Перевод "избегали потери" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Потери - перевод : потери - перевод : потери - перевод : избегали - перевод : потери - перевод : избегали - перевод : избегали - перевод : избегали - перевод : потери - перевод : потери - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы избегали Тома. | We were avoiding Tom. |
| Почему вы меня избегали? | Why have you been avoiding me? |
| Журналисты избегали комментировать эти темы. | Journalists avoided commenting on these matters. |
| Несколько дней они избегали друг друга. | They avoided each other for days. |
| Вы сознательно избегали меня весь вечер? | You've been deliberately avoiding me all evening. |
| Они избегали вовлечения Дании в войны того времени. | They also avoided involving Denmark in the European wars of his time. |
| Потери D8 D9 (коммерческие потери отдельных лиц) | D8 D9 (individual business) losses |
| Напрасные потери злят меня, а это напрасные потери! | I'm angry. Waste always makes me angry and that's what this is, sheer waste! |
| Раньше я каждый день попадал в переделки, ребята избегали меня. | I used to get in trouble everyday and the kids used to avoid me. |
| Потери неизмеримы. | The losses are incalculable. |
| КОНКРЕТНЫЕ ПОТЕРИ | Specific repercussions |
| Потери энергии | Energy wastage |
| Потери тепла | Waste Heat fíx. |
| Потери эффективности | Efficiency losses |
| Трагичными были потери человеческих жизней, огромны и социально экономические потери. | The human loss has been tragic, the social and economic loss enormous. |
| Кто возместит потери? | Who will compensate for the loss? |
| Потери были тяжёлыми. | Lt. Cmdr. |
| Потери были лёгкими. | Casualties were light, though. |
| Потери D7 (недвижимость) | D7 (real property) losses |
| Потери D (прочее) | D (other) losses |
| Потери C1 Money | C1 Money |
| Потери С2 Money | C2 Money |
| Потери С3 Death | C3 Death |
| Потери С6 Salary | C6 Salary |
| Потери С6 Support | C6 Support |
| Потери C8 Business | C8 Business losses |
| Потери CS Other | CS Other losses |
| Я пользуюсь потери. | I take a loss. |
| Это ваши потери. | It's your loss. |
| Технические потери (17 ) | Technical losses (17 ) |
| наши потери незначительны . | Our losses are insignificant. |
| Какие потери предполагаются? | What sort of casualties do you anticipate, sir? |
| Навязчивое ощущение потери скорости | That Stalling Feeling |
| Противник понес значительные потери. | The enemy suffered significant losses. |
| Я возмещу ваши потери. | I will compensate you for your loss. |
| Потери составили сто долларов. | The loss amounted to 100 dollars. |
| Противник понес большие потери. | The enemy suffered many casualties. |
| потери депортированных народов СССР. | Демографические потери депортированных народов СССР. |
| Французы также понесли потери. | The French suffered too. |
| Вторая подпретензия Потери сельхозкультур | Saudi Arabia states that all the compensatory projects it has proposed should be viewed holistically as compensating for damage to all its resources. |
| Потери С4 Personal Property | C4 Personal Property |
| Потери С7 Real Property | C7 Real Property |
| США за коммерческие потери. | The Governing Council subsequently approved that recommendation and the award has been paid in full. |
| Сжимать без потери качества | Lossless Compression |
| Потери учебного времени продолжаются. | Losses of training days have continued. |
Похожие Запросы : сознательно избегали - избегали энергии - трансплантат потери - потери дохода
