Перевод "изменение количества" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Эти факторы вызывают заметное изменение количества осадков от года к году. | These factors cause rainfall to vary markedly from year to year. |
| Наоборот, изменение должно быть всеобъемлющим и включать ревизию огромного количества путей раннего ухода на пенсию. | Instead, change must be comprehensive and include an overhaul of the myriad pathways to early retirement. |
| Изменение под действием кризиса рискует вызвать негативную реакцию против глобализации или ее случайное изменение, тем самым просто подготавливая почву для большего количества проблем впоследствии. | Crisis driven change risks producing a backlash against globalization, or a haphazard reshaping of it, thus merely setting the stage for more problems later on. |
| Радикальное внезапное изменение, изменение, которого никто не ждал изменение климатических условий. | Drastic, unexpected change change we were not looking for climate change. |
| Как результат, произошло изменение климата, которое привело к нарушению стабильности, с точки зрения количества осадков, температуры и экстремальных штормов. | Even today, the weight of the world economy is already crushing nature, rapidly depleting the supplies of fossil fuel energy resources that nature created over millions of years, while the resulting climate change has led to massive instabilities in terms of rainfall, temperature, and extreme storms. |
| Потеря такого количества избирателей чуть более чем за два месяца, отражает драматичное изменение в настроении электората от воодушевленного к мрачному. | Penurunan jumlah pemilih yang anjlok dalam waktu kurang dari dua bulan menggambarkan perubahan suasana hati pemilih secara drastis dari penuh semangat menjadi murung. |
| Изменение позиции | The change of position by the |
| Изменение инструментов | Changing instruments |
| Изменение Меню. | Restyled MenuBar |
| Изменение привлекательности | Altered Appeal |
| Рост количества казахов не должен противоречить росту количества русских. | The growth of Kazakh population should not oppose the number of Russians in the country. |
| Второе важное изменение в Индии это изменение роли предпринимателей. | The second thing in India has been the change in the role of entrepreneurs. |
| Качество важнее количества. | Quality is more important than quantity. |
| Качество важнее количества. | Quality, not quantity. |
| Изменение курса Америки | Re Orienting America |
| Рассмотрим изменение климата. | Consider climate change. |
| Изменение климата революция | The Climate Change Revolution |
| Это изменение понятно. | That shift is understandable. |
| Изменение по договоренности | Variation by agreement |
| Изменение первоначального договора | Modification of the original contract |
| Изменение настроек панелей | Modifying the View Layout |
| Изменение расположения панелей | View Layout Details |
| Изменение режима просмотра | Changing the look mode |
| Изменение настроек мультимедиа | Change settings for multimedia production |
| Изменение климата реальность. | Climate change is real. |
| Том заметил изменение. | Tom noticed a change. |
| Я заметил изменение. | I noticed a change. |
| Из за количества погибших? | Is it the number of deaths? |
| Америка осознает изменение климата | America Wakes Up to Climate Change |
| Как изменить изменение климата | Changing Climate Change |
| Позерство и изменение климата | Climate Change Posers |
| Первое изменение является экономическим. | The first change is economic. |
| Это явное изменение подхода. | Clearly, change is in the air. |
| П.С. Произошло существенное изменение. | PS A very dramatic transformation has come about. |
| Третий вопрос изменение климата. | A third issue is climate change. |
| Изменение настроек 3D ускорения | Change 3D Acceleration options |
| Изменение увеличиваемой области экрана | Changing the part of the screen to be magnified |
| Изменение параметров всплывающих уведомлений | Set your pop up notification preferences |
| Изменение настроек сетевых подключений | Edit your network connections |
| Изменение, прослушивание гитарных табулатур | Edit, playback guitar tablatures |
| К чему это изменение? | Why the change? |
| Он отрицает изменение климата. | He's a climate change denier. |
| Это было радикальное изменение. | It was a radical change. |
| Изменение климата не выдумка. | Climate change is not a hoax. |
| Изменение климата не вымысел. | Climate change is not a hoax. |
Похожие Запросы : коммерческие количества - увеличение количества - контроль количества - следовые количества - Уменьшение количества - количества воды - граммовые количества - уменьшение количества - распределение количества - увеличение количества
