Это очень известные люди.	Those are very famous people.
Многие известные люди сюда приезжают.	Lots of famous people come here.
Известные люди будут нашими гостями .	Famous men will be our guests.
В тюрьмах не только известные люди.	Not just the big names, everyone.
Богатые, известные люди определенного социального положения.	Rich, prominent people with real social positions.
Люди единственные известные мне приматы, которые боятся высоты.	Humans appear to be the only primates that I know of that are afraid of heights.
Среди прозопагнозиков есть широко известные люди, знаменитые учёные и писатели	There are some very well known people. These are famous scientists and writers
Кроме того, многие известные и политически влиятельные люди практиковали традиции Хокусин Итто рю.	Also many famous and politically influential people were masters of this swordsmanship school.
известные артисты.	. .
Известные типы	Known Types
Известные приложения	Known Applications
Повсюду в мире люди поглощают таблетки и порошки, известные как стимуляторы амфетаминного ряда (САР).	Around the world, in order to enhance performance, people are popping pills and powder known as amphetamine type stimulants (ATS).
Среди речей, произнесенных со сцены, люди кричали в унисон наиболее известные лозунги протестов движения возмущенных .	The audience appropriated the most famous slogans of the Indignado Movement (15M) the 2011 12 massive protests after the economic crisis.
Известные неизвестные осени	Autumn s Known Unknowns
Кубинцы известные романтики.	You Cubans are supposed to be experts at romance.
Надвигающиеся известные неизвестные многочисленны.	The looming known unknowns are plentiful.
Есть фразы, известные всем.	There are sentences which everybody knows.
Найдите известные ранее объяснения.	..4.
Самые известные легенды Карлштейн	The most famous legends of Karlštejn
Есть некоторые довольно известные.	There's some of them quite well known.
Известные имена. С любовью.	Famous names. With love.
Эти люди, известные как quot зенглендос quot , в ночные часы терроризируют население бедных районов Порт о Пренса.	Known as zenglendos, they sow terror during the night in the poor areas of Port au Prince.
содержащие молекулы, известные как нейромедиаторы.	They contain a molecule know as a neurotransmitter.
Хадж совершается в известные месяцы.	Known are the months of pilgrimage.
Торжественный праздник в известные месяцы.	Known are the months of pilgrimage.
Хадж совершается в известные месяцы.	The Hajj is during specific months.
Торжественный праздник в известные месяцы.	The Hajj is during specific months.
Также известные как Уайт Страйпс.	Also known as the White Stripes.
Он описал все известные расследования.	He covered every famous case there was.
Собор известен созданной для него в начале XX века статуей Девы Марии, в нём похоронены многие известные люди Никарагуа.	This article is about the Leon Cathedral in Nicaragua, for the Cathedral in Spain that goes by the same name, see León Cathedral.
Категории перечислены в списке Известные типы.	The categories are listed in the box labeled Known Types.
Сила притяжения побеждает все известные силы.	Gravity wins over all other known forces.
Сюда приехали известные журналисты крупнейших изданий.	Topflight newspapermen from the biggest papers in the country are here.
Сам факт, что известные люди посетили Кубу, тем более знаменитые граждане Америки, был скорее бесплатным пиаром, чем спланированной правительством коммерческой акцией.	The fact that famous public figures visited Cuba, especially famous US citizens, was more of a low profile jab than a trend promoted by the market and government policies.
Некоторые известные американские политики высказались за бойкот.	Several prominent American politicians have voiced support for a boycott.
Прямые переговоры также имеют некоторые известные последствия.	Direct talks also have some well known liabilities.
Ylvis это норвежские комики и довольно известные.	I am ready to give an interview on this song and the duo.
Это были известные компании с устоявшейся репутацией	Well known companies with an established reputation
Özgür Gündem и Evrensel известные турецкие газеты.	Özgür Gündem and Evrensel are well known Turkish newspapers.
Санчес, Эскобар и Авила известные оппозиционные активисты.	Sánchez, Escobar and Avila are all very high profile opposition voices.
Многие известные артисты живут в Нью Йорке.	Many famous artists live in New York.
На сцене есть какие нибудь известные музыканты?	Are there any famous musicians on the stage?
Кнут и пряник хорошо известные методы мотивации.	The carrot and the stick are well known motivational tools.
В Москве самые известные соревнования РобоФест См.	Gindling, J., A. Ioannidou, J. Loh, O. Lokkebo, and A.
Хадж совершайте в месяцы, известные для вас.	Known are the months of pilgrimage.

Display this page in English