. | The highway was empty. |
| Место было почти пустым. | The place was almost empty. |
| Том обнаружил ящик пустым. | Tom found the drawer empty. |
| Оставьте этот лист пустым. | Leave this sheet blank. |
| Место было пустым изнутри. | The place was empty inside. |
| Место было совершенно пустым. | The place was completely empty. |
| Поезд был почти пустым. | The train was almost empty. |
| Автобус был почти совсем пустым. | The bus was almost completely empty. |
| Он уставился на меня пустым взглядом. | He stared at me with a blank expression. |
| Том открыл багажник и обнаружил его пустым. | Tom opened the trunk and found it empty. |
| Быв когда то пустым местом, он заметно осмелел. | Once a wary non entity, he has grown bolder. |
| В окне Настройка сервера оставьте поле Каналы пустым. | In the Edit Server screen, leave the Channels frame empty. |
| В противном случае раннее вступление будет лишь пустым жестом. | Early entry, otherwise, would be an empty gesture. |
| Дом выглядит пустым, с тех пор как они ушли. | The house looks empty since they left. |
| Учитывая важность кризиса в Греции, они все окажутся пустым звуком. | Given the magnitude of the Greek crisis, they will all ring hollow. |
| Если вы уже выбрали протокол соединения, оставьте это поле пустым. | Leave this field blank to use the default port for the protocol you are using. You may need to change this depending on your server's configuration. |
| Он поспешил домой лишь для того, чтобы огорчиться, обнаружив его пустым. | He hurried to the house only to be disappointed to find that it was empty. |
| Попытайтесь выстроить фишки по возрастанию номеров, с пустым местом в нижнем правом углу | Try to end up with the tiles in numerical order, with the space in the bottom right |
| Пора идти. | It's time to be going. |
| Пора идти. | It's time to leave. |
| Пора идти. | It's time to go. |
| Пора идти. | Time to go. |
| Пора идти. | It is time to go. |
| Можешь идти. | You may go. |
| Можете идти. | You may go. |
| Можно идти. | It's okay to go. |
| Можешь идти. | You can go. |
| Можете идти. | You can go. |
| Куда идти? | Where to go? |
| Время идти. | It is time to go. |
| Продолжай идти. | Keep walking. |
| Продолжайте идти. | Keep walking. |
| Можем идти. | We can go. |
| Можешь идти. | You are free to go. |
| Можете идти. | You are free to go. |
| Пора идти? | Is it time to go? |
| Продолжай идти! | Keep going! |
| Продолжайте идти! | Keep going! |
| Чтобы идти быстро лучше идти одному, чтобы уйти дальше лучше идти с кем то. | To go faster you'd better go alone, to go further you'd better go with someone. |
| Зигмунд Фрейд учил, что ни одно действие повседневной жизни не является пустым или бессмысленным. | Sigmund Freud taught that no act of daily life is ever trivial or meaningless. |
Похожие Запросы : возражаете идти пустым - идти идти идти - монета пустым - поле пустым - рисовать пустым - остается пустым - поле пустым - оставляя пустым - будет пустым - оставаться пустым - Держать пустым - оставить пустым - быть пустым - оставить пустым
