Перевод "извлечение образцов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
извлечение образцов - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Извлечение | Introduction |
| Извлечение | Extraction |
| Извлечение диска... | Ejecting medium... |
| Извлечение диска | Ejecting Medium |
| Безопасное извлечение | Safely Remove |
| Извлечение из архива | Extracting Archives |
| Извлечение данных из графиков | Extract data from graphs |
| Проигрывание и извлечение CD | Play and extract CDs |
| Извлечение и установка вопросника | Retrieving and installing the questionnaire |
| Извлечение пароля прошло успешно. | Import password was accepted. |
| Извлечение пароля прошло успешно. | User password on each connect forced. |
| Сколько образцов? | How many samples? |
| i) Извлечение и установка вопросника | i) Retrieving and installing the questionnaire |
| Извлечение дорожек из Video CD | Extract tracks from a Video CD |
| ПЕРВЫЙ ОТБОР ОБРАЗЦОВ | Systems with apparent defects are disregarded. |
| ПЕРВЫЙ ОТБОР ОБРАЗЦОВ | In the first sampling four special warning lamps are selected at random. |
| Спасение морских черепах и извлечение доходов | Saving Sea Turtles, Making Money |
| Цифровое извлечение дорожек с Audio CD | Digitally extract tracks from an audio CD |
| Добываемая извлечение сырья из недр земли. | Extractive taking raw materials from the earth. |
| Мэгги, бери Дева, начинай первое извлечение. | Okay, Maggie, take Dev and start the first harvest. |
| Бункер Рой Извлечение уроков из босоногого движения | Bunker Roy Learning from a barefoot movement |
| Поиск и извлечение документов из баз NCBI | Query NCBI databases and retrieve documents |
| Sound Juicer извлечение дорожек с аудио CD | Sound Juicer Audio CD Extractor |
| кодирование в памяти понимание извлечение оценка передача. | encoding in memory comprehension retrieval judgement communication. |
| У образцов повышается свечение. | Glare developing. |
| Удаление, извлечение и вращение страниц в PDF документах | Remove, extract, and rotate pages in PDF documents |
| Доступ к данным, наличие данных и извлечение информации | Data access, data availability and information extraction |
| Оба образцов представлены молодыми особями. | Both specimens represented juvenile individuals. |
| Поверхность образцов очищается влажной тканью. | The surface of the samples shall be cleaned with a moist cloth. |
| МАТЕРИАЛОВ, ИСПЫТАНИЕ ОБРАЗЦОВ РАССЕИВАТЕЛЕЙ ИЛИ | The samples supplied pursuant to paragraphs 2.2.5. and 2.3. of this Regulation shall satisfy the specifications indicated in paragraphs 2.1. to 2.5. below. |
| Извлечение курсоров и значков из файлов ресурсов MS Windows | Extract cursors and icons from MS Windows compatible resource files |
| SMTP и извлечение сообщений SMTP всего лишь протокол доставки. | SMTP vs mail retrieval SMTP is a delivery protocol only. |
| Без вмешательства пользователя дальнейшее извлечение лямки из устройства невозможно. | Further extraction of the strap is prevented without voluntary intervention by the wearer. |
| Расположение испытываемых образцов в увлажнительной камере | Location of test samples in the mist cabinet |
| Там мы протестировали множество образцов асфальта. | We've tested a lot of specimens there. |
| (М) Но у нас нет образцов. | We just dont have any. |
| PB Каким образом мы можем остановить массовое извлечение природных ресурсов? | PB At what point can we stop massively extracting natural resources? |
| В городе много образцов архитектуры разных эпох. | Wildenschwert was first referred to as a town in 1544. |
| iii) регулярный мониторинг запасов и испытание образцов. | (iii) Regular stockpile monitoring and sample testing. |
| Мы берем тысячи образцов для каждого мозга. | We're taking over a thousand samples for each brain. |
| Образцов недостаточно, чтобы действительно изучить генетику подробно. | They didn't get enough samples to really explore the genetics in enough detail. |
| Извлечение квадратного корня обратная операция по отношению к возведению в квадрат. | This mean is the variance, and its square root is the standard deviation. |
| В 2007 году было произведено несколько опытных образцов. | In 2007 it was made a few prototypes. |
| Flora Tasmaniae на основании образцов, собранных Рональдом Ганном. | Flora Tasmaniae based on specimens collected by Ronald Gunn. |
| МИНИМАЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ В ОТНОШЕНИИ ОТБОРА ОБРАЗЦОВ, ПРОИЗВОДИМОГО ИНСПЕКТОРОМ | The conformity requirements shall be considered satisfied from a mechanical and a geometrical standpoint, if the differences do not exceed inevitable manufacturing deviations within the requirements of this Regulation. |
Похожие Запросы : извлечение масла - Извлечение данных - извлечение металла - извлечение данных - извлечение образца - извлечение из - извлечение энергии - механическое извлечение - извлечение стружки - извлечение модели - извлечение трубы - извлечение заряда - извлечение крови - точное извлечение
