Перевод "изменить сами" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Нельзя изменить людей. Они сами должны измениться. | You can't change people. They have to change themselves. |
| Гуманитарная деятельность Элен Захос волонтёра, помогающего беженцам является ярким примером того, как люди могут сами изменить ситуацию. | Helen Zahos s humanitarian work as a volunteer with refugees is a powerful example of how individuals can make a difference. |
| Изменить игру | Change Game |
| Изменить громкость | Adjust the volume level |
| Сами подумайте . | Come on. |
| Сами Шах | By Sami Shah |
| Сами Шах. | Sami Shah. |
| Взгляните сами. | Take a look. |
| Сделайте сами. | Do it yourself. |
| Решайте сами. | I'll leave it up to you. |
| Посмотрите сами. | See for yourself. |
| Думайте сами. | Think for yourself. |
| Посудите сами. | Judge for yourself. |
| Решайте сами. | I leave it up to you. |
| Решайте сами. | That's up to you. |
| Сами виноваты. | You only have yourself to blame. |
| Попробуйте сами. | Try it yourself. |
| Сами электрик. | Sami is an electrician. |
| Сами врач. | Sami is a doctor. |
| Сами печатал. | Sami was typing. |
| Сами сирота. | Sami is an orphan. |
| Сами объяснит. | Sami will explain. |
| Сами человек. | Sami is a human. |
| Сами сириец. | Sami is Syrian. |
| Это надо изменить . | This situation must be changed. |
| Это необходимо изменить. | This needs to change. |
| нужно изменить картину. | We need to rearrange the pattern. |
| которые трудно изменить. | Those shapes are difficult to change. |
| Как изменить конфигурацию | How to change configuration settings |
| Изменить настройки Fcitx | Change Fcitx Configuration |
| Правка Изменить размер | Edit Resize... |
| Закладки Изменить закладки | Bookmarks Edit Bookmarks |
| Изменить параметры клавиатуры | Change keyboard settings |
| Изменить личные данные | Change personal information |
| Необходимо это изменить. | That needs to change. |
| Это надо изменить. | This must be changed. |
| Прошлое нельзя изменить. | You can't change the past. |
| Это нельзя изменить. | It can't be changed. |
| Что можно изменить? | What can be changed? |
| Поэтому если вы хотите изменить человека, нужно изменить его положение. | So if you want to change a person, you've got to change the situation. |
| Каждый думает изменить мир, но никто не думает изменить себя. | Everyone thinks of changing the world, but no one thinks of changing himself. |
| 15 20 детей пусть сами кормят, сами дают работу. | Let them feed 15 to 20 children themselves, let them employ themselves. |
| Здесь интересно то, что мы не обдумываем, как изменить свой подход к ситуации. Сами наши действия ведут нас к новому образу мышления. | Now, what's really interesting here is that we're not thinking our way into a new way of acting we're acting our way into a new way of thinking. |
| Поэтому, если мы хотим постоянного роста, снижения уровня безработицы, увеличения экспорта, мы должны качественно изменить сами себя, а (не только) экономическую политику. | If we want our growth to be constant, our unemployment lowered, and exports to grow, we must implement reforms ourselves and (not only) economic policy in a quality manner. |
| Сможете сами разобраться. | You'll be able to figure that out. |
Похожие Запросы : изменить - изменить - изменить, - изменить - изменить или изменить - изменить или изменить - изменить и изменить - они сами - судите сами - виноваты сами - пользуются сами