Игнорировать изменение количества пробелов	Ignore changes in the amount of whitespace
Эти факторы вызывают заметное изменение количества осадков от года к году.	These factors cause rainfall to vary markedly from year to year.
Наоборот, изменение должно быть всеобъемлющим и включать ревизию огромного количества путей раннего ухода на пенсию.	Instead, change must be comprehensive and include an overhaul of the myriad pathways to early retirement.
Изменение под действием кризиса рискует вызвать негативную реакцию против глобализации или ее случайное изменение, тем самым просто подготавливая почву для большего количества проблем впоследствии.	Crisis driven change risks producing a backlash against globalization, or a haphazard reshaping of it, thus merely setting the stage for more problems later on.
Как результат, произошло изменение климата, которое привело к нарушению стабильности, с точки зрения количества осадков, температуры и экстремальных штормов.	Even today, the weight of the world economy is already crushing nature, rapidly depleting the supplies of fossil fuel energy resources that nature created over millions of years, while the resulting climate change has led to massive instabilities in terms of rainfall, temperature, and extreme storms.
Потеря такого количества избирателей чуть более чем за два месяца, отражает драматичное изменение в настроении электората от воодушевленного к мрачному.	Penurunan jumlah pemilih yang anjlok dalam waktu kurang dari dua bulan menggambarkan perubahan suasana hati pemilih secara drastis dari penuh semangat menjadi murung.
Радикальное внезапное изменение, изменение, которого никто не ждал изменение климатических условий.	Drastic, unexpected change change we were not looking for climate change.
Изменение	Insert table header
ИЗМЕНЕНИЕ?	CHANGE?
ИЗМЕНЕНИЕ	CHANGE
Изменение количества дождевых осадков может уменьшить возможности использования местных водных путей для обеспечения регионального транспортного сообщения с помощью судов или барж.	Changes in rainfall could reduce the availability of local waterways to support regional transport by boat or barge.
Ограниченные количества, освобожденные количества и предметы потребления	Limited quantities, excepted quantities and consumer commodities
Изменение по у, деленное на изменение по x.	Change in y over change in x.
Изменение позиции	The change of position by the
Изменение инструментов	Changing instruments
Изменение Меню.	Restyled MenuBar
Изменение привлекательности	Altered Appeal
Изменение поведения	Enabling environments
Изменение формата	Change in format
изменение климата	Climate change
Изменение цвета	Colour inversion
Изменение установок	Modifying your settings
Изменение свойств	Edit Properties
Изменение записей	Modifying Entries
Неверное изменение	Invalid modification
Последнее изменение	Last Modified
Изменение уровней...	Levels Adjust...
Обратить изменение	Inverse transformation
Изменение Booktype	Changing Booktype
Последнее изменение	Last Modification
Изменение записи...	Modifying entry...
Изменение пароля	Enter Password
Изменение драйвера	Change Driver
Изменение цвета	Cycling color
Изменение цвета	Color rate
Случайное изменение	Completely Random
Изменение схемы	Edit Color Scheme
Изменение сокращения	Modify Search Provider
Последнее изменение	Last modified
Изменение аннотаций	Changing annotations
Изменение тегов	Changing Track Tags
Изменение состоянияComment	Status Change
Последнее изменение	Set Last modified
Изменение задачи	Editing Task
Изменение сообщений	Edit Message Buttons

Display this page in English